Mein Unsterblicher – My Immortal
Ein Fluch.
Stille.
Sie spürte einen Schmerz in ihrer Herzgegend. So stark, dass sie keine Luft mehr bekam.
Und dann rannte sie.
Rannte zu seinem am Boden liegenden Körper.
Sie ließ sich zu ihm auf den Boden fallen, nahm ihn in den Arm.
Spürte wie er langsam kalt wurde. Sie bettete seinen Kopf in ihrem Schoß.
Ich bin es so leid hier zu sein,
unterdrückt von all meinen kindlichen Ängsten
Und wenn du gehen musst
Wünschte ich, du würdest einfach gehen
Denn deine Anwesenheit verweilt hier noch
Und sie wird mich nicht alleine lassen
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone
Stumme Tränen rannen ihr die Wangen hinunter; fielen auf sein Gesicht und dort wo sie ihn berührt hatten, wurden der Schmutz und das Blut von seinem leblosen Körper gewaschen.
Sie spürte kaum, als Ron hinter sie trat.
Er nahm sie in den Arm.
Auch er weinte, stumme Tränen.
„Er ist weg", sagte sie.
Sie konnte ihre Gefühle nicht mehr unterdrücken, hatte das Gefühl, dass ihr Herz in Stücke gerissen wurde.
„Nein!", schrie sie aus purer Verzweiflung und der Schrei hallte in der stillen Nacht wieder.
Wie in einem Film lief Hermines und Harrys gemeinsames leben an ihr vorbei. Sie erinnerte sich, wie sie zusammen gelacht hatten.
Und geweint. Wie sie zusammen gekämpft hatten.
Daran wie er ihr seine Liebe gestanden hatte.
Wenn du geweint hast, habe ich alle deine Tränen getrocknet.
Wenn du geschrien hast, habe ich alle deine Ängste beseitigt.
Und ich habe deine Hand in all diesen Jahren gehalten.
Aber du hast immernoch alles von mir.
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
Wenige Monate später standen Hermine und Ron Arm in Arm an seinem Grab.
Sie hielten sich gegenseitig und weinten.
Sie strich sich über ihren Bauch während sie las
Hier ruht Harry Potter
Ein geliebter Freund hat unsere Welt verlassen;
Jedoch nicht unsere Herzen
Du hast mich einst gefesselt mit deinem nachhallenden Lichtschein.
Aber jetzt bin ich an dem Leben gebunden das du hinterlassen hast.
Dein Gesicht, es verfolgt meine einst angenehmen Träume.
Deine Stimme, sie verjagte alle Vernunft in mir.
Diese Wunden scheinen einfach nicht zu heilen,
dieser Schmerz ist einfach zu echt.
Es gibt einfach zuviel was die Zeit nicht heilen kann.
You used to captivate me These wounds won't seem to heal
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase