Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà
(Sicilian defence)
Àâòîð: T. Celiano torkvado_celiano@yahoo.it
Ðàçðåøåíèå íà ïåðåâîä ïîëó÷åíî.
Ïåðåâîä ñ èòàëüÿíñêîãî íà àíãëèéñêèé: Chester my1chester.tripod.com
Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé: Will
Áåòà: Liz
Pairing: Cèðèóñ Áëåéê / Ñåâåðóñ Ñíåéï
Ðåéòèíã: NC-17
Êðàòêîå ñîäåðæàíèå: îäèí ñàäèñò, äðóãîé ìàçîõèñò. Â îáùåì, ïàðíè íàõîäÿò
äðóã äðóãà…
Ïðåäóïðåæäåíèå: èçíàñèëîâàíèå (íó, íåêîòîðûì êàæåòñÿ, ÷òî ýòî
èçíàñèëîâàíèå).
Äèñêëåéìåð: âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò Äæ.Ê Ðîóëèíã
Ðàçìåùåíèå: ñàíêöèîíèðîâàííî, ñ ñîáëþäåíèåì ÂÑÅÕ àâòîðñêèõ ïðàâ ýòîò ïåðåâîä ðàçìåùåí òîëüêî çäåñü è íà ñàéòå Çàïðåòíîé Ñåêöèè restricted.ruslash.net
Åñëè Âû óâèäåòå åãî ãäå-íèáóäü åùå - çíàåéòå, ÷òî èìååòå äåëî ñ ëþäüìè, êîòîðûå íå èìåþò íè ìàëåéøåãî óâàæåíèÿ ê òåì ïðàâèëàì ïîâåäåíèÿ, ïî êîòðûì æèâåò âñÿ ñåòü.
Çåìíóþ æèçíü ïðîéäÿ íàïîëîâèíó,
ß î÷óòèëñÿ â ñóìðà÷íîì ëåñó,
Óòðàòèâ ïðàâûé ïóòü âî òüìå äîëèíû
Äàíòå Àëèãüåðè
"Áîæåñòâåííàÿ êîìåäèÿ"
ïåñíü ïåðâàÿ
Áîëü âîçâðàùàåòñÿ. Âìåñòå ñ òåìíîòîé è ãîëîâîêðóæåíèåì. Íî ýòî õîðîøî,
ïîòîìó ÷òî ñëîâà, ÷òî ðàíÿò, óäàðÿÿñü â ñïèíó, ïî÷òè ðàñòâîðÿþòñÿ â ýòîé
áîëè…
Íå ñåé÷àñ, Áëåéê.
- ×òî, ñïåøèøü ïîñêîðåå ëå÷ü ïîä Ìàëôîÿ?
Ïðîñòî îñòàâü ìåíÿ.
- Êîíå÷íî, âåäü åãî ñèÿòåëüñòâó, íàâåðíîå, âñå ðàâíî, ÷òî çà øëþõà ïîä
íèì, òàê ÷òî áåãè, à òî îïåðåäÿò.
Òîëüêî íå ñåãîäíÿ. Â ïîäçåìåëüå, ñêîðåå. Â ïðîõëàäó, ïóñòîòó è
îäèíî÷åñòâî, ïîäàëüøå èç ýòîãî ÷óæîãî, ìíîãîëþäíîãî, ðàíÿùåãî, ÷åðñòâîãî ê
íåìó ñâîåé òåïëîòîé è óþòîì äîìà.
Ìåðçêèé, ñàëüíûé, áëåäíåå îáû÷íîãî. Íî ñïèíà âñå òàêàÿ æå ãîðäàÿ, âñå
òàêàÿ æå, ÷òîá åå, ïðÿìàÿ… Òàê è õî÷åòñÿ ñëîìàòü.
Óáëþäîê. Ëæèâûé, ëèöåìåðíûé, ïî÷åìó ÿ äîëæåí âåðèòü â òî, ÷òî òû íà íàøåé
ñòîðîíå? À òû íà íàøåé ñòîðîíå, êàê áû ìåíÿ ýòî íè áåñèëî. Çàÿâëÿåøüñÿ
ñþäà, êàê äîìîé, è âåäåøü ñåáÿ òàê, êàê áóäòî èìååøü íà ýòî ïðàâî… êàê
áóäòî ýòî ñàìî ñîáîé. Êàê áóäòî òû îñîáåííûé. Êàê áóäòî òû èñêëþ÷èòåëüíûé.
Êàê áóäòî òû îäèí èç íàñ. È òû íà íàøåé ñòîðîíå? Òî åñòü ñ íàìè, òî åñòü
ñî ìíîé! ÑÎ ÌÍÎÉ!!! Äà ìíå îò îäíîé ìûñëè òîøíî… È ýòî ïîñëå âñåãî, ÷òî òû
ñäåëàë? ×òî òû ìíå ñäåëàë?! Õà!
Ãðÿçíîìó ñëàéçåðèíöó íå ñòàòü ãðèôôèíäîðöåì, äà òû è íå ñòàðàåøüñÿ äàæå è
ïðèòâîðèòüñÿ, ÷òî õî÷åøü. Æàëêàÿ, õîëîäíàÿ, ðàñ÷åòëèâàÿ ãàäþêà,
ïðîñêîëüçíóâøàÿ â íàøè ðÿäû.
È ýòî òû, òû, à íå ÿ, äîëæåí áûë ãíèòü â Àçêàáàíå, òàì òåáå, èçâðàùåíåö,
ñàìîå ìåñòî… îò ðîæäåíüÿ, îò ïåðâîãî òâîåãî âçäîõà.
×òî èç ýòîãî ÿ êðè÷àë âñëóõ, êîãäà îí ðàñòâîðÿëñÿ â òåìíîòå êîðèäîðà? Íå
ïîìíþ, ïîòîìó ÷òî ýòîò, ýòîò…òîãäà ÿ è ñëîâà íå ñìîã áû ïîäîáðàòü
ïîäõîäÿùåãî, òàê çàõëåáûâàëñÿ ñîáñòâåííîé ñëþíîé îò çëîñòè, ÷òî ýòà
âûñîêîìåðíàÿ âûñîêîðîäíàÿ âûðîäèíà íå ñ÷èòàåò íóæíûì îòâå÷àòü ìíå. Îí
çàìåð íà ìãíîâåíüå, è ÿ ñãëîòíóë. Âîò ñåé÷àñ, ñåé÷àñ îí îáåðíåòñÿ, è ìû
ñöåïèìñÿ, èÿ, íàêîíåö, ïîëó÷ó ðàçðÿäêó, æàëü, ÷òî òåïåðü, êîãäà ïðîøëî
áîëüøå äâàäöàòè ëåò, êàê-òî íåóìåñòíî áûëî áû ïîäðàòüñÿ, à âåäü õî÷åòñÿ,
î÷åíü õî÷åòñÿ… Êîãäà äåëî êàñàåòñÿ Ñíåéïà, ÿ íèêîãäà çà ñëîâîì â êàðìàí íå
ëåçó, íî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîá… À âîò êóëàêàìè ÿ âñåãäà óìåë äîõîä÷èâî
îáúÿñíèòü åìó, ýòîìó æàëêîìó êëîóíó, êàê ðàçäðàæàåò îí ìåíÿ îäíèì ôàêòîì
ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
Îí çàìåð, çàòåì î÷åíü ìåäëåííî îáëîêîòèëñÿ íà ñòåíó, ñïîëç ïî íåé íà ïîë è
çàñòûë.
