Bonjour à tous !
Alors pour ceux qui ne me connaissent pas, j'ai une autre fic sur ce site "A travers le temps", qui est une pure fic Klaroline. J'ai décidé de récidiver en postant une traduction de la fic "Family Game Night" de "Wreckless Righter".
Thèmes : Romance, humour, famille
Warning : Hum... C'est une fic complètement décalée donc à prendre au 50ème degré. Si je parviens à vous tirer un sourire, j'estimerais avoir fait du bon boulot.
La fic commence après le 3x15, mais ce n'est pas vraiment important.
J'espère que vous lui donnerez une chance et bonne lecture à tous !
Semaine 1
Après tous les événements dramatiques qui s'étaient abattus sur les Originels, Elijah Mikaelson avait décidé qu'il était pour sa famille et lui de recréer des liens et de passer du temps ensemble. Il organiserait une soirée de jeux en famille chaque semaine dans l'espoir que les liens entre lui et ses frères et sœur se récréeraient. Evidemment, il ne s'attendait pas vraiment à ce que l'idée plaise à l'un d'eux, mais il avait tenté sa chance. Il avait placé une vieille table en bois au milieu du salon, attirant ainsi leur curiosité. Kol avait été le premier à exprimer son intérêt et comme d'habitude, Rebekah avait fait de même. Klaus se contentait d'observer, les bras croisés. Cependant, après avoir expliqué la notion de « Soirée de Jeux en Famille », il avait failli les perdre.
Kol lui tapota la joue.
- « Tu es adorable, grand frère. »
- « Non, c'est cinglé qu'il est s'il croit vraiment qu'on va être d'accord » commenta Rebekah.
- « C'est très humain de ta part » railla Klaus. « Et même si ça semble amusant, je pense que je vais passer. »
- « On peut au moins essayer » plaida Elijah.
Et finalement, par miracle, ils avaient accepté…
Elijah se tenait debout devant la table, les mains posés à plat sur la surface en bois, à essayer de rester aussi patient que possible. Il avait réussi à réunir deux de ses trois frères et sœur à table. L'air dégoûté, Rebekah était assise en face de lui, les yeux rivés sur ses ongles, tandis que près d'elle, Kol était occupé à faire tournoyer la pointe d'un pieu sur sa main. Aucun d'eux n'était particulièrement enthousiaste. Toutefois, une chaise entre Rebekah et Elijah était toujours vide. Klaus était le seul à ne pas avoir bougé de l'endroit où il se tenait.
- « Allez, Nik. Il ne faudrait pas mettre papa en colère » se moqua Kol.
- « Sérieux, Elijah, pourquoi est-ce que tu nous fais faire ça ? » s'accorda Rebekah.
- « Je pense que passer un peu de temps ensemble pourrait nous faire du bien à tous. »
Kol claqua le pieu sur la table.
- « Ben alors allons chasser en famille ! Parce que ça, c'est ridicule ! »
- « Tu ne t'attendais pas réellement à ce que ces deux-là prennent ça au sérieux, pas vrai ? » commenta Klaus, allongé sur le canapé.
- « Je n'ai pas l'impression que tu prennes ça au sérieux non plus » répondit Elijah par-dessus son épaule.
Klaus leva les yeux au ciel et soupira. Il se leva et rejoignit sa famille autour de la table, prenant son verre de vin avec lui. Rebekah leva les sourcils.
- « Tu vas vraiment accepter ça, Nik ? »
Il haussa les épaules et prit une gorgée de son vin.
- « Je lui fais plaisir. »
- « Ouais, bien sûr » fit Kol en se renversant dans sa chaise, les deux pieds avants se soulevant du sol. « C'est juste que toute cette idée de soirée de jeux en famille pue. »
- « Si tu comptes passer ton temps à te moquer, ne joue pas » rétorqua Elijah.
Kol reposa la chaise sur ses pieds et se leva d'un air réjoui.
- « Génial ! Je te remercie. »
- « Kol, ne me laisse pas seule avec eux ! » lui lança Rebekah.
Il l'ignora et se dirigea vers la porte d'entrée mais avant qu'il ne puisse sortir, il y eut un courant d'air et Klaus apparut devant lui.
- « Retourne t'asseoir » ordonna Klaus avec fermeté. « On ne lâche pas sa famille. »
Kol plissa les yeux et le fusilla du regard.
- « C'est l'hôpital qui se fout de la charité, quoi. »
- « Assis-toi, Kol. »
D'un air boudeur, Kol retourna s'asseoir à côté de Rebekah.
- « A quoi on joue ? » demanda-t-il avec un sourire prétentieux.
Elijah posa une boîte sur la table.
- « Monopoly. »
Les trois autres Originels poussèrent un grognement collectif.
Vingt minutes plus tard, le jeu était enfin installé mais une dispute avait éclaté sur les pions qu'ils voulaient avoir.
- « Tu devais vraiment prendre le chapeau, hein ? » grogna Klaus à Elijah.
- « Tu as été trop lent » sourit Elijah en distribuant les billets.
