Hola! Bueno, este es mi primer/segundo fic, os cuento, yo tengo empezado un fic largo, pero he escrito poco y todavía no me gusta del todo así que por ahora no lo publico, pero ayer estaba escuchando un grupo que me gusta mucho y llegó una canción que me dio una idea, y aquí tenéis, he escrito este songfic, espero que os guste, es one-shot, quizás sabría como continuarlo pero por ahora no sé...
La canción es de un grupo catalán que se llaman Els Pets y se titula Segon Plat, en el fic la he dejado tano en catalán como en castellano, pera que si queréis podáis ver cómo es la original, pero como sé que no todos/as entenderéis el catalán lo he traducido.
También tengo el mismo fic escrito en catalán, no sé si lo voy a publicar dentro de unos días para quién lo quiera leer, pero por si acaso aviso que si véis un fic mío con el nombre de Segon Plat en vez de Segundo Plato será ese mismo en catalán.
Si queréis oir la canción podéis dejarme un review y darme vuestra dirección de correo electrónico así os la mando en formato mp3 :)
Bueno, sin más os dejo con el fic, espero que os guste y que dejéis reviews por favor, es importante saber si lo he hecho bien.
Creo que no salen los guiones de los diálogos:S si no se entiende cuándo hablan me lo decís por favor y lo pondré de otra manera...
Leodyn
Disclaimer: pues eso, que los personajes que reconozcáis son de Rowlingy la canción es de Els Pets, yo sólo lo he unido y he puesto alguna cosa más...
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
SEGUNDO PLATO
Abre los ojos con mal humor, "Por qué no desconecto el teléfono cuando hago la siesta?" él mismo se responde. "Porque siempre espero su llamada, la que me permita volver a estar con ella"
De pequeños habían sido rivales pero más adelante se hicieron amigos, muy amigos, aunque no era suficiente para él, el día que quería confesarle sus sentimientos ella acababa de volver de un viaje y lo primero que le explicó fue que había conocido a un hombre, se la veía tan feliz que no se atrevió a hacerla sufrir y decidió apoyarla.
Unos años después, Ginevra se casó con Paul, el hermano de la chica estuvo a punto de negarse a ser el padrino porque conocía los sentimientos de Draco y, según decía, si Ginny os sabía también se enamoraria, pero Draco le pidió por favor que no hiciera nada, así la boda se celebró y un tiempo más tarde Ginny tuvo un hijo, pelirrojo como ella y con pocos rasgos de su padre.
De eso ya pasaban tres años, con el tiempo Paul fue mostrando su verdadera personalidad...
Pero en ese momento toca responder la llamada y dejar de pensar siempre en lo mismo.
Sí?
Draco?
El mismo.
Siento haverte despertado, ya sé que a esta hora estàs dando una siesta... pero puedes venir por favor?-Su voz se oía suplicante.
Ahora vengo. Estate tranquila, enseguida estoy aquí.
Es que Ya no sé qué hacer.-Empezó a llorar.
Ginny... tranquilízate por favor, en un minuto estoy aquí.
Sí, ha-hasta ahora.
Hasta ahora preciosa.
M'has trucat a la migdiada /Me has llamado en la siesta
suplicant-me que vingués/suplicándome que viniera
un altre cop desesperada/otra vez desesperada
ja no saps què has de fer./ya no sabes qué tienes que hacer.
Se da prisa en cambiarse y coge un poco de polvos flu para ir a casa de la chica. Al llegar la encuentra sentada en el sofá, muy alterada, se le acerca y la abraza, ella se apoya sobre él y empieza a llorar en silencio.
P-Paul ha venido, hace media hora, ha sido como siempre...-Las palabras no le salen.
Shhh, tranquila-Le dice mientras la acaricia.
Me ha obligado a...a hacer el amor, no he podido evitar llorar...-Tiene que parar por el hipo que le acaba de venir.
Draco conjura un vaso de agua y se lo ofrece, ella lo acepta con lo que habría sido una sonrisa.
Después se ha ido, no ha dicho nada, sólo ha cogido dinero y se ha marchado, no ha dicho nada a Johnny...por suerte todavía duerme...
M'has dit que ell havia vingut/Me has dicho que él había venido
heu fet l'amor i has plorat/habéis hecho el amor y has llorado
ni tan sols un detall ha tingut/ni siquiera ha tenido un detalle
t'ha pres calés i ha guillat./te ha cogido dinero y ha pirado.
Draco la continúa abrazando, quiere decirle que él no la merece, pero ella eso ya lo sabe, aún así piensa que puede salvarle, que puede hacerle dejar sus vicios, no quiere creerse que ya está perdido "Todos vamos a agradecer el día en que acabe muriéndose" piensa él.