Ìîå ñåðäöå êàê-òî ñòðàííî óõíóëî, íàâåðíîå, îò ðàçî÷àðîâàíèÿ… ß ñäåëàë
íåñêîëüêî øàãîâ â åãî ñòîðîíó. Çàòåì åùå äâà, äî ìàëîäóøèÿ êàêèõ-òî
ìåäëåííûõ è êîðîòêèõ. ×åðòîâ óáëþäîê, ÷åðòîâ ñóêèí ñûí, îí, êàê âñåãäà,
ñóìåë ìåíÿ îçàäà÷èòü, âûáèòü èç êîëåè. Åùå ïàðà òàêèõ âîò æàëêèõ ìîèõ
øàãîâ, è îí äîâåäåò ìåíÿ ïðîñòî äî áåøåíñòâà.
ß ÷òî, áîþñü ïîäîéòè ê íåìó? Áîþñü åãî?! Èëè, åùå ëó÷øå, áîþñü çà íåãî !!!
Ì-äà. Ëåæèò âîò ýòà æàëêàÿ êó÷à ÷åðíîãî òðÿïüÿ, è áåëååò òîëüêî êóñîê øåè,
âûâåðíóòîé óïàâøåé ãîëîâîé. Äàæå ëèöà íå âèäíî. À âîîáðàæàåò èç ñåáÿ!
- Ñíåéï, - ïîçâàë ÿ, ïðåîäîëåâàÿ æåëàíèå ïíóòü åãî ïîñèëüíåå, ÷òîá
ïðåêðàòèë âûïåíäðèâàòüñÿ è ïðèøåë â ñåáÿ.
Íó ÷òî æ, âîò è ïðèãîäÿòñÿ ñòàðûå íàâûêè. Òàê, ïóëüñ î÷åíü ñëàáûé. À ðóêà
òåïëàÿ. Æèâàÿ. È àáñîëþòíî áåñïîìîùíàÿ.
ß îùóïàë åãî î÷åíü áûñòðî. È ïîâåðõíîñòíîãî îñìîòðà õâàòèò, ÷òîáû… Áîæå!
Êðóñèî… Òðè èëè ÷åòûðå. Ïîäðÿä. Êàê æå îí âûäåðæàë?! À ïîòîì åùå è çäåñü,
è ÿ… Äðóãèå ëîìàþòñÿ è ïîñëå âòîðîãî çàêëÿòüÿ. À îí, îí òàêîé õðóïêèé!
"Õðóïêèé?! Íàêîíåö-òî çàìåòèë!!!"
Ïî÷åìó ÿ íå ïîçâàë Ìîëëè èëè êîãî-íèáóäü åùå? Ïî÷åìó, â êîíöå êîíöîâ, íå
ïðèìåíèë Ýíåðâåéò?!
Ïî÷åìó ÿ, êàê âîð äîáû÷ó, âîëîêó åãî â ñâîþ êîìíàòó? Âåäü ìîæíî áûëî áû
ïðîñòî ëåâèòèðîâàòü òåëî, òàê ïî÷åìó æå ÿ äåðæó åãî íà ðóêàõ, äà åùå òàê
êðåïêî ïðèæèìàþ ê ñåáå?
Ïî÷åìó ÿ òàê çàòðàâëåíî îçèðàþñü? "Òîëüêî á íå óâèäåëè, òîëüêî á íå
ïîìåøàëè, òîëüêî á íå îòîáðàëè!"
Íàêîíåö-òî ÿ äîáðàëñÿ äî òåáÿ!
 âèñêàõ ñòó÷èò îò îäíîãî áåøåíîãî æåëàíèÿ: êèíóòü ïîïåðåê êðîâàòè,
ñâÿçàòü, ïîêà íå î÷íóëñÿ, ïîòîì ïðèâåñòè â ñåáÿ, íàëîæèòü íåìîòó è áðàòü
åãî ðàç çà ðàçîì, óïèâàÿñü åãî íåíàâèñòüþ, óíèæåíèåì è îò÷àÿíüåì, íåìûì
îò÷àÿíüåì.
"Íåò, ÿ íå èçâåðã. ß íå Ïîæèðàòåëü. ß íå ìîãó âîñïîëüçîâàòüñÿ… ß íå ìîãó…"
Ïîñëåäíèå ìûñëè ðàñòâîðÿþòñÿ â åãî çàïàõå, êàê òîëüêî ÿ íàêëîíÿþñü ÷óòü
íèæå.
Ïðåæäå âñåãî ñòàùèòü ñ íåãî ýòó ÷åðòîâó õëàìèäó! Âîëîñû ñ ëèöà, ñ åãî
ëèöà, î ñóùåñòâîâàíèè ñâîåé øåâåëþðû ÿ êàê-òî è çàáûë. "Ïðÿäè ìÿãêèå, êàê
õëîïîê. Íàäî æå. - ×òî, ðàçâå çàáûë? - Äóìàë, ÷òî ïîêàçàëîñü òîãäà. - À
íàñ÷åò ãóá òîæå ïîêàçàëîñü, è äûõàíèÿ, è ñêóë, è ÿçûêà?.. - Çàòêíèñü!"
Îí òàê ïî÷òè íåëåïî ñìîòðèòñÿ íà ïðîñòûíÿõ â ìåëêóþ, ðàçíîöâåòíóþ
ìàðãàðèòêó. Êàê âûáðîøåííîå èç îêåàíà íà ãàëüêó ñèëüíûì øòîðìîì ìåðòâîå
äèêîâèííîå ñóùåñòâî. Íî ìîðñêèå çâåçäû âûñûõàþò è áëåäíåþò, à òû, Ñåâåðóñ?
Òû âåäü íå ðàñòàåøü, íå èñ÷åçíåøü ñîâñåì, åñëè ÿ ïîöåëóþ òåáÿ, âñåãî ëèøü
òîëüêî… ×åðò! Ñêîëüêî æå ïóãîâèö íà òâîåé ðîáå?
Áëåäíûé, èñòîí÷åííûé, ïî÷òè ïðîçðà÷íûé. Òû åøü âîîáùå, íó õîòü èíîãäà? È
øðàìû. Ìíå âñå íå ïîêðûòü ãóáàìè. Äàæå åñëè ïîòîðîïèòüñÿ, ÿ íå ñïðàâëþñü
è… íó õîòÿ áû, ïðèâåäó òåáÿ â ÷óâñòâî. Íåò! Íå íàäî… Åùå íåìíîãî.
Êëåéìî. À ÿ âåäü è çàáûë - òû æå çàêëåéìåí. Ýòî õîðîøî. Âíóòðè ó ìåíÿ âñå
ïîåò - òû íèêîãäà íå èçáàâèøüñÿ îò ïîäîçðåíèé, íèêîãäà íå áóäåøü îïðàâäàí
ïî-íàñòîÿùåìó. Îòâåðæåííûé, êàê è ÿ. Âèäèøü, ìû ïîâÿçàíû. Òû çàêëåéìåí, òû
- òîëüêî ìîé!
Òâîé ñîñîê íå îæèäàë òåïëîòû è îæèâàåò ïîä ìîèìè ãóáàìè - íå òàê áûñòðî!
