Disclaimer!: I don't own Azumanga Daioh or Rent. If I did there'd be yuri in Azumanga Daioh and in Rent Mark would've had another chance at a girlfriend… and Angel wouldn't have died. T.T Then again maybe he would've… oh well. I may not even write this, but I thought it'd be fun.
Azumanga Daioh: Rent
Ayumu "Osaka" Kasuga – Mark Cohen
Sakaki – Roger Davis
Kagura – Mimi Marquez
Kaorin – April
Yomi Mizuhara – Joanne Jefferson
Tomo Takino – Maureen Johnson
Yukari Tanizaki – Benjamin "Benny" Coffin III
Minamo "Nyamo" Kurosawa – Alison or "Muffy"
Chiyo Mihama – Angel Dumott Schunard
Chihiro – Tom Collins
Akita Evita – Kamineko (koneko XD)
No Kimura… meh.