Azumanga Poems 2
by
A Gentleman Of Leisure.
--
8.Tanka.
When she feels lonely
Sakaki uses a charm
To dream of Chiyo.
Turns her nightdress inside out
- Her grandmother taught her that.
--
9.Tanka.
The Bonkura-zu
Are Osaka, Kagura,
And Tomo of course.
Who else can get further down
Than bottom of the whole class?
--
10.Tanka.
Chiyo 'volunteers'
To be the bad-weather doll
- Hang her upside-down!
At least Tomo lets her wear
Tights instead of just pantsu!
--
11.Haiku.
Graduation Day
- Chiyo wins the Special Prize.
Cheers led by...? Tomo!
--
12.Haiku.
Girl in hat, big girl
With cat - eyes looking at you
Under brim with smiles.
--
13.Tanka.
"Beware Of The Cat"
- There really should be a sign.
To bite Sakaki,
Kamineko, biting cat,
God of all cats, lays in wait.
--
14.Tanka.
Chiyo-chan's pigtails
Are controlled by aliens
- They help her to fly.
Osaka wants to save her
But mistakes could be fatal.
--
15.Tanka.
Her eyes wide open
Osaka-san is dreaming.
Awake, or asleep?
How can you possibly tell
- She looks the same either way!
--
16.Tanka.
Don't say 'Hokkaido'
In front of Yukari-chan
- That way lies madness.
Any mention of snow-crabs
Would just cause her to explode!
--
17.Tanka.
Tomo Takino
Claims eight whole centimetres
To race Sakaki.
The 'cool' girl leaves her standing
- She fails to even finish!
--
END.
