Oi pessoal, essa é mais uma tradução que trago para vocês. Pois é, parece que sou atraída pelo sofrimento da Bella, mas prometo que esta fic também é boa.

Essa é uma tradução autorizada pela autora imma vampire do original Echoes of Silence.

Os personagens de Twilight pertencem a Stephenie Meyer, mas isso não me impede de sonhar com o Edward. ; )

BELLA

Eu encarei o o escuro e nublado céu e pensei nisso como um mau presságio. Tinha que ser porque não tinha como eu conseguir passar pelo dia de hoje ilesa.

Eu senti o carro rolando para uma parada e pisquei, percebendo que havíamos estacionado. Dei uma olhada em volta para o semi cheio estacionamento e suspirei. Pessoas. Pessoas sempre significaram ter que interagir. Interação significava conversar, e ouvir, e prestar atenção e se importar; eu não era boa em nenhum deles e nem queria ser boa em nenhum deles.

"Bells." Eu olhei para meu irmão e vi a preocupação nublar seus olhos. Eu tentei um sorriso que saiu mais como uma careta. "Bells você está bem?" Assenti. Meu irmão era a única pessoa com o qual eu interagia. "Você está pronta para ir?" Eu assenti e Emmett sorriu gentilmente. Embora eu interagisse com ele mais do que com qualquer um, eu não falava com ele. Ele sabia que deveria perguntar sim ou não todas as vezes.

Ele saiu do enorme jipe e deu a volta para me ajudar a sair como sempre. Se eu tentasse pular por conta própria, eu certamente quebraria meu tornozelo. Ele me pegou pela cintura e me ajudou a descer, me soltando imediatamente quando meus pés tocaram o chão. Ele pegou minha bolsa em uma de suas grandes mãos e, tomando cuidado para não fazer nenhum contato comigo, nos encaminhou em direção a secretaria. Eu puxei meu casaco excessivamente grande à minha volta, tremendo com o ar úmido que procurava caminho através do tecido.

Emmett segurou a porta da secretaria aberta para mim e eu entrei, aproveitando o calor que o ar trouxe. Emmett caminhou até a recepcionista e sorriu calorosamente. "Olá, eu sou Emmett Swan. Esta é minha irmã, Isabella. Somos novos." Ele explicou.

"Sim, claro querido! Eu sou a Sra. Cope. Estamos tão animados com a sua chegada!" ela disse entusiasmadamente. Eu me desliguei do resto da conversa e inclinei minha cabeça contra a parede. Eu ouvi Emmett chamar meu nome e olhei de volta.

"Vamos Bells." Ele disse gentilmente. Assenti e me posicionei. Caminhamos pra fora da secretaria e Emmett me entregou meu horário. "Você só precisa me mandar uma mensagem se precisar de alguma coisa Bells. Está bem?" Eu assenti. Ele suspirou. "Te vejo no almoço." Ele disse enquanto nos aproximávamos da minha primeira ula. Eu assenti e entrei na sala quente. Eu respirei fundo e entreguei ao meu primeiro professor um papel que Emmett havia me dado. O professor me olhou e assentiu.

"Isabella Swan?" Eu assenti e ele sorriu. "Eu sou o Sr. Brooks. Bem vida a História Americana." Eu assenti e ele fez sinal para que eu me sentasse. Eu fiz meu caminho para o final da turma e me sentei, me encolhendo o menor que podia em meu assento.

A cadeira perto de mim se moveu e eu olhei para ver uma pequena garota se sentar. Ela sorriu para mim calorosamente embora seus olhos detivessem curiosidade. "Oi, eu sou Alice Cullen." Disse carinhosamente. "Você deve ser Isabella Swan." Eu assenti. Eu acho que não tem muitos alunos novos por aqui. "Você está gostando de Forks até agora?" Eu sacudi minha cabeça, minha expressão vazia. Alice mordeu seu lábio e assentiu. "Oh, sinto muito. Eu espero que se adapte logo. É difícil se mudar de um lugar ensolarado para um chuvoso. Você deve sentir falta de casa." Eu olhei para ela surpresa por um momento, embora minha expressão fosse de quem analisa. Como ela poderia saber de onde eu era? Ela apenas deu um sorriso secreto e se voltou para o Sr. Brooks que estava começando a lição. Eu arrastei minha atenção de Alice para a frente da classe.

Para minha tristeza, a aula parecia durar para sempre até que eu estava pronta para arrancar meus cabelos. O som estridente do sinal deteve minha ação e eu apanhei minhas coisas, me movendo rapidamente para minha próxima aula. Alice abriu a boca para falar mas eu saí em disparada da sala antes que ela pudesse emitir algum som. Eu não queria que ela tivesse uma idéia de mim. Eu não queria que ela pensasse que eu seria uma boa amiga. Eu apenas acabaria a magoando e ela merecia mais que isso.