Óêóñ - è îí âçäðàãèâàåò îáèæåííî. ß íå îòïóñêàþ òâîþ ðóêó, íå ìîãó ñâåñòè
ãëàç ñ êëåéìà. Îíî êàê áóäòî ìîå. Ìîÿ ìåòêà, ìîé çíàê. Íî ðÿäîì, íà ïëå÷å,
ãäå êîæà âñåãäà ñàìàÿ íåæíàÿ, ñâåæèå ïîðåçû, íåò, ýòî ÷üè-òî êîãòè - ìíå
ëè íå çíàòü. Åùå âîñïàëåííûå, òîëüêî-òîëüêî çàòÿíóëèñü.
- ×üè?!… ýòî… íå ìîæåò áûòü, - ÿ äðîæó. - Íåò!
- Ñëåäû îò êîãòåé îáîðîòíÿ íå çàæèâàþò. Òû íå çíàë ýòîãî, Áëåéê?
ß íå îòñòðàíÿþñü, à íàîáîðîò âäàâëèâàþñü â òåáÿ åùå ñèëüíåå, âñåì âåñîì.
Òû âîò-âîò íå âûäåðæèøü, òû ïðîñòî íå ñìîæåøü. È ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî
çàãëÿäûâàþ â òâîè ãëàçà.
ß ïðîñòî áîþñü íå óâèäåòü òîãî, ÷òî õî÷ó, òîãî, ÷òî âèäåë â íèõ äâàäöàòü
ëåò íàçàä, òîãî, ÷òî çàñòàâëÿëî ìåíÿ ïåðåäåðãèâàòüñÿ è äåëàòü òåáå áîëüíî
ñíîâà è ñíîâà.
Íî íåò! Âîò îíî, ýòî áåñïîäîáíîå, íåïîâòîðèìîå, òîëüêî òâîå ñìóùåíèå,
ðîáêîå è òàêîå ñèëüíîå, ëüþùåå ÷åðåç êðàé, ÷åðåç âåñü òâîé ñàìîêîíòðîëü,
êîòîðûé ïîÿâèëñÿ òîëüêî òåïåðü, êîòîðîãî íå áûëî â äåòñòâå. È ðóìÿíöà íå
áûëî… Íî âñå ýòî âåëèêîëåïèå ïîêðûâàåò, íåò, íå ñòðàõ, íå íåíàâèñòü èëè
çëîáà, à îñòðàÿ, âñåïîãëîùàþùàÿ áîëü. Îíà îáæèãàåò äàæå ìîè âíóòðåííîñòè.
Òû âåñü ãîðèøü. Ëîá, ùåêè, ãóáû ïîä ìîèìè ïàëüöàìè. Êàê èñïóãàííûé áîëüíîé
ðåáåíîê.
Íåóæåëè ïðè÷èíà òàêîé áîëè - ÿ ?!
- Êòî äàë òåáå ïðàâî ñíîâà èçäåâàòüñÿ íàäî ìíîé, Áëåéê?
- Òû, - øåï÷ó ÿ óæå ó ñàìîãî òâîåãî ðòà è áåçæàëîñòíî çàòûêàþ åãî ÿçûêîì.
Òû óñïåâàåøü òîëüêî èñïóãàííî âçäîõíóòü. Íî ïîñòåïåííî è ÿ òàþ è
ñìÿã÷àþñü. À â ãîëîâå òîëüêî òâîé ñòîí, - íå ýòîò, ïðîòåñòóþùèé, êîòîðûé
ñåé÷àñ ïîâèñ â âîçäóõå, à òîò, äåòñêèé, îò÷àÿííûé, îò êîòîðîãî ó âñåõ, êòî
òîãäà åãî óñëûøàë, ìîðîç ïðîøåë ïî ñïèíå. Ó âñåõ, êðîìå çâåðÿ, ðàçóìååòñÿ.
Òû áûë òàê âëþáëåí, òàê âåðèë, òàê íàäåÿëñÿ, òàê íàèâíî áîÿëñÿ îïîçäàòü,
òû áûë òàê ñ÷àñòëèâ, ÷òî äàæå íå ñìîã çàêðè÷àòü. Çâåðü âìåñòî ëþáèìîãî -
ýòî îêàçàëîñü ñëèøêîì, è òû ïîòåðÿë ãîëîñ íà äâà ìåñÿöà.
Äà, òû èìååøü ïðàâî íà ýòó áîëü. ß çàñëóæèë òàêîé âçãëÿä. Ïîñëå âñåãî, ÷òî
ÿ òåáå ñäåëàë.
ß ñòèñêèâàþ òåáÿ åùå ñèëüíåå è íàñëàæäàþñü íîâûì ñòîíîì.
- Ñåâåðóñ…
Êàê òîëüêî ÿ îñëàáëÿþ õâàòêó è íà÷èíàþ ãëàäèòü òåáÿ, êàê òîëüêî ìîè ðóêè
ñòàíîâÿòñÿ íåæíûìè, òû ïûòàåøüñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Óãîëüíûé áëåñê ãëàç
ñòàíîâèòñÿ âëàæíûì. Ìîÿ íåæíîñòü - òâîÿ íîâàÿ áîëü, òåïåðü îíà ìîæåò áûòü
òîëüêî áîëüþ. È òîëüêî åå òåïåðü òû íå ìîæåøü ñòåðïåòü. Òû ãîòîâ ê ÷åìó
óãîäíî: ê íîâûì ïûòêàì, íàñèëèþ, íàñìåøêàì íî òîëüêî íå ê íåæíîñòè. Íå
òåïåðü…
Ïðîñòî îñòàâü ìåíÿ, Áëåéê. Ïðîñòî îñòàâü. Äàé ìíå óìåðåòü. Äàé çàâåðøèòüñÿ
òîìó, ÷òî òû íà÷àë äâàäöàòü ëåò íàçàä.
Ñîïðîòèâëÿòüñÿ áåñïîëåçíî, ðàçâå òû íå çíàåøü? Ïîñëå ñòîëüêèõ ïûòîê íè ó
êîãî íå îñòàëîñü áû ñèë. Òåì áîëåå ó òåáÿ. Ýòà âíåçàïíàÿ áîëü è ñëàáîñòü -
ñàìîå äîñàäíîå ïîñëåäñòâèå Êðóñèî, à òî, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñ òîáîé ñäåëàþ -
åäèíñòâåííîå ëåêàðñòâî.
-Òû âåäü ñàì õî÷åøü ýòîãî, - øåï÷ó ÿ è â ïîäòâåðæäåíèå îáõâàòûâàþ òâîé óæå
âîçáóæäåííûé ÷ëåí, - íå òàê ëè? - è ãëàæó åãî ïî âñåé äëèíå.
Òû òîëüêî âçäðàãèâàåøü è ïûòàåøüñÿ îòâåðíóòü õîòÿ áû ãîëîâó.
- Íåò, Ñåâåðóñ! - ÿ íå äàþ òåáå è ýòîãî. - Òû áóäåøü ñìîòðåòü íà ìåíÿ, ÿ
õî÷ó òåáÿ öåëèêîì.
ß íà÷èíàþ äâèãàòüñÿ áûñòðåå è íàñëàæäàþñü òåì, êàê ðàñøèðÿþòñÿ òâîè ãëàçà,
à äûõàíèå ïðåðûâàåòñÿ.
