3 COUPABLES / 1 VICTIME
At first…
Booth et Brennan marchent dans une ruelle sombre et mal famée. Des poubelles éventrées trainent au milieu du passage, des chats errants courent après des rats gros comme une tennis.
- Booth, pourquoi le FBI nous a t-il envoyé ici?
- Je n'en sais rien, Bones.
- Tu [ Vous saurez pourquoi ils se tutoient ... à la fin du scénario! es sûr que c'était ton supérieur au téléphone?
- Oui Bones. Pour la dernière fois oui, je suis sûr que c'était lui.
Une sombre silhouette apparait, sort un flingue et tire deux balles. La première atteint Brennan, la seconde passe à quelques centimètres de l'oreille de Booth qui s'est élancé à la suite de l'individu. Il revient quelques minutes plus tard.
- Brennan?
Il range son arme. Il voit Brennan étendue par terre et les rats qui lui grimpent dessus.
- Bones?
Booth se précipite sur Brennan et vire les rats. Il voit la plaie sanglante qui orne l'abdomen de Bones. Elle est pâle. Les gouttes d'une sueur pénible brillent sur son front. Son regard est à demi éteint.
- Bones, reste avec moi! Tiens le coup! Je vais t'aider!
Booth enlève sa veste et tente d'arrêter l'hémorragie. Il prend son portable.
- Ici Booth. Localisez cet appel et envoyez nous une ambulance. Il raccroche, remonte les manches de sa chemise et enfile une paire de gants en latex. Tiens bon, Bones. Je vais te sortir de là.
Booth charge Brennan sur ses épaules. Il l'emmène à la voiture, l'allonge sur la banquette arrière, sort des compresses et continue sa tentative d'arrêt de l'hémorragie. L'ambulance se gare derrière la voiture de Booth, deux ambulanciers descendent, ils sortent une civière. Booth descend de la voiture, les mains ensanglantées.
- Qu'est ce qui s'est passé?
- Un individu a débarqué tout à coup et il a tiré deux balles. La première a touché ma collègue.
Booth prend Bones dans ses bras et l'étend sur la civière.
- Elle a perdu beaucoup de sang. De quel groupe sanguin est-elle?
- O+, je crois. Brennan est ce que c'est ça?
- C'est exact...
- Mais faites quelque chose p! Sinon elle va mourir!
Un ambulancier enlève les compresses que Booth a utilisé, l'autre prend des compresses neuves, une poche de sérum physiologique et des seringues. Il place la perfusion.
- Tenez moi ça en l'air.
Booth prend la poche et la maintient en l'air. Les ambulanciers commencent [ Enfin! les soins.
- On va la brancher et l'emmener à l'hôpital. Vous venez?
- Je ne peux pas. Il faut que je fasse un rapport d'incident et que je prévienne son patron.
- Booth ... Ne me laisse...pas...pas seule...
- Je suis désolé, Bones. Je viendrais vous voir à l'hôpital. Emmenez- la.
Seeley pose la poche de sérum à côté de Temperance, les ambulanciers font monter la civière et ferment les portes. Booth monte dans sa voiture.
Il arrive dans le bureau de Camille Saroyan.
- Seeley? Qu'est ce qui se passe? D'où vient tout ce sang sur tes mains et ta chemise? Où est le docteur Brennan?
- Le sang, c'est celui de Bones, elle a été transportée à l'hôpital.
- Pourquoi?
- Le FBI nous a envoyé sur une affaire. Il y a un type qui est arrivé et il nous a tiré dessus. Bones a été touchée.
- Prends M. Addy avec toi et allez à l'hôpital, il ne faut pas la laisser seule quand elle se réveillera.
- Et toi, que vas tu faire?
- Je vais aller voir ton patron et l'informer de cette situation. Attends avant de partir, prends aussi Mlle Montenegro avec toi. Elle est la meilleure amie du docteur Brennan. N'oublies pas d'enlever tes gants.
