Capítulo 01: "El día en que comenzó todo! La aparición de Cure Equal!"

[HAY DESTRUCCIÓN TOTAL EN LA TIERRA, LAVA SALIENDO DEL SUELO, EL CIELO OSCURO Y TRUENOS POR DOQUIER]
Ultra Fusion: Y henos aquí! Cure Equal!, Luchando por este miserable planeta!
Cure Equal: "Miserable"? Es mi hogar y el de muchas personas! No permitiré que lo destruyas!
Ultra Fusion: Si tanto quieres este planeta, comienza a luchar!
Cure Equal: Con mucho gusto!
[ULTRA FUSION Y CURE EQUAL COMIENZAN A LUCHAR Y LA PANTALLA SE PONE BLANCA]
"2 meses antes..."
"Una nueva etapa comenzaba en la vida de Hatsuko Yamamuro, una chica común y corriente de 15 años de edad, quien se había mudado a la ciudad de Izawa, que queda ubicada en la prefectura de Yamanashi, en el centro de Japón por el trabajo de su padre, Takeshi Yamamuro quien es un reconocido Empresario, dueño de varios restaurantes y una empresa textil, su hermano Sota quien estaba estudiando en Londres, regresa a Japón para quedarse con su familia, él trae una pequeña sorpresa para Hatsuko la cual le dará un giro de 180 grados a su vida"
[HATSUKO SE PREPARA PARA IR AL COLEGIO FEMENINO "Kirameki High School", SE COLOCA SU NUEVO UNIFORME Y BAJA A LA SALA DONDE SU MADRE, "SAORI YAMAMURO" LE TENÍA PREPARADO SU DESAYUNO]
Saori: Ah! Buenos Días Hatsuko!
Hatsuko: Buenos días Mamá!, Y mi papá?
Saori: Ya se fué a trabajar
Hatsuko: ¡¿Tan rápido?!
Saori: Sí, dijo que tenía que atender unos asuntos relacionados con uno de los restaurantes
Hatsuko: Ah, ya veo
[LLEGA SOTA A DESAYUNAR]
Sota: Buenos Días a las dos!
Saori y Hatsuko: Buenos Días Sota!
Sota: Hatsuko, tengo una sorpresa para tí pero te la daré después de que salgas de clases
Hatsuko: Y porqué no ahora?
Sota: Porque...
[SOTA MIRA EL RELOJ DE LA SALA]
Sota: ...se hace tarde y debes llegar rápido o si no te dejarán por fuera!
[HATSUKO TAMBIÉN MIRA EL RELOJ]
Hatsuko: Es cierto! Me voy! Adiós Mamá, Adios Sota!
Saori: Adiós Hija! Cuídate!
Sota: Adiós Hatsuko!
[HATSUKO CORRE APRESURADAMENTE HASTA LLEGAR A LA PUERTA DEL COLEGIO]
Hatsuko: [cansada de correr] Uff... no sé como lo hice pero llegué a tiempo
[HATSUKO ENTRA Y LE ENTREGA UNA ORDEN DE MATRÍCULA A LA ENCARGADA DE LA ASISTENCIA QUIEN LA LLEVA HACIA SU SALÓN DE CLASES]
[DESPUÉS DE QUE LLEGAN AL SALÓN DEL GRADO NOVENO...]
Encargada: Disculpe, Maestra Mayumi...
Maestra Mayumi: Sí?
Encargada: Le traigo a una nueva estudiante
[SE OYEN LOS MURMULLOS DE LAS ALUMNAS]
Maestra Mayumi: Silencio!
[HAY SILENCIO EN TODO EL SALÓN]
Maestra Mayumi: Hazla pasar
[HATSUKO ENTRA AL SALÓN TÍMIDAMENTE]
Hatsuko: [Un poco nerviosa] M-Mucho gusto en conocerlas, m-mi nombre... es Hatsuko Yamamuro, espero que nos llevemos bien
Maestra Mayumi: Muy bien Hatsuko, siéntate en uno de los lugares vacíos
[HATSUKO ENCUENTRA UN LUGAR VACÍO Y SE SIENTA AHÍ, DESPUÉS DE LA CLASE DE BIOLOGÍA (o botánica) TODAS SALEN AL DESCANSO, HATSUKO SE APARTA DE LAS DEMÁS YA QUE NO CONOCE A NADIE PERO UNA MUCHACHA SE SIENTA AL LADO DE HATSUKO]
?: El primer día siempre es duro ¿No es así?
Hatsuko: Eh? Ah! Sí...