Minhas aulas se arrastaram até que finalmente chegou a hora do almoço. Eu não estava com fome, mas eu sabia que Emmett me faria comer. Ele sempre se assegura de me lembrar de fazer pequenas coisas como, escovar meu cabelo, colocar meias, fazer três refeições por dia. Eu caminhei para o refeitório e avistei a enorme silhueta de Emmett em uma mesa, um homem alto e loiro falando com ele. Eu me retraí. Eu não queria mais atenção dirigida a mim, mas eu não senti que poderia me sentar sozinha. Eu suspirei e me agarrei a minha bolsa, andando para a mesa que Emmett e o homem loiro ocupavam. Emmett olhou para mim enquanto me aproximava e sorriu. "Bells! Aí está você!" ele puxou uma cadeira para mim e eu sentei, ignorando o homem loiro. "Bella este é Jasper Hale. Jasper, esta é minha irmãzinha, Bella." Ele explicou. Jasper sorriu para mim e eu assenti, evitando contato visual.

"Bem, foi bom te conhecer Bella. Eu falo com você depois Emmett." Jasper disse depois de uma pausa desconfortável. Emmett assentiu.

"Claro cara, a gente se fala depois." Jasper assentiu e saiu, mês ombros caíram em sinal de alívio. Emmett me olhou e me empurrou uma salada. "Então, suas aulas foram boas?" Eu assenti cutucando uma folha de alface com meu garfo de plástico. "Alguém tentou conversar com você?" Eu assenti novamente. "Alguém com que valesse a pena conversar?" Eu olhei para ele e me virei para encontrar Alice no meio da multidão. Eu a indiquei com minha cabeça antes de voltar a atenção para minha salada. Emmett olhou para ela e assentiu. "A pequena." Eu assenti um sim antes de levar a folha murcha de alface até minha boca e mastigá-la lentamente. "Ela é a namorada do Jasper." Ele explicou. Eu o olhei e depois voltei à minha salada. "Ela tem a sua idade e é bem amigável." Eu assenti.

O resto de nosso almoço correu em silêncio, com a exceção de algumas pessoas vindo dar um oi para Emmett de vez em quando.

Quando eu ouvi o sinal tocar, eu me levantei, dando uma olhada em minha salada meio comida. "Bells, leve sua salda co você e tente comer?" Emmett implorou. Eu assenti fracamente e coloquei a tampa de volta na salada. Eu peguei minha bolsa, acenei para Emmett e fui em direção a minha próxima aula.

EDWARD

Outro primeiro dia. Isso estava ficando bem velho. Até agora meu dia consistia em me esquivar de Jessica Stanley e suas amigas, que tentavam me convidar para um encontro. Era um fato extremamente conhecido que eu, Edward Cullen, não tenho encontros. Não que eu não achasse nenhuma das meninas atraentes, algumas delas eram bonitas à sua própria maneira, mas eu não consegui me conectar a nenhuma delas em um nível intelectual. Eu não consegui conversar com nenhuma delas por mais de três minutos sem me sentir entediado, aborrecido ou enojado.

É claro que por causa da minha falta de encontros, havia alguma especulação de que eu fosse gay, um boato que era tão falso quanto uma onda de calor de 100 graus se estabelecendo sobre Forks, Washington por um mês.

"Ei, Edward!" eu me encolhi e olhei da minha comida para ver Alice, Rose e Jasper reprimindo um riso para mim. Eu os encarei e virei para Lauren, tentando esboçar um sorriso. Pareceu mais com uma careta.

"Olá." Eu disse suavemente. Ela entendeu isso como um convite e se sentou, sorrindo.

"Então, como foi seu verão?" ela perguntou em uma ridícula e irritante voz anasalada.

"Bem-aventurado." Eu disse, evitando contato visual com ela. Ela se apressou para mais perto e eu lutei para não me contrair.

"Sério? O meu foi tão chato!" ela falou. Então ela se lançou em um relato detalhado sobre seu terrivelmente chato verão. Eu olhei para Alice enterrando o rosto no peito de Jasper, seu pequeno corpo tremendo de tanto rir. Jasper também estava mordendo o lábio achando graça e Rose estava sorrindo para mim. Eu ouvi o sinal tocar e me levantei num átimo.

"Bem, foi bom conversar com você. Tchau." Eu disse me afastando da mesa o mais rápido possível.

"Oh, ok tchau Edward!" ela falou. Eu dei de ombros e me movi rapidamente para minha próxima aula. Biologia.

Eu entrei na sala e vi pequenos cartões marcando os lugares nas mesas. Sr. Banner, professor, sorriu para mim. "Apenas encontre seu nome. Foi nomeado aleatoriamente." Ele instruiu. Eu assenti e procurei por meu nome na sala, o encontrando nos fundos e na parte esquerda da sala. Eu coloquei meus livros na mesa e suspirei. Por favor, não deixe Jessica ou qualquer de suas amigas estarem nesta aula, rezei silenciosamente. Eu ouvi passos suaves e olhei, esperando que fossem de uma de minhas admiradoras. Ao invés disso, fui agradavelmente surpreendido. Ela era pequena, cerca de 1,60m e absolutamente deslumbrante. Seu longo cabelo castanho caía em ondas por suas costas e seus calorosos olhos castanhos eram emoldurados por longos e grossos cílios. Seu rosto em formato de coração era meigo e sua pele era cremosa e suave. Ela usava um casaco grande que parecia ser de um homem de 1,80m e pelo menos dez vezes mais seu peso.

