Название: Спасительное доверие
Автор: elenilote (оригинал на Archive of Our Own)
Переводчик: Леди Шардоне
Фендом: Dragon Age ΙΙ
Пейринг: Андерс/Фенрис
Рейтинг: PG
Жанр/Предупреждения: преслэш, Angst, Hurt/Comfort, UST, ООС.
Было утро после поединка с Аришоком. Фенрис без сознания лежал на кушетке в лечебнице Андерса. В самом конце битвы вероломный эльф бросился между Хоуком и кунари; это достаточно отвлекло противника, чтобы обеспечить победу Хоуку.
Однако цена была высокой. Тяжелый меч Аришока рассек тело Фериса от плеча до бедра, и Андерса охватила волна паники из-за того, что мог потерять эльфа. Ему потребовалось несколько часов и все мастерство, прежде чем он убедился, что пациент выживет.
Он постоянно проверял, чтобы Фенрис не выкинул что-нибудь эдакое и позволил себя излечить. Даже в горячке он сопротивлялся любой попытке прикоснуться к себе магией. В конце концов, Андерс заставил эльфа выпить сонного зелья, − как он утверждал, это новый вид лечебной микстуры.
− Черт бы тебя побрал, Фенрис! К чему были эти героические кренделя? Я не против подлатать тебя, но в следующий раз не так сильно старайся умереть у меня на глазах. Жизнь без тебя стала бы… пустой, − голос Андерса звучал все тише, пока не опустился до шепота. Хотя в лечебнице, кроме их двоих, никого не осталось, ему было неловко признаваться в своих чувствах вслух.
Андерс протянул руку и пробежался пальцами по шелковистым белым волосам, все еще влажным от испарины. «Фенрис не любит чужих прикосновений», − напомнил себе Андерс. Будь он в сознании, то, по всей вероятности, уже сердито что-нибудь прорычал и оттолкнул Андерса прочь.
Целитель позволил своей руке провести ниже, по перебинтованному плечу, выглядывающему из-под тонкого одеяла, и на мгновение остановился. Кроме тех немногих случаев, когда Андерс лечил его раны, он ни разу не видел, чтобы Фенрис раздевался перед кем-либо еще. Его пальцы не торопясь проследили линии белых завитков лириума, видневшихся из-под бинтов. Фенрис заворочался во сне, неосознанно пытаясь уклониться от прикосновения, и Андерс убрал руку.
«Тебе больно? Что они сделали, что тебе ненавистно даже простое прикосновение? Я бы никогда не сделал тебе ничего плохого, если бы ты был моим. Не причинил бы – будь ты моим…»
Андерс замер, потрясенный собственными мыслями. Он и не заметил, что настолько проникся чувствами к Фенрису. Рука отступника снова нежно прикоснулась к плечу, его взгляд не мог оторваться от вида спящего эльфа, тогда как разумом Андерс пытался разобраться с навалившимися откровениями.
«Мне бы следовало ненавидеть тебя; знает Создатель, ты не питаешь ко мне симпатии».
Он перевел взгляд на лицо эльфа и с ужасом заметил, что тот уже не спал. Зеленые глаза с укоризной смотрели на него в ответ, и Андерс отдернул руку.
− Ты излечил меня с помощью магии.
Это было утверждение, не вопрос и не обвинение, но Андерсу все равно стало совестно. «Он ничего не сказал о том, что я притрагивался к нему».
− Я… мне пришлось. Рана была слишком тяжелой, чтобы лечить ее припарками. Прости.
Фенрис поднял руку к своему плечу, будто все еще чувствовал прикосновения мага, однако, промолчал.
− Хорошо. Что ж… Когда почувствуешь себя лучше, можешь уходить. Только не иди сразу размахивать своим недюжинным мечом… Не хочу видеть, как моя работа пойдет насмарку.
− Спасибо… Андерс.
Это был первый раз, когда Фенрис назвал его по имени.