POV Naruto
L'aube … déjà … ça fait… je ne sais pas … un jour ? deux ? que je suis là … me lamentant sur ce qui s'est passé … peut-être que je m'en veux … oui ce doit être ça … la pluie caresse mon visage … je parcours les noms de la stèle … ceux qui sont morts au combats sont ici … leurs âmes … tout cela est présent … ici et nulle part ailleurs … je parcours les noms de la liste … en passant mon doigt dessus … j'aperçois Jiraya … mes parents … le vieil Hokage … Asuma-sensei … Hizashi Hyuga … ou encore Shino … tous ces noms présents ici … sont la marque d'un héritage … perdu … du moins pour moi …
« Je me doutais bien que tu serais là… Naruto… » dit une voix féminine derrière moi.
Je me retourne, et aperçoit ma tendre moitié. Ino Yamanaka, la belle fleuriste qui est avec moi désormais … est-ce qu'un type comme moi la mérite ? elle … si belle … si sûre d'elle … elle … qui a franchie tant d'épreuves … elle … qui m'a soutenue … qui m'a aimé … qui m'aime encore … qui ne cessera de m'aimer … tant qu'elle vivra … sûrement … elle … que j'aime de tout mon être … elle sait … ce qui s'est passé … elle sait tout de moi … mes joies … mes souffrances … mes … meurtres…
« Ca fait dix ans Naruto … » me dit Ino, s'approchant de moi.
« Je sais … mais … je n'arriverais jamais … » lui répondis-je, commençant à avoir les larmes aux yeux.
« Je sais mon amour, je sais … » me répondit doucement ma compagne, me prenant dans ses bras.
Ce sang sur mes mains … dix ans … cela fait dix ans aujourd'hui … je n'ai pas réussi à ce jour … à l'enlever … ce sang … c'est la marque … celle de l'une de mes rares … faiblesse … de toute ma vie …
« Comment va Naoko ? » demandai-je, ce qui arracha un sourire à ma blonde.
« Elle a réussi son examen. Demain elle sera genin. » dit Ino avec un sourire, me caressant les cheveux, tandis que je me suis arrêté de pleurer, laissant seulement quelques reniflements de temps à autre.
« Bien. J'irai la féliciter tout à l'heure. » répondis-je seulement.
Mon doigt s'arrêta sur deux noms de la stèle … deux noms que je connaissais … que je connais … et que je connaitrais … toute ma vie … la marque … indélébile … de ma faiblesse d'il y a dix ans …
« Ta fille veut déjà te dépasser, tu le sais ça ? » me dit Ino, sachant le problème qui me tracasse.
« Tant mieux … il faut qu'elle avance … qu'elle réalise son rêve … mais qu'elle ne fasse pas ce que j'ai fait … » dis-je calmement.
« Aller Naruto, il faut y aller, tu as un conseil cet après-midi … » me dit Ino.
Ce conseil … je l'avais oublié … comme chaque année … j'oublie tout … l'année dernière la célébration du passage en jonin de Konohamaru … l'année d'avant la naissance du fils de Gaara … je ne me rappelle même pas de ce que j'ai oublié les années avant …
Ino m'aide à me lever … je me sens faible … elle me tire le bras énergiquement … en traversant le village, je me doute bien que tous les regards sont tournés vers moi … le Hokage … dans un état misérable … Une fois chez nous, Ino m'amène, en me tirant encore par le bras, dans la douche.
« Laves-toi, et changes-toi. Je te fais un repas, ça te fera du bien … » me dis Ino en sortant de la salle de bain tandis que je me lave bêtement, comme elle me l'a ordonné.
Une fois le jet d'eau chaude coulant sur moi, je me sens … perdu … l'eau chaude me ramène tous ces mauvais souvenirs … sur le champ de bataille … moi, ramassant leurs corps inertes … les ramenant au cinq kage …
Je sors de la douche, me sèche, et enfile ma tenue de Hokage … une fois sorti, j'entends deux voix émanant de l'entrée de ma maison. Ino et une amie à elle, que je connais bien …
« Oui, c'est pour cela qu'il est comme cela … » dit Ino d'une voix triste.
« Tu n'as pas à t'en faire Ino … sinon l'examen de Naoko ? » demanda l'autre voix.
« Parfaite réussite ! Première de sa classe ! » dit Ino avec un sourire.
« Papa ! » dit une voix à côté de moi, me rappelant que je n'étais pas dans la discussion.
« Oui ma puce ? » demande ma voix sans que je m'en aperçoives.
« Tu veux bien me prendre dans tes bras ? » me demande ma fille, et bien sûr, j'acquiesce.
Naoko, ma fille, est un véritable ange. Elle a 8 ans, et elle a le visage de sa mère … mes yeux … le caractère d'Ino, mais seulement en gentille … ma couleur de cheveux … et pour rêve de devenir le prochain Hokage, prenant la relève de son père. Un vrai ange …
Je me dirige vers l'entrée, portant Naoko dans mes bras. Une fois arrivé à l'entrée, Ino me montre la table de la salle à manger. Je me dirige en donnant ma fille dans les bras de sa mère.
Une heure et demie plus tard, une main me secoue. Je me suis endormi … je lève la tête … Ino … comme toujours … depuis dix ans … elle me montre l'heure … je me lève … embrasse ma femme, ma fille … et je sors de chez moi, tandis que la pluie s'arrête.
Oui, moi, Naruto Uzumaki, sixième Hokage, j'ai tué Sasuke Uchiha et Hyûga Hinata. L'un était mon meilleur ami, et l'autre était celle qui m'aimait.