QUIERO HACER UN COMUNICADO A MIS LECTORES.
AYER ME ENTERÉ DE QUE UNA DE MIS HISTORIAS "TE DIVIERTES COMIÉNDOME" (PORQUE NO QUISE INDAGAR EN LAS DEMÁS YA QUE ESTABA QUE ME REVENTABA EL ESTÓMAGO) FUE PLAGIADA POR TRES CHICAS EN LA WEB QUE SE DIERON EL CRÉDITO DE MODIFICARLA Y DECIR "SIII, SE ME OCURRIÓ..." COMO SI FUERA DE ELLAS.
LA PRIMERA QUE ANDA CON EL PSEUDÓNIMO DE lalesstyles EN UN FORO DE UNIVISIÓN LA HA PUBLICADO EN SEPTIEMBRE DE ÉSTE AÑO. LA SEGUNDA, aliciawilliams EN EL MISMO FORO LA PUBLICÓ Y SE DABA EL CRÉDITO, ELLA MISMA LE ROBÓ A HIKARI X TAKERU LA DE "MEJOR QUE LAS DROGAS" Y LA PUBLICÓ; Y LA TERCERA youneedmeineedfood LA POSTEÓ EN WATTPAD PERO CON ELLA YA PUDE COMUNICARME FINALMENTE.
LES DIGO ESTO PARA QUE INVESTIGUEN, A AQUELLOS QUE ESCRIBEN AQUÍ, SI NO LES HAN ROBADO TAMBIÉN SU TRABAJO.
GENTE, EL PLAGIO NO ES BONITO. IMAGÍNENSE CÓMO ME SENTÍ AL VER ESOS COMENTARIOS, SIMILARES A LOS REVIEWS QUE ME DAN, PERO QUE OTRA CHICA LOS RECIBA Y AGRADEZCA Y HASTA SE ATREVA A INVENTAR SU "EXPERIENCIA" AL "ESCRIBIRLA" CUANDO NO TIENEN NI UNA PUTA IDEA DE LO QUE REALMENTE ESTABA SUCEDIENDO CUANDO ESE CAPÍTULO FUE HECHO. ME ENOJA Y AL MISMO TIEMPO ME ENTRISTECE. POR UNA PARTE PIENSO EN QUE ENTONCES MI TRABAJO ES REALMENTE BUENO PARA QUE SEA DIGNO DE QUERER SER PLAGIADO PERO AÚN ASÍ NO ES JUSTO.
YO TENGO AQUÍ UNA HISTORIA QUE NO ES MÍA PERO HE PEDIDO LOS DERECHOS A LA AUTORA: INTIMIDAD. INCLUSO EXPLIQUÉ QUE ES SÓLO UNA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA ORIGINAL (QUE ESTÁ EN INGLÉS) Y EN CADA CAPÍTULO HE DADO LOS CRÉDITOS A ELLA. MUCHOS ME HAN PEDIDO QUE LA CONTINÚE PERO POR DESGRACIA NO PUEDO HACERLO YA QUE LA HISTORIA NO ME PERTENECE, YO SÓLO ME ENCARGO DE TRADUCIR CADA QUE LA AUTORA ORIGINAL POSTEA CAPÍTULO NUEVO.
SI ALGUNO DE USTEDES DESEA TRADUCIR UNA DE MIS HISTORIAS A OTRO IDIOMA O POSTEARLA EN ALGÚN BLOG, YO NO TENGO PROBLEMA SIEMPRE Y CUANDO ME PIDAN PERMISO Y ME DEN EL COPYRIGHT.
HAY TANTO QUE QUISIERA DECIR PERO ME LIMITARÉ CON ESO. SI ALGUNO DE USTEDES RECONOCE A ESAS CHICAS LES PIDO QUE LE HAGAN SABER QUE NECESITO QUE ELIMINEN LA HISTORIA DE SUS BLOGS. YA MANDÉ UN REPORTE POR PLAGIO A LA PÁGINA, YA LES ADVERTÍ A TRAVÉS DE MENSAJES E INCLUSO VI QUE ALGUNOS QUE ME LEYERON TAMBIÉN LAS ACUSARON DE ROBAR Y NO TIENEN IDEA DE CUÁNTO SE LOS AGRADEZCO :') POR OTRO LADO, TUVE QUE ELIMINAR ALGUNAS HISTORIAS DE AQUÍ QUE ESTÁN EN REGISTRO PARA EVITARME MÁS PROBLEMAS.
SIN MÁS QUE DECIR, LES AGRADEZCO INFINITAMENTE SU APOYO Y COMPRENSIÓN.