Fluquor ( Onoken ft. Rinn)
.
.
.
Kanashimi wa nani wo yobu darou
Toozakaru sora wo boku wo Sotto Kobandeku
(Apa yang bisa kita panggil penderitaan ini?
Langit yang tumbuh dalam jarak, menolakku
Dengan lembut)
Sendiri, didalam sebuah ruangan yang
gelap nan menakutkan dan hanya ditemani oleh
Beberapa mesin game yang sudah tak terpakai lagi. Ditinggal hanya untuk 'mati' dah dilupakan. Di sebuah gedung tertinggal dimana aku lahir bersamamu,
Menderita, dan hanya bisa menunggu seseorang untuk menolongku.
Sungguh menyedihkan.
.
.
.
Osanai kimi no yubisaki ga hiroiageru Nakushita kakera
Kokoro wo kasanete Umareta keshiki wa Nakitai kurai ni
(Tangan kecilmu itu memunguti ingatan yang hilang itu,
Ketepatan hati kita telah melahirkan dunia yang membuatku
Menangis)
Mengingat betapa terkenalnya kita berdua sebagai "sebuah" maskot
Di restoran kecil, bagaimana kita berdua memberikan para anak-anak
Itu sebuah kebahagiaan. Walau pun hanya sebentar, aku ingin sekali lagi beraksi dipanggung bersamamu, tetapi semua harapan itu hilang dalam sekejap mata
Ini dunia yang membuatku ingin menangis.
.
Hakanaku Fuwari Tsumoru Omoi wa itsumademo
Hatenaku tooi sekai de kimi wo sagashiteiru
(Perasaanku yang rapuh, berlahan mengumpul,akan selalu
Mencarimu didunia yang tak terbatas nan jauh.)
Dan pada suatu waktu, Kau meninggalkanku. Menyisakan hanya aku seorang diri.
Dilupakan dan ditinggalkan. semua anak-anak itu mulai melupakanku dan kau. Digantikan oleh yang terbaru, aku hanya ditinggal untuk hancur bersama tempat ini. Tetapi aku masih ingin sekali melihatmu lagi, atau setidaknya ku ingin mengucapkan selamat tinggal padamu. Aku akan mencarimu didunia yang jauh ini.
.
.
.
"Ikanaide" to Kimi wa iu kedo
Hitori de irarenai no wa Kitto Boku no hou
(kau katakan "jangan tinggalkan aku", Tapi aku yakin,
seseorang yang tak tahan sendirian itu adalah aku.)
Aku muak dengan semua ini, aku tidak meminta semua ini, bahkan aku tidak meminta untuk kau pergi meninggalkanku. Padahal kau sudah janji untuk tidak pernah meninggalkan aku sendirian, kalau kau tahu, aku adalah seseorang yang tak tahan sendirian.
.
.
.
Kimi no tame dekiru no wa Koko de kanade tsuzukeru koto
Dakara Mou Okaeri Kono te wo hanashite agerareru uchi ni
( semua yang ku bisa lalukan adalah tetap terus memainkan lagu disini.
Nah, ini waktunya kau untuk kembali ke rumahmu
Lepaskan tanganmu, selagi kau mampu.)
Apa yang bisa ku lakukan untukmu temanku?
Memainkan gitarku saja sudah mustahil untukku, karena ORANG ITU membusuk di tubuhku. aku harus melakukan itu, mau tak mau, demi para anak kecil itu dan tentu saja aku tidak mau ORANG ITU kembali menghilangkan nyawa-nyawa yang tak bersalah.
Dan mungkin kau harus melepaskan tanganku selagi kau bisa,
Jangan pernah mendekatiku lagi.
Kirameku kioku no naka de Hohoemu kimi wo mita
Ibitsu na inori no uta ni Yume no owari wo shiru
(aku melihatmu di ingatan berkilauan itu,
Dari doa yang terpuntir dengan lagu ini, aku belajar dari akhir mimpi ini)
Kau tersenyum didalam impian itu, tetapi Mimpiku sudah berakhir.
Rumahku terbakar habis bersama semua yang ada, hanya menyisakan aku seorang diri, lagi. Kenapa aku tidak pernah diberikan kesempatan untuk melihatmu lagi? Ku belajar dari semua mimpi ini dan melihat akhirnya.
Aku harus melupakanmu.
Itsuka kono omoi wa Kimi no te Maiorite
Fureteba tokete yuku yo Inochi no yasashisa de
(Suatu hari, perasaan ini akan bergetar di tanganmu, dan jika kau menyentuhnya
Mereka akan meleleh dari kelembutan hidupmu)
.
.
.
Aku tak akan meninggalkanmu tanpa pamit.
.
.
.
Coretan tangan sang author :
Aduh maafkan hambah kaloh ini panpik baper dan gaje banget, terus udah gitu ngambil lagu dari Deemo lagih. Judulnya Fluquor, lagu yang di-unlock barengan Myosotis
Rencanahnya mau dibuat sekuelnya (tentu aja yg judulnya Myosotis) dan yg parahnya, itu lirik di translet sendiri dari jepanginggrisindonesia :P . Silahkan jika ingin kasi review, saran dan masukan juga sangat saya sarankan :D . terima kasih atas waktunya! :3
Don't like? Don't read this crap okay? (-A-)