- Ah oui!
Booth sort un sac en plastique, enlève ses gants et les met dedans, scelle le sac et impose sa signature avant de le ranger dans sa poche. Il sort du bureau de Saroyan et rejoint Zach.
- Agent Both? Où est le docteur Brennan?
- Je vous expliquerai ça quand nous aurons rejoint Mlle Montenegro.
Bureau d'Angela.
- Brennan? Comment une chose pareille a pu lui arriver? On va à l'hôpital. Tout de suite! Allez!
Hôpital. Brennan ouvre péniblement les yeux et aperçoit Angela à côté d'elle.
- Angela? Qu'est ce que tu fais là? Où est Booth?
- Chut. Calme toi ma chérie. Booth est avec Zach. Ils sont partis prendre un café.
- Zach ne boit pas de café. Quoi?
- Zach boit du café. Ils sont partis car ils ne supportaient plus d'attendre que tu te réveilles. Tu nous a fait très peur, tu sais.
- Angela, combien de temps je suis restée inconsciente?
- Environ dix heures. Sachant que la moitié de ce temps, tu étais au bloc.
- Et tu as attendu tout ce temps pour moi?
- Tu es ma meilleure amie, non?
- Merci Angela.
Brennan et Angela s'étreignent jusqu'à ce que Temperance grimace de douleur.
- Attends, rallonge- toi. Doucement, tu as besoin de repos maintenant.
On frappe doucement à la porte, elle s'ouvre, Booth et Zach entrent.
- On est réveillé apparement.
- Toi, je ne t'adresse plus la parole.
Booth est surpris:
- Pourquoi?
- Tu m'as abandonnée aux mains d'ambulanciers, incapable de faire leur boulot correctement et aux mains de médecins qui parlent de leurs soucis personnels en t'ouvrant le ventre.
- Bones, c'était pour ton bien. Tu avais une balle dans l'abdomen et tu perdais beaucoup de sang. Si je ne t'avais pas "abandonnée" à leurs mains "d'incapables" comme tu dis, tu serais morte.
- Viens là.
- Quoi?
- Viens là.
Booth s'approchent du lit de Brennan, cette dernière lui donne un coup de poing, Angela et Zach se retiennent pour ne pas éclater de rire.
- Pourquoi avez vous fait ça?
- Pour vous remettre les idées en place.
N'y tenant plus, Angela et Zach éclatent de rire bientôt imités par Temperance et Seeley. Une infirmière entre.
- Nous voici de retour parmi les vivants!
Angela, Seeley, Temperance et Zach se tournent vers elle.
- Je viens vous annoncer une bonne nouvelle. La balle que vous avez reçu n'a rien endommagé, vous n'aurez donc aucune séquelle. Vous êtes solide, dr Brennan.
- Cela vient sûrement de mon sang.
- Ton sang?
- Je suis du même groupe sanguin et il te fallait une perf' de sang alors je t'ai fait un don de mon sang.
- Merci.
L'infirmière s'approche de Brennan et prend son pouls.
- Votre pouls est normal. Je vais chercher le docteur Keller.
L'infirmière sort.
- Mr Addy, je crois qu'il est temps que nous prenions congé.
- A bientôt, docteur Brennan.
- A bientôt, Zach.
Booth et Zach partent.
- Tu ne pars pas avec eux?
- Non.
- Pourquoi?
- Parce ce que je sais que tu vas insister auprès du médecin pour qu'il te laisse sortir et il va accepter. Et moi, je serais ton chauffeur car il est hors de question que tu rentres toute seule.
Le docteur Keller entre.
- Tu n'es pas venue avec Booth?
- Non.
Le médecin s'éclaircit la voix.
- Docteur Brennan. Je suppose que l'infirmière vous a annoncé la bonne nouvelle.
- C'est exact.
- Je vous garde quand même cette nuit en observation.
- Il faut que j'y aille, ma chérie.