- Íåò, íåò, íåò... - åëå ñëûøíî, èç ïîñëåäíèõ ñèë òâåðäèøü òû, êàê
ìîëèòâó.
- Ëóáðèêóñ! - çâó÷èò êàê ïðèãîâîð. Òû çàìèðàåøü, è ïåðâàÿ êàïëÿ äàâíî
ïåðåïîëíÿþùåé òåáÿ âëàãè îãèáàåò ñêóëó.
ß ðàçäâèãàþ òâîè êîëåíè è ïðîâîæó ÿçûêîì ïî òâîåé ýðåêöèè. Òû ãîòîâ, íî
íåò, åùå íå âðåìÿ. È ÿ îñòàíàâëèâàþñü, äàâàÿ òåáå ÷óòü îñòûòü.
- Íå âñå òàê ïðîñòî, - îäèí ïàëåö òàðàíèò òåáÿ ñçàäè. Ðåçêî, íàñòûðíî, íå
ïðèíèìàÿ âîçðàæåíèé òâîèõ èñïóãàííûõ ìûøö.
Òû ïîäàåøüñÿ ÷óòü ââåðõ, ïûòàÿñü ñïàñòèñü, èçáåæàòü íåèçáåæíîãî:
- Íåò, íåò… - ïî÷òè îäíèìè ãóáàìè, ïî÷òè áåççâó÷íî.
ß òîëüêî ñìåþñü:
- Íî ÿ âåäü õî÷ó, ÷òî òåáå áûëî õîðîøî, ãëóïûé!
ß óñèëèâàþ âòîðæåíèå åùå îäíèì ïàëüöåì. ß óæå ïî÷òè äî ïðåäåëà â òåáå è
íà÷èíàþ äâèãàòü ðóêîé íàçàä - âïåðåä, íàçàä - âïåðåä.
Õâàòèò èãðóøåê. ß íå õî÷ó âçîðâàòüñÿ, íå äîñòèãíóâ ãëàâíîãî. Ñãèáàþ òâîè
êîëåíè, ïîäòàëêèâàÿ íîãè ÷óòü ââåðõ, è âîò ÿ óæå ó òâîåãî àíóñà.
Âïåðåä. À òû óæå òàê îñëàá, ÷òî íå ìîæåøü ïðîòèâèòüñÿ, ïî÷òè… Íî ÿ
ðàçðûâàþ îñòàòêè òâîèõ æàëêèé óñèëèé è ïîãðóæàþñü â òåáÿ äî îñíîâàíèÿ.
Áîæå!
Òåáå áîëüíî, è ÿ çàìèðàþ. È íàñëàæäàþñü òåì, êàê êîëîòèòñÿ áåøåíî,
îáðå÷åííî òâîå ñåðäöå. ß ëîæóñü íà òåáÿ, êàæäîé ñâîåé ñêëàäêîé, êàæäûì
áóãîðêîì, êàæäîé âûåìêîé. Îòñòðàíÿþñü è ìåäëåííî òîëêàþ â ñàìîå òåáÿ. Åùå
è åùå. Òâåðäî, óâåðåííî, áåñïîùàäíî.
Òâîè ïàëüöû êîíâóëüñèâíî ñìèíàþò ïðîñòûíþ â ïîñëåäíåé ïîïûòêå íå
ïîääàòüñÿ, íå äâèíóòüñÿ ìíå íàâñòðå÷ó. Íî òû è çäåñü ïðîèãðûâàåøü - è ÿ
ïðèíèìàþ òâîé ñëàáûé òîë÷îê. Òû áåççâó÷íî ïëà÷åøü, è ÿ ïüþ òâîè ñëåçû
ïðÿìî ñî ùåê, ñêóë, âåê è íèêàê íå ìîãó íàïèòüñÿ èìè. Åùå, åùå… È òû ÷óòü
âçäðàãèâàåøü - òû ïîáåæäåí. Îêîí÷àòåëüíî. Òû ñî ìíîé.
- Ñèðèóñ…
ß êîí÷àþ â òåáÿ. Èçëèâàþñü è çàñòàâëÿþ ïðèíÿòü âñå äî êàïëè. Ðàçìàçûâàþ
òâîþ âëàãó, âòèðàþ åå òåáå â æèâîò ëàäîíüþ. Ãëàæó âñå áåç ðàçáîðà, âñå,
÷òî ïîïàäàåòñÿ ïîä ðóêó, òàê ãëàäÿò êîòåíêà èëè ëþáèìîãî ùåíêà…
Òû ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî ñèë. Íàñòîëüêî, ÷òî äàæå íåïîíÿòíî, ñïèøü èëè
âïàë â áåñïàìÿòñòâî. Îáíèìàåøü ìåíÿ òàê, êàê ðåáåíîê îáíèìàåò âî ñíå
äîëãîæäàííóþ, ñëèøêîì äîðîãóþ èãðóøêó, êîòîðóþ óæå è íå íàäåÿëñÿ
êîãäà-íèáóäü ïîëó÷èòü.
Òâîè íîãè ñïëåëèñü ñ ìîèìè. ß íå ìîãó ñìîòðåòü íà òåáÿ áåç ñëåç. Êàê æå ÿ
ìîã… êàê æå ÿ... Ñòîëüêî ëåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîäàðåíî ìíå ñóäüáîé,
òàêîå áåñöåííîå, òàêîå ÷óäåñíîå, òàêîå õðóïêîå. Òàê áåññòûæå, áåçìîçãëî è
áåçæàëîñòíî îòáðîñèòü, çàòîïòàòü è ïî÷òè óáèòü?!
ß íèêîãäà áîëüøå íå ðàçîìêíó ðóê âîêðóã òåáÿ. ß íèêîãäà áîëüøå íå ñäåëàþ
òåáå áîëüíî…
Òû îïÿòü ñäåëàë ìíå áîëüíî, Áëåéê. È, ÷åðò òåáÿ âîçüìè, ïîòîìó ÷òî êîãäà
òû ïðèêîñíóëñÿ êî ìíå, ÿ ïîíÿë - ÿ âñåãäà, âñåãäà áóäó òàÿòü â òâîèõ
ðóêàõ. Ýòî ìîé ïðèãîâîð. Äî ñëåç, äî îò÷àÿíüÿ. Äàæå çíàÿ, êàê òû ìåíÿ
ïðåçèðàåøü, äàæå çíàÿ, ÷òî ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû îïÿòü ïîçàáàâèòüñÿ íàäî
ìíîé, äàæå çíàÿ, ÷òî ýòè ðóêè îïÿòü ñ óäîâîëüñòâèåì øâûðíóò ìåíÿ â
áëèæàéøóþ ïðîïàñòü ïîãëóáæå.
Òû îïÿòü âîñïîëüçîâàëñÿ ìíîé.
Áóäü òû ïðîêëÿò, Áëåéê!
Èç-çà òåáÿ ÿ íèêîãäà íå ïîëó÷ó ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ.
Ïðèìå÷àíèå:
1. Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà - øàõìàòíûé òåðìèí, îçíà÷àåò çàùèòó íàïàäåíèåì.
2. Ïîëó÷åíèå ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ - äëÿ ýòîãî àëõèìèêó íåîáõîäèìî äîñòè÷ü
îïðåäåëåííîãî äóõîâíîãî ñîñòîÿíèÿ, ñâîåãî ðîäà íèðâàíû, òî åñòü, â ïåðâóþ
î÷åðåäü, äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ.
