Half of a whole

by DatMotherFucker

A song I wrote in Japanese and English about I have in a relation ship. Isn't it everyone's problems once in a while? Well I've been dating a boy for 4 years and think our love is fading. And the reason why this is public is so that he can see this if he ever comes across it. My Japanese might not be correct but my English is. And that's all I care about. To Harrison Krause.

Mukaiatte tatte iru. Skikashi, man – mairuhanarete.

Soshite, to no hi ni.

Your love would hold me to your heart.

How did we get so lost?

Dono yo ni ai ga hanarete suberimashita?

Kono kudari wa, wareware wa kosa shite iru toki.

Sore wa watashi ge kiete tsukutt iru.

When I see you now.

I pray that things will change.

Utagai o ubau yo no.

To itami o yawarageru. Watashi-tach ga tsukutta mono ga ushinaw reru.

Kore wa au kara ochite iru.

Watashi ni kite kudsai.

Suwatter kite kudasai.

Wareware wa hanashi o suru hitsuyo ga arimasu.

Watashi tote hokan shite kudsai.

Watasgi wa anata to isho itai.

Watashi wa anata o ai shite.

Watashi-tachi ni kyukei o sa sete kudasai.

I can see it in your eyes, something's wrong.

Watashi wa tatakau koto ni naru baai ni wa.

Hado issho ni shigoto o shimashou.

Zentai ni, kono hanbun o shiru.

I love you.

Kore wa ai kara ochiru koto ga nai yo ni shite kaudasai shite kaduasai…

---

Standing face to face.

But a million miles apart.

And on every other day.

Your love would hold me to your heart.

How did we get so lost?

How did love slip away?

When this line we have crossed.

It's making me face away.

When I see you now.

I pray that things will change.

To take away the doubt.

And ease the pain.

Of losing what we made.

Is this falling out of love?

Please hear me.

Please sit down and listen.

We need to talk.

Please keep up with me.

I want to be with you.

I love you so.

Don't let us break.

I can see it in your eyes, something's wrong.

I will fight.

If you will fight.

Lets work hard together.

And seal this half into a whole.

I love you.

Please don't let this be falling out of love…

It may sound a bit cheesy but this is serious to me. I want to keep this relationship more then anything. Laugh all you want but you'll have this problem one day to. And what better way of saying this is through song? The song theme for this is Yiruma-River flows through you. I just feel like it's a good back ground.

-Harrison

No one really wants to hear something like this. But lately I've been feeling were treating each other more like friends. If thats true you need to tell me so we can either end this and move on and hopefully find others that will treat us like a couple or sort it out. Whats the worse I can do? I'm not going to bite your hand off. We just need to talk this out.