- Sûrement pas sans moi !
- Docteur Brennan, je ne peux pas vous laisser sortir,...
- Docteur, je suis désolée mais j'ai beaucoup de boulot. Pouvez- vous m'enlever ceci?
- Je ne peux pas, vous avez sérieusement été amochée.
Brennan arrache l'aiguille, et comme le sang jaillit, elle se sert du drap pour faire compresse. Le médecin, atteré, s'exclame:
- Docteur Brennan!
- Je vous laisse trois possibilités maintenant: 1. Vous essayez de m'arrêter et je vous casse la figure.
- Elle en est capable?
- Oh que oui!
- 2. Vous appelez la sécurité mais le temps qu'ils arrivent, je serais loin.
3. Vous me faites un bandage et m'aidez à sortir dignement.
- Je crains que...
- Doc, il vaut mieux que vous choisissiez la troisième possibilité.
Le docteur Keller rassemble quelques bandages et les applique sur la blessure que Brennan vient de s'infliger. Une demi-heure plus tard, elle est en voiture avec Angela. En la voyant, perdue dans la contemplation du paysage par la vitre passager, Angela regrette de ne pas avoir appuyé le médecin pour qu'il la garde une nuit à l'hôpital. Elle lui trouve le teint blafard, l'air éteint; d'ailleurs elle a le front moite de transpiration.
- Ca va?
Elle lui décoche un petit sourire fatigué.
- Oui. Où en est Booth avec l'enquête?
- Il a retrouvé l'arme qui a tiré avec les empreintes de Carlos Mendez. Tu le connais?
- Non.
- D'après Booth, c'est un membre de la Mara Muerte. Il attend que tu m'en fasses une description pour comparer avec son portrait robot.
Le silence retombe dans la voiture. Brennan lutte encore contre l'effet des analgésiques, la tête appuyée contre la vitre. Angela la laisse se reposer. Peu après, elle se gare sur le parking réservé au personnel. Elles descendent de la voiture.
- Je t'ai aidée à sortir de l'hôpital alors tu vas me promettre que tu vas te reposer.
- C'est promis.
Angela prend son amie par les épaules et toutes les deux entrent dans le bâtiment.
- Bones? Ce n'est pas possible! Tu es déjà sortie de l'hôpital?!
- Booth, ne hurle pas comme ça, j'ai mal au crâne.
- Prends de l'aspirine.
- Ils m'ont déjà abrutie avec leurs analgésiques alors je crois que je vais plutôt aller me reposer quand nous aurons fait le portrait robot.
Brennan est assise à son bureau, endormie, Angela arrive.
- J'ai comparé les portraits que Booth et toi m'avaient fait faire. Il y a des divergences. Elle fronce les sourcils.Tu m'écoutes?
Angela fait tourner le fauteuil de Temperance et découvre cette dernière en train de dormir.
- Ma chérie, tu es une femme de parole. Elle remet le fauteuil en place et quitte le bureau en fermant doucement la porte. Booth vient à sa rencontre.
- Vous lui avez parlé?
- Non, pas encore mais...
Booth ouvre violemment la porte.
- Bones! Est ce que tu es disposée à nous parler?
Sous la surprise d'être ainsi réveillée, Temperance manque de tomber de sa chaise.
- Pardon, tu dormais?
- Jusqu'à ce que tu entres en hurlant.
- Excuse- moi. Tu t'es ouvert la joue. Attends.
Booth sort un kleenex qu'il applique sur la joue de Temperance. Elle sort un pansement d'un des tiroirs, Booth le décachette et lui met sur la joue.
- Merci.
- C'est quand même de ma faute.
- Tu es honnête toi, au moins.
- Je l'ai toujours été avec toi, non?
- Qu'est ce que tu voulais?
- Angela, ici présente, était venue te dire qu'il y avait des divergences sur nos portraits.
- On garde le tien, il est sûrement plus valide que le mien.
