Название: Назад в 1995
Оригинальное название: Back to 1995
Фэндом: Death Note
Автор: Appeltonic
Переводчик: Rain lover
Ссылка на оригинал: фанфикшен.нет/s/3976187/1/Back_to_1995
Страничка автора: фанфикшен.нет/u/1452999/
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Лайт/L
Рейтинг: NC-17
Категория: яой
Жанр: Romance
Отказ: ни автор, ни переводчик ни на что не претендуют.
Краткое содержание: Прошло два года с тех пор, как умер Эл. Но Лайт не чувствует удовлетворения. Однажды он понимает, что хотел бы узнать настоящего Эла, и именно тогда Рюк открывает ему ещё одну силу шинигами. Он может перемещаться во времени и пространстве. Пойдёт ли Лайт на такой риск? Встретит ли он Эла вновь?
1.
Прошло два года с тех пор, как умер Эл. Собственно, сегодня была годовщина его смерти. Уже два года Ягами Лайт правил Землёй в качестве нового бога. Всё прошло великолепно, как он и планировал. После устранения самых крупных препятствий (Эла и Рем) он получил полный контроль над всем и вся. Лайт вёл комфортную двойную жизнь. Жизнь прилежного сына, умного студента и талантливого детектива. Никто не подозревал его. Но то был лишь фасад. В своей настоящей жизни он был Кирой, самый большим врагом Ударной Группы. Его отец, Матсуда, Моги… никто не подозревал его. Он правил миром.
Прошло уже два года. Он исчез два года назад. Эл… Эти мысли проносились в голове Лайта, пока он шёл домой. Конечно же, он навестил могилу и скорбел в присутствии отца. Разумеется, Лайт сказал, что ему не хватает Эла и он обязательно отомстит за него. Эл, единственный человек, который стоял на одном уровне с ним. Но он умер, он проиграл. Кира теперь правит миром. Наказывая тех, кто причиняет зло другим и идёт против правосудия.
Лайт молча направлялся домой. Его шаги эхом разносились по безлюдной улице. Всё это время за ним наблюдал шинигами. Что-то было определённо не так.
«Эй, Райто!» — внезапно вскрикнул он, будто напуганный молчанием. «Почему ты сегодня такой тихий? Здесь никого нет, может, поговоришь со мной?»
Никакого ответа. Лишь молчание. Лишь эхо шагов. Лишь шелест развевающихся крыльев.
«Райто, ты собираешься игнорировать меня весь день?» Шинигами размахивал руками и ногами как сумасшедший. Лайт почувствовал дежа вю.
«Знаешь, это ненормально». Шинигами выглядел удивлённым, услышав эти слова.
«Ну, я и буду вести себя ненормально, если ты продолжишь игнорировать меня! Нельзя так обращаться с богом смерти!»
«Нет, — ответил Лайт, — я не это имел в виду. Ненормально то, что я не могу перестать думать о нём».
«О ком? О, то есть, ты скучаешь по нему?»
«Я не знаю… наверное… немного… ну, я жил с ним круглые сутки, семь дней в неделю несколько месяцев, и я даже не знаю, кем он был!»
Шинигами выглядел удивлённым этой вспышкой Лайта, но потом любопытство взяло верх.
«Не знаешь, хе?» — сказал он озорным тоном.
«Ах, ну ты же понимаешь, о чём я! Я знал его как детектива, может, даже как друга, хоть и очень странного друга… Я знал все его дурацкие привычки и глупые ритуалы, и как его дневной режим вращался вокруг сахара и бессонных ночей. Но кем он являлся на самом деле? Каким человеком он был?» Лайт почувствовал внезапный прилив ярости. Раз он выиграл, и всё сложилось так замечательно, тогда почему у него до сих пор такое чувство, будто что-то не так?
«Я не понимаю!» — закричал Лайт, а шинигами всё ещё с интересом наблюдал за ним. « Он мёртв! Помеха устранена! Тогда почему я не могу перестать думать о нём, почему он не может просто исчезнуть из моих мыслей так же, как исчез из этого мира!»
Тишина.
Лишь эхо шагов и тихий шелест огромных чёрных крыльев.
Тишина.
Если вам понравилось и вы с нетерпением ждёте продолжения, пожалуйста, оставьте отзыв на страничке автора (ей будет очень приятно ^^)