?: Mucho gusto, mi nombre es Shizuka Watanabe
Hatsuko: Encantada en conocerte, señorita Shizuka
Shizuka: Por favor, llámame Shizuka
Hatsuko: Está bien, desde cuando estás en este colegio?
Shizuka: Desde el año pasado, pero he aprendido tanto de este lugar
Hatsuko: O sea que ya conoces todo?
Shizuka: Sí!
Hatsuko: Qué bueno! Así me podrás ayudar a encajar aquí...
[DESPUÉS DE UN BUEN RATO, SUENA LA CAMPANA, TODAS LAS ESTUDIANTES SE DIRIGEN A SUS SALONES DE CLASE, MIENTRAS SHIZUKA Y HATSUKO CAMINABAN POR EL PASILLO...]
Shizuka: Como eres nueva, te daré unos cuantos consejos, el primero, no te vayas a meter con el grupo de Azuka
Hatsuko: Azuka?
Shizuka: Sí, ella es Azuka
[SHIZUKA SEÑALA EL GRUPO DE AZUKA EL CUAL SE ENCUENTRA AL FINAL DEL PASILLO]
Shizuka: Es la bravucona del colegio, cuando detecta a alguien nuevo, ella y su grupo se dirigen a darle [con tono serio y fondo oscuro] "La Bienvenida"
Hatsuko: [se pasa la saliva rápidamente] L-La Bienvenida?
Shizuka: Pero no tienes nada que temer, ya que todavía no te ha visto
Hatsuko: Menos mal, pero mejor vayamos al salón, se hace tarde
Shizuka: Sí! Es verdad
[HATSUKO Y SHIZUKA PASAN POR EL LADO DE AZUKA Y SU GRUPO]
Azuka: Oigan, yo nunca había visto antes a esa niña
Sayumi: Será nueva?
Yukari: Yo creo que sí
Azuka: [con mirada malévola] Creo que le daremos "La Bienvenida" después de clases
[DESPUÉS DE UNA PESADA JORNADA DE CLASES, POR FIN HA LLEGADO LA HORA DE SALIDA]
Hatsuko: Uff! Por fin!
Shizuka: Aquí es un poco pesada la jornada... Ah! Se me olvidaba, a que club quieres ingresar?
Hatsuko: A qué club quisiera ingresar?
Shizuka: Sí! ¿A que club quieres ingresar? Veo que eres buena en el ámbito informático, talvez te vaya bien en el club de cibernética
Hatsuko: Tal vez, tal vez, lo estoy considerando
Shizuka: Buenos, entonces nos vemos mañana!
Hatsuko: Muy bien, nos vemos mañana y gracias por todo!
Shizuka: No hay de qué!
[HATSUKO SE DIRIGE HACIA SU CASA CUANDO UNA MANO LE TOCA EL HOMBRO DERECHO, HATSUKO VOLTEA PARA VER QUIEN ES Y SE LLEVA UNA GRAN SORPRESA CUANDO VE QUE ES EL GRUPO DE AZUKA]
Azuka: Hola! Amiga!
Hatsuko: Eres... Azuka!
Azuka: Oh! Me sorprende que ya te hayan contado sobre mí, ahora permíteme darte [con tono serio y fondo oscuro] "La Bienvenida"
[HATSUKO RETIRA LA MANO DE AZUKA DE SU HOMBRO Y SALE CORRIENDO]
[SAYUMI Y YUKARI SE QUEDAN INMÓVILES OBSERVANDO COMO CORRE HATSUKO]
Sayumi: Vaya, es veloz! Le iría bien en el club de atletismo
Yukari: Cierto...
Azuka: ¡PAR DE INÚTILES, ¿QUÉ ESTÁN ESPERANDO, EL AÑO NUEVO? AGÁRRENLA!
Sayumi y Yukari: Sí!
[SAYUMI, AZUKA Y YUKARI PERSIGUEN A HATSUKO POR TODA LA CALLE, SALTAN OBSTÁCULOS, PASAN ENTRE LAS PERSONAS, CASI LAS ATROPELLAN EN LA CALLE PRINCIPAL, Y SIGUEN PERSIGUIÉNDOLA HASTA QUE LLEGAN A UN CALLEJÓN SIN SALIDA Y HATSUKO ESTÁ ARRINCONADA]
Azuka: [risa macabra] Ahora no tienes salida!
Sayumi: Sí, [risa macabra] ya no tienes salida!