(Sicilian defence)
Àâòîð: T. Celiano torkvado_celiano@yahoo.it
Ðàçðåøåíèå íà ïåðåâîä ïîëó÷åíî.
Ïåðåâîä ñ èòàëüÿíñêîãî íà àíãëèéñêèé: Chester my1chester.tripod.com
Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé: Will
Áåòà: Liz
Pairing: Cèðèóñ Áëåéê / Ñåâåðóñ Ñíåéï
Ðåéòèíã: NC-17
Êðàòêîå ñîäåðæàíèå: îäèí ñàäèñò, äðóãîé ìàçîõèñò. Â îáùåì, ïàðíè íàõîäÿò
äðóã äðóãà…
Ïðåäóïðåæäåíèå: èçíàñèëîâàíèå (íó, íåêîòîðûì êàæåòñÿ, ÷òî ýòî
èçíàñèëîâàíèå).
Äèñêëåéìåð: âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò Äæ.Ê Ðîóëèíã
Ðàçìåùåíèå: ñàíêöèîíèðîâàííî, ñ ñîáëþäåíèåì ÂÑÅÕ àâòîðñêèõ ïðàâ ýòîò ïåðåâîä ðàçìåùåí òîëüêî çäåñü è íà ñàéòå Çàïðåòíîé Ñåêöèè restricted.ruslash.net
Åñëè Âû óâèäåòå åãî ãäå-íèáóäü åùå - çíàåéòå, ÷òî èìååòå äåëî ñ ëþäüìè, êîòîðûå íå èìåþò íè ìàëåéøåãî óâàæåíèÿ ê òåì ïðàâèëàì ïîâåäåíèÿ, ïî êîòðûì æèâåò âñÿ ñåòü.
Çåìíóþ æèçíü ïðîéäÿ íàïîëîâèíó,
ß î÷óòèëñÿ â ñóìðà÷íîì ëåñó,
Óòðàòèâ ïðàâûé ïóòü âî òüìå äîëèíû
Äàíòå Àëèãüåðè
"Áîæåñòâåííàÿ êîìåäèÿ"
ïåñíü ïåðâàÿ
Áîëü âîçâðàùàåòñÿ. Âìåñòå ñ òåìíîòîé è ãîëîâîêðóæåíèåì. Íî ýòî õîðîøî,
ïîòîìó ÷òî ñëîâà, ÷òî ðàíÿò, óäàðÿÿñü â ñïèíó, ïî÷òè ðàñòâîðÿþòñÿ â ýòîé
áîëè…
Íå ñåé÷àñ, Áëåéê.
- ×òî, ñïåøèøü ïîñêîðåå ëå÷ü ïîä Ìàëôîÿ?
Ïðîñòî îñòàâü ìåíÿ.
- Êîíå÷íî, âåäü åãî ñèÿòåëüñòâó, íàâåðíîå, âñå ðàâíî, ÷òî çà øëþõà ïîä
íèì, òàê ÷òî áåãè, à òî îïåðåäÿò.
Òîëüêî íå ñåãîäíÿ. Â ïîäçåìåëüå, ñêîðåå. Â ïðîõëàäó, ïóñòîòó è
îäèíî÷åñòâî, ïîäàëüøå èç ýòîãî ÷óæîãî, ìíîãîëþäíîãî, ðàíÿùåãî, ÷åðñòâîãî ê
íåìó ñâîåé òåïëîòîé è óþòîì äîìà.
Ìåðçêèé, ñàëüíûé, áëåäíåå îáû÷íîãî. Íî ñïèíà âñå òàêàÿ æå ãîðäàÿ, âñå
òàêàÿ æå, ÷òîá åå, ïðÿìàÿ… Òàê è õî÷åòñÿ ñëîìàòü.
Óáëþäîê. Ëæèâûé, ëèöåìåðíûé, ïî÷åìó ÿ äîëæåí âåðèòü â òî, ÷òî òû íà íàøåé
ñòîðîíå? À òû íà íàøåé ñòîðîíå, êàê áû ìåíÿ ýòî íè áåñèëî. Çàÿâëÿåøüñÿ
ñþäà, êàê äîìîé, è âåäåøü ñåáÿ òàê, êàê áóäòî èìååøü íà ýòî ïðàâî… êàê
áóäòî ýòî ñàìî ñîáîé. Êàê áóäòî òû îñîáåííûé. Êàê áóäòî òû èñêëþ÷èòåëüíûé.
Êàê áóäòî òû îäèí èç íàñ. È òû íà íàøåé ñòîðîíå? Òî åñòü ñ íàìè, òî åñòü
ñî ìíîé! ÑÎ ÌÍÎÉ!!! Äà ìíå îò îäíîé ìûñëè òîøíî… È ýòî ïîñëå âñåãî, ÷òî òû
ñäåëàë? ×òî òû ìíå ñäåëàë?! Õà!
Ãðÿçíîìó ñëàéçåðèíöó íå ñòàòü ãðèôôèíäîðöåì, äà òû è íå ñòàðàåøüñÿ äàæå è
ïðèòâîðèòüñÿ, ÷òî õî÷åøü. Æàëêàÿ, õîëîäíàÿ, ðàñ÷åòëèâàÿ ãàäþêà,
ïðîñêîëüçíóâøàÿ â íàøè ðÿäû.
È ýòî òû, òû, à íå ÿ, äîëæåí áûë ãíèòü â Àçêàáàíå, òàì òåáå, èçâðàùåíåö,
ñàìîå ìåñòî… îò ðîæäåíüÿ, îò ïåðâîãî òâîåãî âçäîõà.
×òî èç ýòîãî ÿ êðè÷àë âñëóõ, êîãäà îí ðàñòâîðÿëñÿ â òåìíîòå êîðèäîðà? Íå
ïîìíþ, ïîòîìó ÷òî ýòîò, ýòîò…òîãäà ÿ è ñëîâà íå ñìîã áû ïîäîáðàòü
ïîäõîäÿùåãî, òàê çàõëåáûâàëñÿ ñîáñòâåííîé ñëþíîé îò çëîñòè, ÷òî ýòà
âûñîêîìåðíàÿ âûñîêîðîäíàÿ âûðîäèíà íå ñ÷èòàåò íóæíûì îòâå÷àòü ìíå. Îí
çàìåð íà ìãíîâåíüå, è ÿ ñãëîòíóë. Âîò ñåé÷àñ, ñåé÷àñ îí îáåðíåòñÿ, è ìû
ñöåïèìñÿ, èÿ, íàêîíåö, ïîëó÷ó ðàçðÿäêó, æàëü, ÷òî òåïåðü, êîãäà ïðîøëî
áîëüøå äâàäöàòè ëåò, êàê-òî íåóìåñòíî áûëî áû ïîäðàòüñÿ, à âåäü õî÷åòñÿ,
î÷åíü õî÷åòñÿ… Êîãäà äåëî êàñàåòñÿ Ñíåéïà, ÿ íèêîãäà çà ñëîâîì â êàðìàí íå
ëåçó, íî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîá… À âîò êóëàêàìè ÿ âñåãäà óìåë äîõîä÷èâî
îáúÿñíèòü åìó, ýòîìó æàëêîìó êëîóíó, êàê ðàçäðàæàåò îí ìåíÿ îäíèì ôàêòîì
ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
Îí çàìåð, çàòåì î÷åíü ìåäëåííî îáëîêîòèëñÿ íà ñòåíó, ñïîëç ïî íåé íà ïîë è
çàñòûë.
