I was thinking about you, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be ?
Oui, je pense à toi . Tout le temps. Depuis que je t'ai tué.
Je n'avais pas le choix, Newt. Tu ne m'as pas laissé le choix.
Quand j'ai su que tu n'étais pas immunisé contre la Braise, j'ai compris que l'avenir n'existait plus.
I open my eyes, you was only just a dream.
C'était ta faute, c'est toi qui ma obligé à tirer.
Je ne voulais pas, je voulais rester à tes cotés.
Je voulais que ce cauchemar s'arrête.
I travel back, down that road.
Will you come back ? No one knows.
I realize, you was only just a dream.
C'est fini. Je l'ai fait pour toi. J'ai tiré.
Je t'ai tué.
Pardonne moi, je t'en supplie.
I was at the top and I was like I'm in the basement.
Number one spot and now you found your own remplacement.
I swear now that I can't take it, knowing somebody's got my baby.
J'aurais tellement voulu que la Braise me prenne a ta place.
N'importe qui sauf toi.
Je n'ai jamais osé te le dire, mais je pense que tu le savais.
Je t'aime Newt.
And now you ain't around, baby I can't think.
I shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Cause I can't still feel it in the air.
See your pretty face run my fingers through your hair.
Tout est fini. Cela fait quelques jours que notre cauchemar a pris fin.
Mais tu n'es plus la.
Sans toi, je n'ai plus goût à rien.
Dès que je ferme les yeux, ton image s'impose dans ma tête.
My lover, my life.
My baby, my wife.
You left me, I'm tied.
Cause I know that it just ain't right.
Je n'en peux plus, tu me manques tellement.
Et il a fallu que tu partes pour que je me rende compte que je ne peux pas vivre sans toi.
Je lance un regard au camp endormi, ils n'ont plus besoin de moi.
J'ai tellement besoin de toi !
I was thinking about you, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be ?
I open my eyes, you was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you come back ? No one knows.
I realize, you was only just a dream.
Depuis le début, je savais qu'on était fait pour devenir amis.
Tu m'intriguais tellement, et ton regard me faisait littéralement craquer.
Et je m'étais promis de te faire part de tout mes sentiments, une fois que tout serait fini.
Mais le destin en a décidé autrement et je t'ai perdu.
Pardonne moi.
Tout ce que j'ai pu faire ou ne pas faire.
Et attends moi, où que tu sois, attends moi !
J'ai pris ma décision.
Tes beaux yeux me manquent.
Tu me manques.
Je viens te rejoindre.
Car ma vie n'est rien sans toi.
En me demandant de te tuer, tu m'as enlevé la chose qui m'était la plus précieuse.
Toi !
C'est tellement irréel, mais je t'aime.
Et au fond, je sais que tu m'aimais aussi.
You was only just a dream.
My dream !