Saya=

Este fic es de Naoko2, esta es una fiel traducción de su trabajo ^_^ y tengo su permiso ¬.¬ por si las puras n_n. Bueno hora de irme aun me corretean mis registros y otros novios XDDDD.

Naoko 2 =

Disclaimer : no cree a Inu Yasha ! es obra y arte de Rumiko Takahashi, a quien agradezco haberlos creado.

*******************************************************

Que es el amor, Sesshoumaru-sama ?


Que pacifico día.


La temperatura era excelente, su territorio vacío youkais, su hanyo de medio hermano a kilómetros de ahí, Jaken no fastidiaba a Rin y Rin estaba tranquila.


Sesshoumaru se permitió un pequeño suspiro de felicidad. Amaba los días como este.


Un momento…Rin? tranquila ?


Volteo la vista hacia la chiquilla. Hundida en pensamientos ahí se hallaba en la espalda de Ah-Un.

Oh-oh.


Ello solo significaba una cosa: iba a formular una de esas preguntas imposibles de contestar.


Sesshoumaru suspiró nuevamente. Youkais o humanos, irremediablemente llega una edad en la cual el pequeño ser quiere saber el porque y el como de todo.


Y cuando dice todo, realmente quiere decir todo.

Cerró sus ojos. Las preguntas de días atrás regresaron a su memoria.

« Sesshomaru-sama, por que el cielo es azul? »

« Sesshomaru-sama, por que Rin tiene los ojos pardos y los tuyos son amarillos ?»

« Sesshomaru-sama, que hay después del mar? Y si no hay nada, a donde va toda el agua? »

Jaken ya se había perdido la mitad de su cordura y el mismo no sabia cuanto tiempo podría aguantar. Al menos no había preguntado como se hacían los bebes o algo por el estilo.

Tan solo mencionar ese pensamiento y tener que contestar a esa pregunta le dio un escalofrío que recorrió su columna.

Tal vez hoy se quedaría quieta…? Seria demasiado pedir.

« Sesshomaru-sama? »

ERA demasiado pedir.

« Si, Rin? »

Jaken contuvo su respiración. Que pregunta loca iba a formularle?

« Que es el amor, Sesshomaru-sama? »

Oh no, esa no.

« AAAAAAAAAAAAAAAAHH NIÑA ESTUPIDA!!! DEJA DE PREGUNTAR COSAS INUTILES!!! FASTIDIAS  SESSHOMARU-SAMA!!! »

« Pero quiero saber, Jaken-sama!! »


Ya no era aquel apacible día.

« AHHH BAKA BAKA BAKA!!NOS VOLVERAS LOCOS!!! ESTARIAMOS MUCHO MEJOR SIN TI!!! »

Suficiente.

« Jaken. Basta. »

« H…hai Sesshomaru-sama. »


Se miraban, el sapo y la chiquilla, como si fueran los peores enemigos en el mundo.

Otro suspiro.

« Rin. »

« Hai ? »

« Por que deseas saber que es el amor? »

« Hmm…(frunció el ceño, reconsiderando la pregunta). Se acuerda la ultima vez que fuimos a una villa? Rin vio un chico y una chica. El chico dijo  « Te amo » a la chica y ella se sonrojo y dijo  « Yo también te amo » y  parecían estar felices y se dieron un beso. Pero que es el amor, Sesshomaru-sama?"


Entonces esta era LA razón. Malditos humanos. Y luego le preguntan que porque los odia tanto.


En ese preciso momento no hacia mas que odiarlos. Quería matarlos a todos (menos Rin obviamente). En particular a ese chico y a la chica, el par de estúpidos que Rin vio. Sin ellos no estaría obligado a contestar ese tipo de pregunta tan bochornosa.


Y si no contestaba?


Miro a Rin. Lo miraba con unos ojos llenos de fe, creyendo con toda su alma que era el Saber encarnado.

Lo era, no?

« El amor es algo estupido y el amor es una debilidad. »

Jaken asintió con la cabeza.

« Pero QUE es el amor, Sesshomaru-sama ? »

Kami!

Como podría explicarle sin ridiculizarse?

Ha…lo sabia.

« Los HUMANOS creen que el amor es un muy bello sentimiento. »

« Hmm. »

« De lo que se de ellos significa querer pasar el resto  de su vida a lado de alguien por el cuál  te preocupas y querer su bienestar. »

Ninguna necesidad de abordar las relaciones intimas. Ella era muy joven aun y ya sufría demasiado.

« No suena como la amistad ?».

Déjala creer eso.

Silencio. Sesshomaru et Jaken se relajaron. Había concluido.

« Y por el beso? »

Argh. Le iba a dar jaqueca.

« BAKAAAA RIN CALLATE!!!! »

« Jaken ? »

«Gomen nasai, Sesshomaru-sama. »

« La persona que amas es la única a la que puedes abrazar. »

« Oh! Y como sabes quien es esa persona, , Sesshomaru-sama ? »

«La persona que amas es la persona a la cual le tienes mas aprecio. »

Sesshomaru estaba orgulloso de si. Rin tenia sus respuestas y el conservaba su dignidad .Era buen profesor.

« Entonces  Rin ama Sesshomaru-sama? Sesshomaru-sama es la debilidad de Rin? »

Ahora, tenía jaqueca.

« AAAACK ! »

« Jaken-sama ? Daijobu ? »

Pobre  Jaken. Cayó desmayado, victima de un paro cardiaco.

Sesshomaru le mando una pequeña roca en la cabeza.

« Levántate Jaken. »         

« Sesshomaru-sama !!! Esta chiquilla me MATARA con sus TONTAS PREGUNTAS!!! »

No solo a ti, pensó para si.

« Bastantes preguntas por hoy, Rin. »

« Hai. »

Jaken et Sesshomaru suspiraron  de alivio.

« Pero Sesshomaru-sama? Eso significa que Rin puede darte un beso?»

Definitivamente hoy iba a ser un día muuuy largo.

-OWARI-

*******************************************************


Notas de Naoko (autora original)

Allo  es Naoko2 ^_^ que les pareció esto? Por favor lean y escríbanme.

Notas de Saya (la traductora XD)

Ohayo! ^^ Bueno si ya leyeron las notas originales, dejen review para Naoko y para que traduzca el siguiente cap XDDD nos vemos!