Ìîå ñåðäöå êàê-òî ñòðàííî óõíóëî, íàâåðíîå, îò ðàçî÷àðîâàíèÿ… ß ñäåëàë
íåñêîëüêî øàãîâ â åãî ñòîðîíó. Çàòåì åùå äâà, äî ìàëîäóøèÿ êàêèõ-òî
ìåäëåííûõ è êîðîòêèõ. ×åðòîâ óáëþäîê, ÷åðòîâ ñóêèí ñûí, îí, êàê âñåãäà,
ñóìåë ìåíÿ îçàäà÷èòü, âûáèòü èç êîëåè. Åùå ïàðà òàêèõ âîò æàëêèõ ìîèõ
øàãîâ, è îí äîâåäåò ìåíÿ ïðîñòî äî áåøåíñòâà.
ß ÷òî, áîþñü ïîäîéòè ê íåìó? Áîþñü åãî?! Èëè, åùå ëó÷øå, áîþñü çà íåãî !!!
Ì-äà. Ëåæèò âîò ýòà æàëêàÿ êó÷à ÷åðíîãî òðÿïüÿ, è áåëååò òîëüêî êóñîê øåè,
âûâåðíóòîé óïàâøåé ãîëîâîé. Äàæå ëèöà íå âèäíî. À âîîáðàæàåò èç ñåáÿ!
- Ñíåéï, - ïîçâàë ÿ, ïðåîäîëåâàÿ æåëàíèå ïíóòü åãî ïîñèëüíåå, ÷òîá
ïðåêðàòèë âûïåíäðèâàòüñÿ è ïðèøåë â ñåáÿ.
Íó ÷òî æ, âîò è ïðèãîäÿòñÿ ñòàðûå íàâûêè. Òàê, ïóëüñ î÷åíü ñëàáûé. À ðóêà
òåïëàÿ. Æèâàÿ. È àáñîëþòíî áåñïîìîùíàÿ.
ß îùóïàë åãî î÷åíü áûñòðî. È ïîâåðõíîñòíîãî îñìîòðà õâàòèò, ÷òîáû… Áîæå!
Êðóñèî… Òðè èëè ÷åòûðå. Ïîäðÿä. Êàê æå îí âûäåðæàë?! À ïîòîì åùå è çäåñü,
è ÿ… Äðóãèå ëîìàþòñÿ è ïîñëå âòîðîãî çàêëÿòüÿ. À îí, îí òàêîé õðóïêèé!
"Õðóïêèé?! Íàêîíåö-òî çàìåòèë!!!"
Ïî÷åìó ÿ íå ïîçâàë Ìîëëè èëè êîãî-íèáóäü åùå? Ïî÷åìó, â êîíöå êîíöîâ, íå
ïðèìåíèë Ýíåðâåéò?!
Ïî÷åìó ÿ, êàê âîð äîáû÷ó, âîëîêó åãî â ñâîþ êîìíàòó? Âåäü ìîæíî áûëî áû
ïðîñòî ëåâèòèðîâàòü òåëî, òàê ïî÷åìó æå ÿ äåðæó åãî íà ðóêàõ, äà åùå òàê
êðåïêî ïðèæèìàþ ê ñåáå?
Ïî÷åìó ÿ òàê çàòðàâëåíî îçèðàþñü? "Òîëüêî á íå óâèäåëè, òîëüêî á íå
ïîìåøàëè, òîëüêî á íå îòîáðàëè!"
Íàêîíåö-òî ÿ äîáðàëñÿ äî òåáÿ!
 âèñêàõ ñòó÷èò îò îäíîãî áåøåíîãî æåëàíèÿ: êèíóòü ïîïåðåê êðîâàòè,
ñâÿçàòü, ïîêà íå î÷íóëñÿ, ïîòîì ïðèâåñòè â ñåáÿ, íàëîæèòü íåìîòó è áðàòü
åãî ðàç çà ðàçîì, óïèâàÿñü åãî íåíàâèñòüþ, óíèæåíèåì è îò÷àÿíüåì, íåìûì
îò÷àÿíüåì.
"Íåò, ÿ íå èçâåðã. ß íå Ïîæèðàòåëü. ß íå ìîãó âîñïîëüçîâàòüñÿ… ß íå ìîãó…"
Ïîñëåäíèå ìûñëè ðàñòâîðÿþòñÿ â åãî çàïàõå, êàê òîëüêî ÿ íàêëîíÿþñü ÷óòü
íèæå.
Ïðåæäå âñåãî ñòàùèòü ñ íåãî ýòó ÷åðòîâó õëàìèäó! Âîëîñû ñ ëèöà, ñ åãî
ëèöà, î ñóùåñòâîâàíèè ñâîåé øåâåëþðû ÿ êàê-òî è çàáûë. "Ïðÿäè ìÿãêèå, êàê
õëîïîê. Íàäî æå. - ×òî, ðàçâå çàáûë? - Äóìàë, ÷òî ïîêàçàëîñü òîãäà. - À
íàñ÷åò ãóá òîæå ïîêàçàëîñü, è äûõàíèÿ, è ñêóë, è ÿçûêà?.. - Çàòêíèñü!"
Îí òàê ïî÷òè íåëåïî ñìîòðèòñÿ íà ïðîñòûíÿõ â ìåëêóþ, ðàçíîöâåòíóþ
ìàðãàðèòêó. Êàê âûáðîøåííîå èç îêåàíà íà ãàëüêó ñèëüíûì øòîðìîì ìåðòâîå
äèêîâèííîå ñóùåñòâî. Íî ìîðñêèå çâåçäû âûñûõàþò è áëåäíåþò, à òû, Ñåâåðóñ?
Òû âåäü íå ðàñòàåøü, íå èñ÷åçíåøü ñîâñåì, åñëè ÿ ïîöåëóþ òåáÿ, âñåãî ëèøü
òîëüêî… ×åðò! Ñêîëüêî æå ïóãîâèö íà òâîåé ðîáå?
Áëåäíûé, èñòîí÷åííûé, ïî÷òè ïðîçðà÷íûé. Òû åøü âîîáùå, íó õîòü èíîãäà? È
øðàìû. Ìíå âñå íå ïîêðûòü ãóáàìè. Äàæå åñëè ïîòîðîïèòüñÿ, ÿ íå ñïðàâëþñü
è… íó õîòÿ áû, ïðèâåäó òåáÿ â ÷óâñòâî. Íåò! Íå íàäî… Åùå íåìíîãî.
Êëåéìî. À ÿ âåäü è çàáûë - òû æå çàêëåéìåí. Ýòî õîðîøî. Âíóòðè ó ìåíÿ âñå
ïîåò - òû íèêîãäà íå èçáàâèøüñÿ îò ïîäîçðåíèé, íèêîãäà íå áóäåøü îïðàâäàí
ïî-íàñòîÿùåìó. Îòâåðæåííûé, êàê è ÿ. Âèäèøü, ìû ïîâÿçàíû. Òû çàêëåéìåí, òû
- òîëüêî ìîé!
Òâîé ñîñîê íå îæèäàë òåïëîòû è îæèâàåò ïîä ìîèìè ãóáàìè - íå òàê áûñòðî!
