Hey there :)

I try to translate my german fic, because there aren't so many people who will read it in german and where is the fun in writing when there is nobody who will read it. So please.. if there are too many faults don't punish me (especially when it comes to tenses, punktuation and of course the setting (because it's obvious that I'm not from the usa :P)). I would really appreciate that ^^

The songs I use are mostly from The Fray. Have fun (I hope *s*)

and.. gilmore girls and the songs are not mine

Fall away

That could make you come back down
You made up your mind to leave it all behind
Now you're forced to fight it out

You fall away from your past
But it's following you

It was warm outside and the sun was shining in her face. She kept one hand over her face and looked around. Most of the houses were surrounded by walls or high fences so nobody could look inside. There's nothing like the privacy of society. She smiled. Some things never changed, no matter where you are. She turned off her shoes and walked down the street. Long walks weren't something she was doing every day and her feet were burning. She could have used a cab but after a long flight it was good to move, besides in this way she could see more from the city she would live in the next years.

You left something undone,
It's now your rerun
It's the one you can't erase
You should have made it right,
So you wouldn't have to fight
To put a smile back on your face

You fall away from your past
But it's following you
You fall away

The decision to come here wasn't difficult. Except the discussions she had with herself the last three weeks. The whole tour she had the feeling she wasn't herself. Something was missing. Something important. She told herself that this feeling would go away.. soon or later. That work would keep her busy and this was all she wanted. World wide open. She sighed. How stupid she was. What the hell made her think that sleeping in hotels and life out of a little bag was the right thing for her. Far away from her mother. Gee! She didn't even make it the first night in Yale without her. But she quickly realized that missing her mother wasn't the big black cloud over her head and that scared her.

Something I've done
That I can't outrun
Maybe you should wait
Maybe you should run
But there's something you've
Said that can't be undone

And you fall away from your past
But it's following you

She shook her head if it could take away her thoughts and stopped. She had reached the end of the street and was standing in front of a house that was slightly away from the others. It was smaller and not so fancy like the other ones. Behind high bushes on both sides of the house, she could see a part of a backyard.

She breathed deeply and turned her shoes on.

Time to get back on the track Gilmore!

You fall away
It's following you


It's very short.. but if you don't think that I blemish your language the next chapter will have more words and more content :)