Glimpse of Hope
Disclaimer: I don't own Golden Sun
Author: Hawki
A oneshot from the Wise One's POV, set prior to the games.
我已见到世界的终结。
大事到来,缓慢而确定。时间不等一切,尽管它似乎另有目的。短暂的时期生活着凡人,他们永不会看到发生了什么。他们不会看到东面和西面的地之瀑布的扩展,从北部的空虚之地侵蚀。那些想解决此事的人被放逐、谴责。这就是人。你一定要符合信仰,否则就会被排斥。
我已见到世界的终结。我看见,曾经骄傲的维亚德世界的收缩,在黑暗的蚕食下,来到拥挤而又害怕的人类最后残余之处,不能理解的是他们必然的灭亡是他们自己造成的。多么讽刺,去寻求拯救维亚德的方法实际上就是停止毁灭它。
我已见到世界的终结。
炼金术的归来就是世界的结束,这样一个有纪念价值的力量回归不可能带来改变。人类有梦想,梦想着力量,财富……梦想不可避免地导致毁灭。愚蠢。他们梦想伟大,不能接受作为世界的一部分而不是世界的主宰。世界的终结,将伴随着一声"梆"而不是呜咽。不用怀疑,他们的悲观的哲人就是这样。
我已见到世界的终结。
梦想导致毁灭,炼金术用于私人的财富。个人能置于同等人之上吗?当然。这就使这个世界的模式,弱肉强食。也许对力量的渴望正是引导人类成功主宰世界的原因。非常的可能,但如果这样,那它就不会仅仅停留于此。
当然还有人性。一个个体的力量增加,他就会坚持不懈的争取更多。这就是人性,不可避免的。炼金术的出现将会成为这一曼、悲剧结尾的道路的最后一步。最终,到了路的尽头,而个体,在恐惧与欲望的带领下,盲目地走过它,同时也带着整个世界。
我已见到世界的终结。
已经能见到失落的时代的副本。炼金术归来,只会被当作一种武器使用。田野被血液染红;山被毁灭,正如人类的眼泪本身,毫无理由地与事实差之千里。战斗的人们,永不会问他们这么做的原因。讽刺的是,人可以自己给自己下决定,为他所信仰的而战,如此的遵循命令,屈服于他最初的本能。
我已多次见到世界的终结。方式不同,但他们总是毁灭于同一件事——人类的无能,对于学习,对于改变,对于接受世界才是他的主人而不是别的关系。那些事永不会被完成,因为我看到世界的终结已为时不远。唯一的问题就是,它以何种方式终结。
我还见到了一些别的,一些带给我乐趣的东西,使我感觉骄傲的东西。起初的眩晕,但现在,哦。如此的充满活力。在瓦尔,多么的奇怪,一个如此小型、人少的村子,村名的心灵却与一般人的不同。不同于他人为先,不同于梦不是破坏。一些令人惊奇的东西降落于此,一些长久以来我已放弃寻找的东西。
我已见到世界的终结,这是事实。但我仍见到一些别的,一些更为重要的。
我看见了希望。
呜我真的给自己找了个大麻烦,来翻译一篇与自己的水平相差甚远的文章。但我尽力了,非翻译的不当之处,不要笑我哦!
