Sam et Dean se trouvaient dans une chambre d'un motel qu'ils avaient loués une nuit, afin qu'ils puissent se reposer. Sam était devant son ordinateur portable, Dean lui se trouvait sous la douche. Sam recherchait des événements de nature surnaturelle.
« Ca fait du bien de prendre une douche chaude ! » s'exclama Dean, en sortant de la salle de bain, il avait encore les cheveux mouillé « Tu devrais faire pareil Sam ! »
« Hum… Je vais le faire » répondit Sam
« Qu'est ce que tu fais ? » Le questionna dean tout en s'asseyant sur le deuxième lit qui se trouvait dans la chambre.
« Je chercher des éventuelles missions »
« Ta trouvé quelque chose ?... Je commence vraiment à m'ennuyer, sa va faire 1 semaine qu'on à pas chasser »
« J'ai rien trouvé… Attends ! »
« Quoi ? » demanda dean tout en s'approchant de son frère
« J'ai peut être quelque chose… » Répliqua sam « Meurtres inexpliqués, plusieurs meurtres de sont produits dans de mystérieuse circonstances à… » Commença sam
« Continus ! » insista dean face à l'arrêt de son frère « sam ! »
« Les meurtres sont produits à l'université de … Stanford » poursuivit sam
« Stanford ? Ton ancienne université ? » questionna dean
« Oui ! »
« Ils disent que les victimes ont étaient tuées d'un coup dans le cœur puis on leur à arracher le cœur » lu dean « Pas très réjouissant comme mort, je pense qu'on devrait aller voir ! Tu t'en sens capable ? »
Sam acquiesça, le fait de retourner dans la ville où était morte Jessica ne le réjouissait pas, mais il devait faire son travail.
« Bien ! » s'exclama dean en voyant son frère répondre oui « On partira demain matin, peut être que cette averse sera fini, en attendant je sors pour aller chercher de quoi nous nourrir ! »
Dean se leva prit sa veste et sortit, sam fixa la porte d'où venait de sortir son frère.