Yukari: Cierto! [risa macabra]
[MILAGROSAMENTE SHIZUKA PASABA POR EL CALLEJÓN Y VE QUE TIENEN A HATSUKO ARRINCONADA]
Shizuka: ¡OIGAN!
[EL GRUPO DE AZUKA MIRA HACIA ATRÁS Y OBSERVAN A SHIZUKA QUIEN LES LAS DISTRAE MIENTRAS HATSUKO ESCAPA SIGILOSAMENTE POR UN LADO, SAYUMI SE DA CUENTA DE QUE HATSUKO ESCAPÓ]
Sayumi: La nueva escapó!
Azuka: ¡¿QUÉEEEE?!
Yukari: Es verdad, se ha escapado
[MIENTRAS AZUKA Y LAS OTRAS 2 ESTÁN DISTRAÍDAS, HATSUKO Y SHIZUKA APROVECHAN Y HUYEN MUY LEJOS]
Azuka: Maldición! Se nos escaparon esas 2! Pero mañana no se salvará (refiriéndose a Hatsuko)!
[EN OTRO LUGAR...]
Hatsuko: Uff! De la que nos salvamos, te lo agradezco mucho Shizuka
Shizuka: No es nada
[HATSUKO OBSERVA A UNAS NIÑAS CON EL UNIFORME DEL COLEGIO FEMENINO JUGAR UN JUEGO ARCADE DE TARJETAS (Al estilo Dragon Ball Heroes) RELACIONADO CON PRETTY CURE]
Niña #1: Oh! Gané!
Niña #2: Qué bueno!, Ahora guarda tu progreso
Niña #1: Sí!
Hatsuko: Oye Shizuka, tú sabes a que juegan esas niñas?
Shizuka: Déjame ver... No, no tengo idea
Hatsuko: Qué raro
[CUANDO LAS 2 LLEGAN A CASA DE HATSUKO...]
Hatsuko: Bien, aquí vivo
Shizuka: Wow! Es grandota!
Hatsuko: Cuando nos organicemos, te invitaré a pasar
Shizuka: Estaré encantada de aceptar
Hatsuko: Perfecto, Nos vemos mañana y gracias nuevamente
Shizuka: No hay de qué, Nos Vemos!
[HATSUKO ENTRA A LA CASA Y ES RECIBIDA POR SOTA]
Sota: Ah! Hatsuko, llegaste!
Hatsuko: Sí, Hola Sota!
Sota: Ven, vamos a almorzar
[SOTA Y HATSUKO SE VAN A ALMORZAR, Y UNA VEZ ESTÁN EN EL COMEDOR...]
Sota: Te quería entregar...
[SOTA SACA UNA EXTRAÑA TARJETA ROJA CON UN CORAZÓN EN EL MEDIO ENVUELTA JUNTO CON UN SET DE 4 TARJETAS QUE TIENEN IMÁGENES DE LAS PRETTY CURE]
Sota: Esto!
Hatsuko: Eh? Y eso qué es?
Sota: Como no habían buenos regalos para tí en Londres, decidí comprarte esto en una tienda de por aquí, es un set de inicio
Hatsuko: "Set de inicio"?
Sota: Sí, te servirá para poder jugar un arcade llamado "Pretty Cure Legends"
Hatsuko: Es cierto! Cuando venía, ví que unas niñas estaban jugando un juego de tipo arcade con tarjetas! Tal vez sea ese juego que mencionas!
Sota: Podría ser...
Hatsuko: Bien! Después de almorzar y hacer mis deberes, iré a probar el juego!
[DESPUÉS DE QUE HATSUKO ALMORZÓ E HIZO SUS DEBERES, SE PUSO SU ROPA CASUAL Y SALIÓ DIRECTO HACIA LA TIENDA DE VIDEOJUEGOS MÁS CERCANA Y ALLÍ ESTABA UNA MÁQUINA ARCADE LLAMADA "PRETTY CURE LEGENDS" Y COMO NO HABÍA NADIE JUGANDO EN ESA MÁQUINA, HATSUKO VA E INTRODUCE LA TARJETA ROJA CON EL CORAZÓN EN EL MEDIO Y COLOCA SUS 4 TARJETAS EN EL TABLERO ELECTRÓNICO, DE REPENTE, LA PANTALLA COMENZÓ A BRILLAR INTENSAMENTE, EL LUGAR SE OSCURECIÓ Y HATSUKO ES TRANSPORTADA AL UNIVERSO DE "PRETTY CURE LEGENDS", CUANDO TODO SE ACLARA, HATSUKO SE DA CUENTA DE QUE ESTÁ EN OTRO LUGAR Y TIENE UNA VESTIMENTA DISTINTA]
?: Eh? Donde estoy? Esta no es la tienda y siento como si me llamara... Cure... Equal?!