Óêóñ - è îí âçäðàãèâàåò îáèæåííî. ß íå îòïóñêàþ òâîþ ðóêó, íå ìîãó ñâåñòè
ãëàç ñ êëåéìà. Îíî êàê áóäòî ìîå. Ìîÿ ìåòêà, ìîé çíàê. Íî ðÿäîì, íà ïëå÷å,
ãäå êîæà âñåãäà ñàìàÿ íåæíàÿ, ñâåæèå ïîðåçû, íåò, ýòî ÷üè-òî êîãòè - ìíå
ëè íå çíàòü. Åùå âîñïàëåííûå, òîëüêî-òîëüêî çàòÿíóëèñü.
- ×üè?!… ýòî… íå ìîæåò áûòü, - ÿ äðîæó. - Íåò!
- Ñëåäû îò êîãòåé îáîðîòíÿ íå çàæèâàþò. Òû íå çíàë ýòîãî, Áëåéê?
ß íå îòñòðàíÿþñü, à íàîáîðîò âäàâëèâàþñü â òåáÿ åùå ñèëüíåå, âñåì âåñîì.
Òû âîò-âîò íå âûäåðæèøü, òû ïðîñòî íå ñìîæåøü. È ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî
çàãëÿäûâàþ â òâîè ãëàçà.
ß ïðîñòî áîþñü íå óâèäåòü òîãî, ÷òî õî÷ó, òîãî, ÷òî âèäåë â íèõ äâàäöàòü
ëåò íàçàä, òîãî, ÷òî çàñòàâëÿëî ìåíÿ ïåðåäåðãèâàòüñÿ è äåëàòü òåáå áîëüíî
ñíîâà è ñíîâà.
Íî íåò! Âîò îíî, ýòî áåñïîäîáíîå, íåïîâòîðèìîå, òîëüêî òâîå ñìóùåíèå,
ðîáêîå è òàêîå ñèëüíîå, ëüþùåå ÷åðåç êðàé, ÷åðåç âåñü òâîé ñàìîêîíòðîëü,
êîòîðûé ïîÿâèëñÿ òîëüêî òåïåðü, êîòîðîãî íå áûëî â äåòñòâå. È ðóìÿíöà íå
áûëî… Íî âñå ýòî âåëèêîëåïèå ïîêðûâàåò, íåò, íå ñòðàõ, íå íåíàâèñòü èëè
çëîáà, à îñòðàÿ, âñåïîãëîùàþùàÿ áîëü. Îíà îáæèãàåò äàæå ìîè âíóòðåííîñòè.
Òû âåñü ãîðèøü. Ëîá, ùåêè, ãóáû ïîä ìîèìè ïàëüöàìè. Êàê èñïóãàííûé áîëüíîé
ðåáåíîê.
Íåóæåëè ïðè÷èíà òàêîé áîëè - ÿ ?!
- Êòî äàë òåáå ïðàâî ñíîâà èçäåâàòüñÿ íàäî ìíîé, Áëåéê?
- Òû, - øåï÷ó ÿ óæå ó ñàìîãî òâîåãî ðòà è áåçæàëîñòíî çàòûêàþ åãî ÿçûêîì.
Òû óñïåâàåøü òîëüêî èñïóãàííî âçäîõíóòü. Íî ïîñòåïåííî è ÿ òàþ è
ñìÿã÷àþñü. À â ãîëîâå òîëüêî òâîé ñòîí, - íå ýòîò, ïðîòåñòóþùèé, êîòîðûé
ñåé÷àñ ïîâèñ â âîçäóõå, à òîò, äåòñêèé, îò÷àÿííûé, îò êîòîðîãî ó âñåõ, êòî
òîãäà åãî óñëûøàë, ìîðîç ïðîøåë ïî ñïèíå. Ó âñåõ, êðîìå çâåðÿ, ðàçóìååòñÿ.
Òû áûë òàê âëþáëåí, òàê âåðèë, òàê íàäåÿëñÿ, òàê íàèâíî áîÿëñÿ îïîçäàòü,
òû áûë òàê ñ÷àñòëèâ, ÷òî äàæå íå ñìîã çàêðè÷àòü. Çâåðü âìåñòî ëþáèìîãî -
ýòî îêàçàëîñü ñëèøêîì, è òû ïîòåðÿë ãîëîñ íà äâà ìåñÿöà.
Äà, òû èìååøü ïðàâî íà ýòó áîëü. ß çàñëóæèë òàêîé âçãëÿä. Ïîñëå âñåãî, ÷òî
ÿ òåáå ñäåëàë.
ß ñòèñêèâàþ òåáÿ åùå ñèëüíåå è íàñëàæäàþñü íîâûì ñòîíîì.
- Ñåâåðóñ…
Êàê òîëüêî ÿ îñëàáëÿþ õâàòêó è íà÷èíàþ ãëàäèòü òåáÿ, êàê òîëüêî ìîè ðóêè
ñòàíîâÿòñÿ íåæíûìè, òû ïûòàåøüñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Óãîëüíûé áëåñê ãëàç
ñòàíîâèòñÿ âëàæíûì. Ìîÿ íåæíîñòü - òâîÿ íîâàÿ áîëü, òåïåðü îíà ìîæåò áûòü
òîëüêî áîëüþ. È òîëüêî åå òåïåðü òû íå ìîæåøü ñòåðïåòü. Òû ãîòîâ ê ÷åìó
óãîäíî: ê íîâûì ïûòêàì, íàñèëèþ, íàñìåøêàì íî òîëüêî íå ê íåæíîñòè. Íå
òåïåðü…
Ïðîñòî îñòàâü ìåíÿ, Áëåéê. Ïðîñòî îñòàâü. Äàé ìíå óìåðåòü. Äàé çàâåðøèòüñÿ
òîìó, ÷òî òû íà÷àë äâàäöàòü ëåò íàçàä.
Ñîïðîòèâëÿòüñÿ áåñïîëåçíî, ðàçâå òû íå çíàåøü? Ïîñëå ñòîëüêèõ ïûòîê íè ó
êîãî íå îñòàëîñü áû ñèë. Òåì áîëåå ó òåáÿ. Ýòà âíåçàïíàÿ áîëü è ñëàáîñòü -
ñàìîå äîñàäíîå ïîñëåäñòâèå Êðóñèî, à òî, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñ òîáîé ñäåëàþ -
åäèíñòâåííîå ëåêàðñòâî.
-Òû âåäü ñàì õî÷åøü ýòîãî, - øåï÷ó ÿ è â ïîäòâåðæäåíèå îáõâàòûâàþ òâîé óæå
âîçáóæäåííûé ÷ëåí, - íå òàê ëè? - è ãëàæó åãî ïî âñåé äëèíå.
Òû òîëüêî âçäðàãèâàåøü è ïûòàåøüñÿ îòâåðíóòü õîòÿ áû ãîëîâó.
- Íåò, Ñåâåðóñ! - ÿ íå äàþ òåáå è ýòîãî. - Òû áóäåøü ñìîòðåòü íà ìåíÿ, ÿ
õî÷ó òåáÿ öåëèêîì.
ß íà÷èíàþ äâèãàòüñÿ áûñòðåå è íàñëàæäàþñü òåì, êàê ðàñøèðÿþòñÿ òâîè ãëàçà,
à äûõàíèå ïðåðûâàåòñÿ.
