Renuncia: Death Note es de Tsugumi Ohba. El original es de Lycoris.
Dame poesía, pequeño huérfano
Ganador, por Mello, de catorce años
Ni creas que saldré perdiendo,
¡Nada te hace mejor que yo!
Absolutamente nada.
Y jamás dejaré que tú
Especialmente tú
obtengas el título
que es mío por derecho.
Aún si yo soy el segundo postulante
y Dios te sonría más,
sin importar cuánta sangre se derrame,
YO seré el nuevo L.
.
Mirando en detalle, por Matt, también de catorce años
Dices odiarlo.
Afirmas que ya no te importa,
Pero sí que le prestas atención,
porque quieres demostrar
cuánto más vales en realidad.
(Para mí eres más importante que él,
desde luego
desde siempre).
Te quejas mucho,
te enojas más.
No piensas más que en ti mismo
(en cierto modo es gracioso).
Tu estilo me encanta,
También tu manera de actuar,
en especial cuando (a veces)
te detienes a mirarme.
(Desearía importarte más).
.
El odio te alimenta, por Near, de trece años
De no ser porque me odias,
fallarías con más frecuencia.
Por eso creo
que tu odio
Es algo realmente bueno.
A pesar de que no lo entiendo
y por eso sufro,
ya que no sé
por qué me odias a tal extremo.