- Pourquoi dis tu ça?
- J'ai été blessée et donc mes souvenirs sont moins bons que les tiens à cause de mon coma.
- De toute façon, ça ne change rien. Mon ordi a reconnu cet homme comme étant Carlos Mendez.
Le portable de Booth sonne.
- Booth. OK. On arrive. Il raccroche.Mendez vient d'être transporté dans nos locaux. On va l'interroger.
Brennan attrape sa veste, l'enfile et sort du bureau.
- Booth.
- Quoi?
- Prenez soin d'elle.
- Je vous le promets.
Booth sort du bureau et prend Brennan par les épaules. Salle d'interrogatoire. Booth est en train d'interroger Mendez, Brennan est assise derrière la vitre sans tain mais elle n'écoute pas, elle est plongée dans une profonde réflexion qui lui provoque une crise d'angoisse. L'homme chargé d'enregistrer l'interrogatoire s'approche d'elle.
- Docteur Brennan? Vous vous sentez mal?
- Oui...Non...Enfin, je vais aller prendre l'air. Vous préviendrez l'agent Booth que je suis sortie.
- D'accord.
Brennan sort du local en titubant puis sort du bâtiment, elle marche dans la rue jusqu'à tomber sur un bar dans lequel elle entre. Quelques instants plus tard, Booth ouvre la porte du local d'enregistrement.
- Où est le docteur Brennan?
- Elle m'a dit de vous dire qu'elle etait sortie.
- Pourquoi?
- Elle ne se sentait pas bien.
Booth sort du local et prend son portable. Dans le bar, Brennan est assise tout au bout du bar complètement ivre.
- ...Et même que ce matin, j'ai failli mourir...
- Ouais, c'est ça.
- Vous ne me croyez pas? Attendez, je vais vous montrer. Brennan commence à déboutonner son chemisier par le bas quand son portable sonne. Elle le prend. C'est mon protecteur. Allô Booth? Tu veux te joindre au club?
- Bones, tu as bu?
Le barman prend le portable de Brennan.
- Ici, Bill Atlas, je suis le proprio du bar se situant non loin de votre QG. Votre copine est ici, complètement ivre. Si tout ce qu'elle m'a raconté est vrai, sa vie a été très mouvementée.
- Elle l'est toujours.
Booth entre dans le bar et raccroche . Le barman rend le portable à Brennan.
- Je suppose que vous êtes l'agent Booth.
- Exact.
- La même chose!
- Non! Ca suffit.
Booth s'approche de Brennan et la prend par les hanches. Elle le repousse.
- Laisse- moi tranquille! Resservez- moi la même chose.
- Dans ce cas, je n'ai pas le choix.
Booth pose un billet de 50 dollars sur le comptoir, il prend Brennan de force et la met sur ces épaules, elle se débat.
- Lâche- moi! Booth, je te préviens, je vais te casser la g!
- C'est ça. Quand tu seras sobre peut être.
Ils sortent du bar, Brennan se débat toujours.
- Bones, arrête tout de suite. Tout le monde nous regarde.
Booth arrive à sa voiture, la déverouille et ouvre la portière avant côté passager. Il dépose Brennan sur le siège, elle ne se calme pas pour autant, elle essaie de sortir de la voiture.
- Bones, ou tu arrête ou je t'attache!
- Oh, j'ai peur.
- Je vois.
Booth sort des menottes et attache Brennan dans le dos puis il lui attache sa ceinture de sécurité. Il ferme la portière et va s'installer au volant.
- Je te ramène chez toi.
- Je ne veux pas rentrer chez moi. Elle se rapproche de Booth. On devrait essayer, maintenant, de rendre notre relation plus personnelle.
Elle se rapproche encore plus de Booth qui la repousse.
- On verra ça quand tu seras sobre. Maintenant, reste tranquille ou je te baillone.
Brennan, résigné, se recale dans le fond de son siège et ... boude.