I once had a heart and it was true

but now its gone from me to you

J'étais préparé a passer sept années de solitude, sept ans de silence et souffrance, mais un regard vers la tempête que refermaient tes yeux avait suffit à effriter ces murs que j'avais mis si longtemps à forger autour de mon cœur. Puis tu as découvert ce que j'étais, et là où tout le monde m'aurais rejeté toi tu t'es rapproché pour finalement voler mon cœur.

So take good care of it as I have don

cause you have two and I have none

Tu étais toujours là pour moi. Pendant l'école comme mon ami, pendant la pleine lune en tant que Patmol, et le matin juste après comme mon amant. Tu prenais soin de moi quels que soient les circonstances, tu étais un ange gardien déguisé sous les traits d'un sorcier talentueux aux cheveux d'ébène et au regard d'acier.

If I go to heaven and you're not here

I'll write your name on the golden stairs

Puis un soir je suis rentré et tu n'étais plus là. Tu étais parti, sorti de ma vie pour ce qui semblait être à tout jamais. Un traître… Je me demandais si ceux qui t'accusaient te connaissaient si peu ou si c'était moi qui m'étais trompé depuis tout ce temps à ton sujet. À ce moment je ressentais l'appel de la Mort bien plus que celui de la lune, mais l'espoir presque inexistant d'un jour te revoir était trop fort pour abandonner ma vie.

for all the angels and saints to see

just how much you mean to me

Chaque pleine lune m'a vu te chercher, m'a entendu t'appeler et a essuyé les larmes coulant de mes joues quand je ne pouvais te trouver. Je crois la lune a toujours su que tu été le seul pour moi, et je pense que c'est pour cela que personne n'a jamais paru aussi parfait que toi baigné dans sa lumière, ses rayons dansant sur ta peau et illuminant ta beauté d'une lueur nouvelle.

If your not there come judgement day

I'll know you went the other way

Un jour je t'ai enfin retrouvé et cela a probablement été le moment le plus heureux de ma vie. Puis en un instant j'étais de nouveau seul et tu n'étais encore un fois plus là. J'avais envie de tout abandonner et de te rejoindre mais je savais que tu ne me l'aurais jamais pardonné, alors j'ai continué à me battre. J'ai même tenté de retrouver l'amour avec Nymphadora, mais elle n'étais pas toi. Elle ne brillait pas de la même manière face aux rayons de la lune.

So I'll give back my harp

and trade in my wings

and give back St. Peter everything

Maintenant la bataille est finie, mais je n'ai pas survécu. Ce n'est pas grave, le monde des vivants n'était plus fait pour moi le moment où tu l'as quitté. C'est sans regret que j'avance vers la lumière, elle ressemble étrangement à la lumière s'échappant de la lune et cela me réconforte. Je me rapproche d'une porte et je sais maintenant sans aucun doute que tu sera de l'autre côté.

And just to prove to you that my love is true

I'll go to hell to be with you

La porte s'ouvre et tu es là, devant moi. Tu ne sembles pas être plus âgé que tu ne l'étais durant notre dernière année à Poudlard, et à la réflexion moi non plus. Mais ce n'est pas important à ce moment, non, pas quand tu me fixes avec tes yeux contenant tant d'amour et que tu dis avec affection ce que j'ai attendu d'entendre de nouveau durant des années.

« Je t'aime Remus »