[DE REPENTE SE ESCUCHA UNA EXPLOSIÓN QUE NO ES MUY LEJOS DE ESE LUGAR Y CURE EQUAL VA A VER QUE HA OCURRIDO, CUANDO CURE EQUAL LLEGA AL LUGAR DEL SINIESTRO LOGRA VER A LAS MAX HEART LUCHANDO CONTRA UNOS MONSTRUOS CON FORMA DE BABOSA CIBERNÉTICA LLAMADOS "SLUGGERS" LOS CUALES PUEDEN REGENERARSE Y PARA VENCERLOS DEBEN ATACAR SU PUNTO DÉBIL EL CUAL ES LA CABEZA]
Cure White: Oye, Black, creo que tenemos compañía
Cure Black: Eh? Ah! Pero si es Equal!
Cure Equal: [alegre] Pero si son Cure Black, Cure White y Shiny Luminosa! Me siento como en un sueño!
Shiny Luminosa: Pero desgraciadamente, esto no es un sueño
Cure Equal: [preocupada] O sea que esto es real?
Cure White: Sí, esos monstruos aparecieron después de que vencimos a Grell, lo único que sabemos es que se llaman Sluggers y se pueden regenerar
Cure Equal: Como quien dice, esos tipos son invencibles, Esperen! Voy a ver que puedo hacer
Cure Black: Espera! Equal!
[CURE EQUAL HACE UN SÚPER SALTO Y MILAGROSAMENTE CAE DE PIE SOBRE LA CABEZA DE UN SLUGGER Y ÉSTE SE DEBILITA]
Cure Black: [sorprendida por la proeza de Cure Equal] Qué diablos acaba de hacer?
Cure White: Creo que logró encontrar un punto débil! Que lista!
[MIENTRAS CURE EQUAL SE ALEJA DEL SLUGGER, ÉSTE CAE DEBILITADO]
Cure Equal: Ehh?! Lo vencí?
[EL SLUGGER SE LEVANTA NUEVAMENTE]
Cure Equal: Creo que no... Me encargaré de él!
[CURE EQUAL HACE OTRO SALTO Y QUEDA SUSPENDIDA EN EL AIRE]
Shiny Luminosa: Qué va a hacer?
[CURE EQUAL MUEVE ÁGILMENTE SUS BRAZOS FORMANDO LA LETRA X, Y COLOCA SUS MANOS ABIERTAS AL FRENTE Y DE AHÍ SALE UNA ESFERA ROJA BRILLANTE CON UNOS PEQUEÑOS RAYOS ROJOS]
Cure Equal: Desaparece! ¡Pretty Cure... Sparking Blast!
[EL ATAQUE LE DA DIRECTAMENTE EN LA CABEZA AL SLUGGER PULVERIZÁNDOLO POR COMPLETO]
Cure Equal: [agitada] Al fin... lo logré?
Cure White: [contenta] Sí! Lo lograste!
Cure Black: Eres buena luchando
Cure Equal: Ay, no es para tanto...
[DE REPENTE TODO SE OSCURECE DE NUEVO Y HATSUKO REGRESA A LA TIENDA, PASARON 30 MINUTOS]
Hatsuko: [sorprendida] Ehh? Estoy en la tienda otra vez... No fué un sueño! [alegre] Me ha ocurrido algo emocionante!
[HATSUKO SE VA A CASA CONTENTA POR HABER CONOCIDO A CURE BLACK, CURE WHITE Y SHINY LUMINOSA Y HABERLES AYUDADO]
Hatsuko: Qué feliz me siento! Conocí a Cure Black, Cure White y Shiny Luminosa, y también pude ayudarles!
"FIN DEL EPISODIO"

Avance del próximo capítulo (次回予告 - Jikai Yokoku):
Hatsuko: Hola! Soy yo! Hatsuko!, Azuka me busca de nuevo! Pero no me voy a dejar!
Azuka: Como ayer no quisiste que te dieramos "la bienvenida" ahora sufrirás más!
Hatsuko: Ya no voy a dejarme!
Azuka: Qué?! Desde cuando se volvió tan fuerte?!
Hatsuko. El próximo episodio de "Sparking! Pretty Cure" será:
"La segunda misión! Aparece Cure Elite!"
Hatsuko: No se lo pierdan!