- « Pourquoi est-ce que je ne peux pas avoir le chien ? » gémit Rebekah.
- « Oh, râle pas » rétorqua Kol. « Tu es déjà une chienne. »
- « Tiens » fit-elle en lui donnant un pion. « Tu peux être la chaussure. Et pendant que tu y es, tu pourrais la prendre et te la coller dans le… »
- « Est-ce qu'on peut, s'il vous plaît, commencer ? » l'interrompit Elijah.
- « C'est bon ! » se rendit Kol. « Je prends la chaussure. »
Rebekah sourit triomphalement et plaça son chien sur la case départ avec les autres pions ; la chaussure de Kol, le chapeau d'Elijah et le cheval de Klaus. Kol jeta un regard au pion de Klaus.
- « On a un faible pour les chevaux, hein ? » sourit-il d'un air entendu.
- « On commence comment ? » interrogea Klaus en ignorant son frère.
Elijah lut rapidement le mode d'emploi.
- « Ca dit de lancer les dés pour déterminer qui joue le premier. Le joueur avec le plus grand nombre commence. »
Il posa le papier et ramassa les dés. Il obtint un 7. Klaus les prit ensuite et sourit largement à son 12. Kol voulut lancer les dés, mais Rebekah les lui arracha des mains et les jeta pour n'obtenir qu'un 3. Kol eut un 8.
- « D'accord, donc Klaus joue le premier » confirma Elijah. « Ensuite Kol, moi et enfin Rebekah. »
Rebekah bouda en silence aux résultats. Elijah donna les dés à Klaus et il obtint un double de six. Faisant avancer son pion de douze cases, il atterrit sur la Compagnie Electrique.
- « Tu veux acheter la Compagnie Electrique ? » demanda Elijah qui avait pris le rôle de banquier.
Klaus le regarda comme s'il était idiot.
- « Pourquoi aurais-je envie de l'acheter alors que je peux forcer le propriétaire à me la donner gratuitement ? »
- « Non » rit Elijah. « Dans le jeu. Tu veux acheter le titre de propriété ? »
- « Difficile d'acheter quelque chose avec du papier » commenta Rebekah en agitant sa liasse de faux billets.
L'ignorant, Klaus jeta un regard au plateau de jeu.
- « Je ne vois pas en quoi ça pourrait être utile. Non. »
- « Rejoue » fit Elijah. « Tu as eu un double. »
Il rejoua et cette fois, il eut un 5. Il avança à la case « Caisse de Communauté » et piocha une carte jaune. Presque aussitôt, il la jeta par terre avec colère.
- « C'est une insulte » déclara-t-il furieusement.
Kol ramassa la carte et la lut à voix haute.
- « Allez en prison. Rendez-vous directement à la prison. Ne franchissez pas la case 'Départ'. Ne touchez pas 200$. »
Il éclata de rire.
- « Même le jeu sait que tu es un tyran, Nik ! »
- « La ferme, Kol » répondit Klaus avec amertume en posant son pion dans la case « Prison ».
Toujours écroulé de rire, Kol saisit les dés et les lança, obtenant un 7. Il atterrit sur la case « Chance ». Il piocha une carte orange et éclata aussitôt d'un rire hystérique. Ses frères et sœur le dévisagèrent d'un air stupéfait.
- « Oh, c'est juste magique. »
Quand il réussit enfin à maîtriser son rire, il se pencha sur la table, son regard brillant d'amusement posé sur Klaus.
- « Pour la première fois, j'ai quelque chose que tu veux » sourit-il en agitant la carte.
Klaus tendit une main et la saisit, y jetant un rapide coup d'œil.
- « Comment est-ce possible ? » demanda-t-il, incrédule. « Il a pioché la carte 'Vous êtes libéré de prison' alors que c'est moi qui y suis coincé ? »
- « C'est le jeu » répliqua Elijah en prenant les dés.
Il eut un 9 qui le fit avancer sur « L'avenue de la République ».
- « Je pense que je vais prendre le risque d'acheter. »
- « C'est quoi le but du jeu exactement ? » interrogea Rebekah d'un air ennuyé, le menton posé dans ses mains. « Pourquoi est-ce qu'on doit acheter ces trucs, ces titres de propriété ? »
- « Parce que papa'Lijah veut que nous soyons une famille » ricana Kol, moqueur.
- « S'il te plaît Kol, arrête de m'appeler comme ça » soupira Elijah.
- « Ou au moins trouve quelque chose d'original » s'accorda Klaus.
Kol plissa les yeux.
- « Excusez-moi d'avoir essayé de rendre la situation un peu intéressante. »
- « J'attends toujours l'explication » leur rappela Rebekah.
- « Le but, Rebekah » commença Elijah, « c'est d'accumuler les titres de propriété pour que les autres aient à te payer chaque fois qu'ils atterrissent sur une de tes cases. En fait, tu veux ruiner les autres joueurs. »
Elle leva un sourcil.
- « Ca l'air ennuyeux à mourir. »
- « Je suis d'accord » fit Kol en abattant son poing sur la table. « Qui est pour arrêter ce jeu et aller au Mystic Grills ? »
- « Pas avant que je ne sorte de prison » grogna Klaus.