- Íåò, íåò, íåò... - åëå ñëûøíî, èç ïîñëåäíèõ ñèë òâåðäèøü òû, êàê
ìîëèòâó.
- Ëóáðèêóñ! - çâó÷èò êàê ïðèãîâîð. Òû çàìèðàåøü, è ïåðâàÿ êàïëÿ äàâíî
ïåðåïîëíÿþùåé òåáÿ âëàãè îãèáàåò ñêóëó.
ß ðàçäâèãàþ òâîè êîëåíè è ïðîâîæó ÿçûêîì ïî òâîåé ýðåêöèè. Òû ãîòîâ, íî
íåò, åùå íå âðåìÿ. È ÿ îñòàíàâëèâàþñü, äàâàÿ òåáå ÷óòü îñòûòü.
- Íå âñå òàê ïðîñòî, - îäèí ïàëåö òàðàíèò òåáÿ ñçàäè. Ðåçêî, íàñòûðíî, íå
ïðèíèìàÿ âîçðàæåíèé òâîèõ èñïóãàííûõ ìûøö.
Òû ïîäàåøüñÿ ÷óòü ââåðõ, ïûòàÿñü ñïàñòèñü, èçáåæàòü íåèçáåæíîãî:
- Íåò, íåò… - ïî÷òè îäíèìè ãóáàìè, ïî÷òè áåççâó÷íî.
ß òîëüêî ñìåþñü:
- Íî ÿ âåäü õî÷ó, ÷òî òåáå áûëî õîðîøî, ãëóïûé!
ß óñèëèâàþ âòîðæåíèå åùå îäíèì ïàëüöåì. ß óæå ïî÷òè äî ïðåäåëà â òåáå è
íà÷èíàþ äâèãàòü ðóêîé íàçàä - âïåðåä, íàçàä - âïåðåä.
Õâàòèò èãðóøåê. ß íå õî÷ó âçîðâàòüñÿ, íå äîñòèãíóâ ãëàâíîãî. Ñãèáàþ òâîè
êîëåíè, ïîäòàëêèâàÿ íîãè ÷óòü ââåðõ, è âîò ÿ óæå ó òâîåãî àíóñà.
Âïåðåä. À òû óæå òàê îñëàá, ÷òî íå ìîæåøü ïðîòèâèòüñÿ, ïî÷òè… Íî ÿ
ðàçðûâàþ îñòàòêè òâîèõ æàëêèé óñèëèé è ïîãðóæàþñü â òåáÿ äî îñíîâàíèÿ.
Áîæå!
Òåáå áîëüíî, è ÿ çàìèðàþ. È íàñëàæäàþñü òåì, êàê êîëîòèòñÿ áåøåíî,
îáðå÷åííî òâîå ñåðäöå. ß ëîæóñü íà òåáÿ, êàæäîé ñâîåé ñêëàäêîé, êàæäûì
áóãîðêîì, êàæäîé âûåìêîé. Îòñòðàíÿþñü è ìåäëåííî òîëêàþ â ñàìîå òåáÿ. Åùå
è åùå. Òâåðäî, óâåðåííî, áåñïîùàäíî.
Òâîè ïàëüöû êîíâóëüñèâíî ñìèíàþò ïðîñòûíþ â ïîñëåäíåé ïîïûòêå íå
ïîääàòüñÿ, íå äâèíóòüñÿ ìíå íàâñòðå÷ó. Íî òû è çäåñü ïðîèãðûâàåøü - è ÿ
ïðèíèìàþ òâîé ñëàáûé òîë÷îê. Òû áåççâó÷íî ïëà÷åøü, è ÿ ïüþ òâîè ñëåçû
ïðÿìî ñî ùåê, ñêóë, âåê è íèêàê íå ìîãó íàïèòüñÿ èìè. Åùå, åùå… È òû ÷óòü
âçäðàãèâàåøü - òû ïîáåæäåí. Îêîí÷àòåëüíî. Òû ñî ìíîé.
- Ñèðèóñ…
ß êîí÷àþ â òåáÿ. Èçëèâàþñü è çàñòàâëÿþ ïðèíÿòü âñå äî êàïëè. Ðàçìàçûâàþ
òâîþ âëàãó, âòèðàþ åå òåáå â æèâîò ëàäîíüþ. Ãëàæó âñå áåç ðàçáîðà, âñå,
÷òî ïîïàäàåòñÿ ïîä ðóêó, òàê ãëàäÿò êîòåíêà èëè ëþáèìîãî ùåíêà…
Òû ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî ñèë. Íàñòîëüêî, ÷òî äàæå íåïîíÿòíî, ñïèøü èëè
âïàë â áåñïàìÿòñòâî. Îáíèìàåøü ìåíÿ òàê, êàê ðåáåíîê îáíèìàåò âî ñíå
äîëãîæäàííóþ, ñëèøêîì äîðîãóþ èãðóøêó, êîòîðóþ óæå è íå íàäåÿëñÿ
êîãäà-íèáóäü ïîëó÷èòü.
Òâîè íîãè ñïëåëèñü ñ ìîèìè. ß íå ìîãó ñìîòðåòü íà òåáÿ áåç ñëåç. Êàê æå ÿ
ìîã… êàê æå ÿ... Ñòîëüêî ëåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîäàðåíî ìíå ñóäüáîé,
òàêîå áåñöåííîå, òàêîå ÷óäåñíîå, òàêîå õðóïêîå. Òàê áåññòûæå, áåçìîçãëî è
áåçæàëîñòíî îòáðîñèòü, çàòîïòàòü è ïî÷òè óáèòü?!
ß íèêîãäà áîëüøå íå ðàçîìêíó ðóê âîêðóã òåáÿ. ß íèêîãäà áîëüøå íå ñäåëàþ
òåáå áîëüíî…
Òû îïÿòü ñäåëàë ìíå áîëüíî, Áëåéê. È, ÷åðò òåáÿ âîçüìè, ïîòîìó ÷òî êîãäà
òû ïðèêîñíóëñÿ êî ìíå, ÿ ïîíÿë - ÿ âñåãäà, âñåãäà áóäó òàÿòü â òâîèõ
ðóêàõ. Ýòî ìîé ïðèãîâîð. Äî ñëåç, äî îò÷àÿíüÿ. Äàæå çíàÿ, êàê òû ìåíÿ
ïðåçèðàåøü, äàæå çíàÿ, ÷òî ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû îïÿòü ïîçàáàâèòüñÿ íàäî
ìíîé, äàæå çíàÿ, ÷òî ýòè ðóêè îïÿòü ñ óäîâîëüñòâèåì øâûðíóò ìåíÿ â
áëèæàéøóþ ïðîïàñòü ïîãëóáæå.
Òû îïÿòü âîñïîëüçîâàëñÿ ìíîé.
Áóäü òû ïðîêëÿò, Áëåéê!
Èç-çà òåáÿ ÿ íèêîãäà íå ïîëó÷ó ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ.
Ïðèìå÷àíèå:
1. Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà - øàõìàòíûé òåðìèí, îçíà÷àåò çàùèòó íàïàäåíèåì.
2. Ïîëó÷åíèå ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ - äëÿ ýòîãî àëõèìèêó íåîáõîäèìî äîñòè÷ü
îïðåäåëåííîãî äóõîâíîãî ñîñòîÿíèÿ, ñâîåãî ðîäà íèðâàíû, òî åñòü, â ïåðâóþ
î÷åðåäü, äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ.