Disclaimer: the super kewl Nobuhiro Watsuki owns Rurouni Kenshin! isn't he awesome everyone?? *applause applause* =D and Kiroro owns their song, and Meg-chan owns her translated lyrics!! *crowd goes wild!*
It's... a .... SONG POEM/THINGIE!!! WA HOO!!
Song: Nagai Aida (A Long Time)
Artist: Kiroro
this song fic will be more of a sort of compilation of KenKao memories! its mainly around the Kyoto Arc (cuz I love it so much!) and some of the lyrics didn't match (such as a part of the song is about telephones, and these two never really talked by telephone) so i edited it out, if thats okk! u are always free to check out the real, un-cut version by the link at the bottom! enjoy!
Nagai Aida
I'm sorry I made you wait so long
Once again I had to work
We can't always be together
And I caused you to have sad memories
Kenshin: I'm sure you've heard... Okubo-kyo was assassinated today...
Kaoru: Yes.
Kenshin: ShiShiO was responsible...
Kaoru: ...
Kenshin: I must go to Kyoto.
When we can't see each other
I can hear your voice
Misao: Why are you acting so different towards me, Himura? Just because I've found out about your past? I don't care about that! I met YOU, the rurouni, not the Hitokiri Battousai!
...why are you smiling?
Kenshin: Someone I left back in Tokyo said the same thing to me...
Your smile when we meet after a long time
Puts my heart to shame
I've realized how much
You're in my heart
I love you
But I couldn't possibly say such a thing
Kaoru: Kenshin! I came all this way to Kyoto... are you angry with me?
Kenshin: Half of me is... the other half feels relief...
I only believe your words
I've waited for them
Kaoru: Kenshin is Kenshin! A non-killing rurouni!
I won't forget your smile
I want to be by your side
When you're laughing and
I'm by your side, I can be meek
Kenshin: When I first met you, you told me you didn't care about my past... I was very happy.
I love you
But I couldn't possibly say such a thing
Kenshin: Thank you for everything up until now... I am a rurouni, and I shall wander once again.. Good Bye...
this is a BYOOTIFUL song!! and i just rewatched RK Seissouhen last night! ack! i was crying my eyes out [again]!!! , NEhoo! as i was watching, this song came to mind! the translated lyrics are thanks to meg-chan's lyrics! her link is down there! she's awesome folks! and DL this song!!! Kiroro rocks! i decided to go by Kyoto Arc instead of Seissouhen, cuz not many ppl kno Seissouhen, so it'd be more fun this way! Hope u liked it! =D
!un sourire pour tout le monde! :)
Meg-chan's Translated Lyrics for "Nagai Aida":