Kol soupira d'un air vaincu et tendit les dés à Rebekah.
Après une heure de jeu, Klaus était enfin sorti de prison. Il possédait deux rues, un faubourg, la Compagnie Electrique - apparemment, elle était devenue utile - plusieurs places et était constamment accusé de tricherie. Rebekah avait acheté toutes les avenues tandis qu'Elijah avait commencé à construire des maisons sur ses propriétés bleues - la Rue Vaugirard, la Rue de Courcelles et la Rue Lafayette. Les deux seuls titres de propriété de Kol étaient la Rue Lecourbe, le Boulevard de Belleville et un hôtel posé sur chacune d'elles.
C'était au tour de Kol et il regardait fixement la propriété sur laquelle il avait atterri ; la Rue de la Paix.
- « Trop cher pour moi » se décida-t-il enfin.
Elijah lui lança un regard.
- « Les deux seules propriétés que tu possèdes sont les moins chères. Tu devrais envisager de t'étendre. »
Kol sourit d'un air ironique.
- « Ne t'en fais pas pour ma stratégie, 'Lij. J'ai peut-être les propriétés les moins chères, mais je suis le seul à avoir des hôtels pour le moment. Celui qui s'arrête sur une de mes cases doit soit me payer 450$, soit 250$. »
Il ramassa les dés et les tendit à Elijah.
- « Et c'est à ton tour, frérot. »
Levant les yeux au ciel, Elijah prit les dés et les jeta sur le plateau de jeu. Il obtint un 8. Il jeta un regard au plateau et ses épaules s'affaissèrent en réalisant que son chapeau se trouvait sur la Caisse de Communauté. A huit cases du Boulevard de Belleville.
- « Qu'est-ce que je te disais ? » sourit Kol.
- « Coïncidence » répondit-il avec amertume en lui donnant 450$.
- « Si ça t'aide à dormir la nuit. »
- « Tiens Rebekah. »
Elijah tendit les dés à sa sœur.
Elle atterrit sur la case Chance.
- « Vous avez gagné le second prix à un concours de beauté. Touchez 10$ » lut-elle. « Mais dans quel genre de concours de beauté on ne gagne que 10$ ? »
- « Tu n'es arrivée qu'à la seconde place » souligna Kol.
Rebekah plissa les yeux.
- « J'aurais gagné si ça avait été vrai. »
- « Uniquement parce que tu aurais hypnotisé les juges » se moqua Klaus en haussant les sourcils.
Elle tourna brusquement la tête vers lui, ses longs cheveux volant autour de son visage.
- « Tu ne crois pas que je pourrais gagner sans tricher ? »
- « Ce n'est pas ce que j'ai dit » répondit-il en essayant de faire amende honorable. « Je voulais juste dire que… »
- « Tu ne me trouves pas belle ? »
- « Tu ne me trouves pas beau ? » l'imita Kol en battant des cils.
Klaus éclata de rire.
- « Vous êtes tous les deux ravissants. »
- « Vous êtes tous cinglés » sourit Elijah.
- « Ooooh, Elijah se sent exclu » répliqua Kol d'un air faussement compatissant.
- « Oh non, il est beau comme le jour et il le sait » s'esclaffa Klaus.
- « Beau comme le jour ? Et je ne suis que ravissant ? »
- « Les gars, vous faites des blagues alors que j'essaie d'être sérieuse » les interrompit Rebekah.
- « Tout le monde s'en fiche, Bekah » rétorqua Kol en levant les yeux au ciel.
- « Elijah ne s'en fiche pas. »
- « Je veux juste finir le jeu » soupira son frère.
- « D'accord, t'excite pas » fit Kol en levant les mains en signe de reddition. « On se calme maintenant, les enfants. Papa'Lijah veut finir la partie. »
Elijah soupira avec frustration.
- « Je t'ai dit d'arrêter de m'appeler comme ça. »
- « Papa'Lijah ? »
- « Kol. »
- « Oui, papa ? »
Furieux, Elijah se leva et renversa le plateau de jeu. Les pions et les petites maisons en plastique voltigèrent, ricochant sur les fenêtres. Les titres de propriétaires flottèrent dans l'air avant de tomber mollement au sol. Elijah quitta la demeure d'un pas rageur. Les trois Originels restants échangèrent un regard.
- « Alors… on dirait que j'ai gagné » déclara Kol.
Bon... Alors, votre avis ? J'ai comme un doute sur ce que vous allez en penser XD Oh et non, je ne vous arnaque pas, Caroline fera son apparition dès le prochain chapitre =)
Qu'en avez-vous pensé ? J'espère avoir réussi à vous tirer un sourire ou deux ;-)
ATTENTION : je ne posterais la suite que si je vois qu'elle est demandé. Si cette histoire ne plaît pas, je préfère ne pas m'acharner et me concentrer sur "A travers le temps".
Donc, si vous voulez la suite, à vous de jouer ! De plus, je serais ravie d'avoir vos avis !