Ela se moveu silenciosamente para o assento ao meu lado e se sento hesitante. Eu assisti enquanto seu corpo se dobrava em si mesmo, fazendo com que ela ficasse ainda menor. Ela se encolheu para o lado, longe de mim, e abraçou seus joelhos conta o peito. "Oi, eu sou Edward Cullen." Disse o mais gentil possível. Seus grandes olhos de corça encontraram os meus por um breve momento antes dela desviar o olhar. Eu olhei para a placa com nome a sua frente. "Isabella Swan?" Ela me olhou novamente, seus parecendo me penetrar. Ela piscou uma vez, então se virou e olhou para fora da janela. Ela não fez mais nenhum movimento ou sequer teve conhecimento de mais ninguém. Ela estava em seu próprio mundo e por alguma razão estranha, eu queria estar lá com ela.

BELLA

O di passou horrendamente lento. Biologia foi a única aula que eu meio que prestei atenção, e grande parte disso foi devido ao fato do belo Adônis sentado ao meu lado. Eu fiquei surpresa no começo dele ter falado comigo e eu tentado reunir coragem para respondê-lo. Parecia que eu não conseguiria fazer algo tão minúsculo quanto isso.

Depois que nomes foram trocados, me virei para a janela, tentando desesperadamente bloquear o mundo ao meu redor.

Depois da minha última aula, me movi silenciosamente para o meu armário que estava situado logo ao lado ao de Emmett. Era uma armário alto e eu mal podia ver dentro dele, que dirá colocar meus livros lá. Eu alcancei, tentando trabalhar na fechadura rapidamente. Eu ouvi o clique e o abri. Comecei a erguer meus livros para as prateleiras quando uma grande e pálida mão disparou e os empurrou para mim. Me virei e assenti gentilmente para Emmett que sorriu.

Eu fechei o armário e me virei para ver Emmett fechando o seu também.

"Pronta para ir, Bells?" Eu assenti e nos encaminhamos para fora. Eu notei muitas pessoas acenando para Emmett e olhando curiosamente para mim. Ninguém ousou se aproximar. Eu me retraí, triste por estar privando Emmett de uma vida normal. "Não se preocupe com isso, Bells. Não existe lugar que eu prefira estar do que ao seu lado." Emmett disse, lendo claramente a dor em minha face. Eu assenti lentamente, insegura.

Chegamos ao jipe e Emmett me levantou para dentro, apenas me tocando pelo menor tempo possível. Ele se moveu para o banco do motorista assim que prendi meu cinto de segurança. O caminho foi silencioso, como sempre, e eu senti minha mente começar a vagar. Relembrando os incidentes que me levaram a este ponto.

"Sua vadiazinha ingrata." Ela ralhou raivosamente, sua voz despejando veneno. "Você acha que pode vir para minha casa e tirar vantagem da gente assim?" Ela berrou, me dando um tapa novamente. Eu senti a dor aguda de suas garras enquanto elas fizeram contato com minha bochecha. Eu choraminguei de dor mas aquilo só alimentou o fogo. "Você acha que é melhor do que eu?" ela perguntou, enquanto me agachava no chão. "Você acha?" ela gritou quando não respondi. Ela agarrou uma mão cheia de meu cabelo, me arrancando do chão. "Sua vadiazinha." Ela rosnou. Ela me jogou no chão com nojo. "Seus pais morreram porque eles não te suportavam."

Eu leve um choque e acordei, suas últimas palavras zumbindo alto em meus ouvidos. Eu olhei em volta para ver Emmett olhado para mim, preocupação em sua face. Eu pisquei e então assenti, dizendo à ele que eu estava bem. Emmett suspirou e saltou do jipe, dando a volta e me ajudando a sair. Nós andamos até a porta da frente e destrancamos rapidamente. Coloquei minha bolsa gentilmente na mesa da cozinha e olhei em volta. Eu não estava com fome, mas eu precisava de algo que desviasse minha mente de pensamentos perigosos. Eu precisava de algo que me mantivesse ocupada e desde que era o primeiro dia de aula, eu não tive nenhum dever de casa. Então, eu comecei a fazer o jantar. Eu sabia que um ensopado levaria bastante tempo para fazer.

Eu trabalhei lenta e deliberadamente, não querendo pensar muito sobre nada. O silêncio me abraçava, espremendo meus pulmões bem apertado, quase desconfortavelmente e eu engoli um grito. Não seria bom fazer barulho. Isso nunca me salvou antes e dessa vez, os horrores de que eu estava fugindo estavam dentro da minha cabeça, não na minha frente.

E aí, o que acharam? Só saberei se tiver reviews. Então podem começar a apertar o belíssimo botãozinho verde aí embaixo.

Beijinhos