Què cony puc fer per fer-t'ho veure/Qué coño puedo hacer para que lo veas
tot sol s'està ensorrant/él solo se está hundiendo
tu prou que ho saps i no ho vols creure/tú bien que lo sabes y no lo quieres creer
però l'acabarà dinyant./pero la acabará palmando.
Y sabe que volverá a pasar, si ella no se decide a plantarle cara, dentro de un tiempo volverá, si ella se niega le dirá que ha decidido cambiar, que lo ha dejado todo y que se quedará con ella y con el niño "Y ella le creerá, ya ves si le creerá" piensa con rabia "Ya estoy harto de tanta tontería".
Fins d'aquí un mes ja no el veuràs/Hasta dentro de un mes ya no le verás
o potser encara més tard/o quizás aún más tarde
et foterà un rotllo i te'l creuràs/te meterá un rollo y le creerás
i ja en començo a estar fart./y ya empiezo a estar harto.
Le gustaría poder quedarse con ella, sustituir el lugar que él no llena, poder quererla sin esconderlo, como en sus sueños más preciados, que Ginny fuera suya, como es en ese momento...pero más...
Permís per entrar a casa teva/Permiso ara entrar en tu casa
i quedar-m'hi per sempre./y quedarme para siempre.
Sovint, t'he somiat ben meva/Muchas veces, te he soñado bien mía
talment com aquest vespre./igual que esta tarde.
Ve que la chica se ha dormido, sonríe con tristeza "Ya está... se ha tranquilizado un poco" empieza a susurrarle cosas, aunque sabe que ella no le oye...
Ginevra, te quiero tanto no sólo como la amiga que siempre has sido, te quiero más todavía, me gustaría tanto poder estar contigo en todo momento, como ahora... pero en mejor situación, a John también le quiero, es como mi propio hijo, si sólo lo quisieras intentar...
Si pogués tenir-te com ara/Si pudiera tenerte como ahora
després de tant d'esperar/después de tanto esperar
pel teu fill puc ser un bon pare/para tu hijo puedo ser un buen padre
ho podríem intentar./lo podríamos intentar.
Se mira la chica, está sonriendo, debe tener un sueño feliz, como los que tiene él cuando sueña con ella y el niño...
Es que sólo te puedo tener cuando ocurre eso, cuando Paul se va, sólo soy el segundo, el amigo que siempre está contigo, y sabes que siempre lo estaré, pero yo quiero más. No podrías decidirte a cortar la relación que te hace tanto daño y volver a empezar? Venid tú y el pequeño... Os necesito, haré todo lo que esté en mis manos para que estéis bien...
Solament et tinc quan ell se'n va/Solamente te tengo cuando él se va
sóc només un trist segon plat/soy sólo un triste segundo plato
per què no tornes a començar/por qué no vuelves a empezar
tu i el vailet al meu costat/tu y el chiquillo a mi lado?
Le gustaría poder quedarse con ella, sustituir el lugar que él no llena, poder quererla sin esconderlo, como en sus sueños más preciados, que Ginny fuera suya, como es en ese momento...pero más...
Permís per entrar a casa teva/Permiso ara entrar en tu casa
i quedar-m'hi per sempre./y quedarme para siempre.
Sovint, t'he somiat ben meva/Muchas veces, te he soñado ben mía
talment com aquest vespre./igual que esta tarde.
Está a punto de ponerse también a dormir un poco cuando oye una voz, una fras, que le hace el hombre más feliz del mundo:
Lo quiero intentar...
De, de veras?
Sí Draco, yo también te quiero ya he tenido bastante de esta pesadilla, seguro que tu también lo pasas muy mal...
Yo... sí, la verdad es que sí...-Mientras lo admite baja la cabeza con tristeza.
Todos lo pasamos mal, mamá cada dia llora, papá no sabe qué hacer, mis hermanos no le quieren ni ver, y Johnny...
Johnny?
No te lo había dicho nunca porque no sabía cómo reaccionarías, pero cada día me pregunta cuándo vendrás...
De veras?-El rostro de Draco se ilumina más todavía.
Sí, pero no se refiere a ti como Draco... te llama papá-Dice la Ginny también sonriente.
Draco se queda sin saber qué decir, aquello le hace tan feliz, no tiene palabras para expresar la alegría que siente en aquél momento.
Draco...
Dime Ginny...
Me ayudarás con todo lo del divorcio?-Su mirada es suplicante.
Claro que sí, Ginny, claro que sí-Le contesta mientras le abraza bien fuerte.
Y, y de veras quieres estar conmigo y con John?
No hay nada que quiera más.
Te quiero-Ahora es ella quién le abraza.
Yo también te quiero.
Entonces se miran y, por fin, hacen lo que siempre han querido, se dan un beso, bien tierno, él la trata con delicadeza, como si fuera la cosa más frágil del mundo, nunca dejará que le ocurra nada más...
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Bien ya está, qué os ha parecido? Os ha gustado? Por favor, dejad un review :)