Hello, people! These are the lyrics to "Teru Teru Momiji", sung by... um... Well, whoever plays Momiji Sohma in the anime! Enjoy!!
Japanese Lyrics*:
Yuuhi no o-yama ni
Teru teru momiji
Kaeru ya tokage ga
Konnichi wa;
Koi no arai mo
Kazunoko umani;
Yuuhi no o-yama ni
Teru teru momiji
Kaeru ya tokage ga
Konnichi wa
English Translation*:
In the mountains at sunset
Momiji shines
Hello to the frogs,
Lizards and everyone.
We're like koi
And herring roe in sugar sauce.
In the mountains at sunset
Momiji shines
Hello to the frogs,
Lizards and everyone.
English Dub Lyrics**:
Who's in the forest strolling?
The birds and the bees sing Momiji
The frogs in the pond are calling,
"Momiji, yes, it's true!"
The trees raise their leaves together
Who needs the sun when we've got you?
Who's in the forest strolling?
The birds and the bees sing Momiji
The frogs in the pond are calling,
"Momiji, yes, it's true!"
Thanks for reading!
* Lyrics for "Teru Teru Momiji" obtained at .net/
** English Dub lyrics obtained by listening carefully to the English dub of the anime for "Fruits Basket"