TRUTH
(Dub Cover)
Original
version by:Yumi Luka
Words:
Fujibayashi Shoko
Music:
Arai Riki
Arrangement:
Hirama Akihiko
Vocals:
Yumi Luka
Translations
Used: Verthandi verthandiniji.or.jp and Official
Found
at: Empty Movement ( ohtori dot nu )
Reworked
by: Cassandra Lone
Note: You will see quite a few changes and for those used to Verthandi's translation, you will be confused by some of the changes. Some I made for clarity. Others I made to fit the tempo a bit better. Others because I felt they fit the meaning of the song and the series better. This Reworking took me almost FOUR YEARS to write.I tried in as many ways to be as true to the song as humanly possible for the purists, but a straight-from-translation would be impossible to sing and sound even close. THIS WAS DONE WITHOUT PERMISSION! With a few vocal swings, this is possible to sing almost note for note to the original song.
MISSING
TRUTH & FOREVER
KISSING
LOVE & TRUE YOUR HEART
Won't
you embrace me with your arms so truthful?
The
key to open tomorrow is our reality
I
want to keep on detroying all of the lies...
Even
if we should keep on talking endlessly
I
still won't see a single thing from your side
Such
an annoying boy-he only wants to understand me
-but
I only want to be misunderstood
Excuses
are suited only to the adults
who
still cling to age old children's fairy tales
Unchosen
angels, not unlike ourselves, even have no need for Heaven's wings
MISSING
TRUTH & FOREVER
KISSING
LOVE & TRUE YOUR HEART
I
believe that I'll love myself in the morning
and
because I do believe, even if I just want to believe
I
want to be hated by all of the lies...
Thinking
of it now, oh this precious memory
makes
me warm when I'm by myself, all alone
I
know just what I want-I can see it in my hand
...but
oh, you just can't see it yet
There's
no need to cry over somebody's sighs
Tears
will only slow a better tomorrow down
Even
a strange fever dream on a dark windy night is something that is
precious to me
MISSING
TRUTH & FOREVER
KISSING
LOVE & TRUE YOUR HEART
Like
a child in the middle of the night
I
will stop my selfish tear and start pounding on a DOOR
Looking
for some kind of love...
(MISSING
TRUTH & FOREVER)
(KISSING
LOVE & TRUE YOUR HEART)
ashita
no jibun ga suki to
shinjiteru
no shinjitai kara
uso
ni iyawareteitai...
(MISSING
TRUTH AND FOREVER)
(KISSING
LOVE AND TRUE YOUR HEART)
mayonaka
no kodomo no youni
namida
wo tomeru ai wo sagashite
DOA
wo tatakitsudzukeru no...
(MISSING
TRUTH & FOREVER)
(KISSING
LOVE & TRUE YOUR HEART)
dakishimete
HONTO no te de
ashita
wo hiraku kagi wa reality
uso
wo kowashitsudzuketai...