Disclaimer: Xenogears is not mine. If it were, Citan would not be married. Or, at least he would be married to a person in the cast who is not Yui. Hmm, I wonder who...

Locked

I
This child soul,
this little soul
who shelters in his arms
I would protect as well,
from any and all harm
but it is not to be.
she has every right
to rage against my presence
and the end of all she has known

II
So we must go our separate ways
and who shall say when we shall meet again...
it is bitterest sorrow, the pain in his eyes.
I cannot even say goodbye.

Sigurd, and Citan. separating because of his daughter, even though her mother is gone