レイヴァンの日記
２００３年７月１９日（土）
私たちはティーンタイタンともうします。毎日モンスターやかんぞくをまかします。私の名前はレイヴァンです。私は十五才でアザラスーという所から来ました。私の父はトライゴンという悪魔で私の母はアンジェラという女の子です。トライゴンは一世をふうびしたいです。あるひ、私の誕生日で悪い事があります。私は私の誕生日がだいきらいです。悪い事があらないといいんですが。私はティーンタイとタンジャンプ市に住んでいます。たぶん、私の友だちはちからをかす。
今日はたいへんだった。今月はたいへんだった。私の友だちはほとんどまかした。H.I.V.E学院の三人のせいとたちをけんかした。ファイトはむずかしったが、私たちはかった。スレイドというかんそくを会った。ロビンさんはスレイドがとてもきょうみがある。スレイドはシンダブロックのアッタクをしたと思った。サイボーグさんはが出たから、私はその日がだいきらいだった。ロビンさんはかなしかった。私もかなしくなりたいが、かんじょうをころさなくちゃいいけない。ころさないだったら、私ののいのうはとてもきがくるう。だから毎日せいざしてせいしする。
あのれにかちたい。しんぱいしたいくない。スターファイヤさんのようになりたい。スターファイヤさんはいつもうれしい。でも、あるひスターファイヤのお姉さんのブラックファイヤさんが来た。ドラマチックだった。ブラックファイヤーはすごかった。いっしょにきさてんへ言ってしの事を話した。すごかった。でも、スターファイヤさんはほとんととじこめたから、ブラックファイヤはすごくない。いいお姉さんじゃないと思う。
なにしろライフはいい。ティーンタイタンは友だちだ。でも、私はとてもいじわるで口が悪いだ。友だちが大好き。 じつはティーンタイタンに会う前に、友だちがいない。この日記はかわいい。マールで買った。日記は黒くて小さい。しを書くのが大好きだ。でも、私の事を書くのが好きになる。大人になった時、この日記を読みたい。私はねむいから、ねます。じゃあねえ、日記！
Wow. First time I ever wrote a story in Japanese... more like Raven's diary what she thinks and stuff. I've been studying Japanese for about 4 years now... so I'm not that pro in it. Just trying to remember some kanji and stuff I learned in college to keep it fresh in my head for next year. But I always thought it would be cool to write a story in Japanese, so I'm writing about Raven's life... if you have any corrections to my grammar feel free I'm just a beginner ;)