On entend les moustiques voler.

Lloyd: Poah! Y'en a marre de ces satanés moustiques!
Kratos: Oui tu as bien raison fiston!
Colette: Aucun de nos insecticides ne marche!

Raine arrive avec Genis:

Raine: Toujours embêté avec les moustiques et les mouches?
Lloyd: Bah oui...
Raine: Et bien j'ai la solution!
Lloyd: C'est quoi?
Genis: Et bien...

Genis et Raine en même temps: Le nouveau diffuseur Raine Genis Night and Day!
Genis: C'est très efficace...
Raine:...Et sans polluants car il s'agit d'un système de sable compresseur!
Genis: Avec ça, fini les tracas avec les moustiques et les mouches!

Quelques jours plus tard:

Lloyd: C'est vrai que c'est très efficace!

Genis et Raine en même temps: Pour en finir avec les moustiques et les mouches, achetez Le nouveau diffuseur Raine Genis Night and Day!

Voilà...fin de la pub!