[Tradução - NejiSaku] Um Hyuuga esconde bem as paixões secretas de seu coração e não se entrega a elas. Mas os olhos de prata revelam muito e o objeto desse afeto pode decidir tomar a iniciativa por si mesmo.

Shipper: NejiSaku

Autora: Celtic Oak

Tradutora: Juuh Haruno

Classificação: T-Rated

Disclaimer: Naruto e nem a história me pertencem, sou apenas a tradutora devidamente autorizada.

Capítulo 1: Segredos

Como uma pessoa consegue manter uma distância forçada de seu objeto de afeição por um período indefinido de tempo?

Como é que você ignora essas emoções traiçoeiras do coração que, nos momentos mais inesperados, ameaçam vir à superfície para se expressarem?

Um Hyuuga não deveria mostrar nenhum tipo de sentimento; um Hyuuga deveria ser distante, calculista e nunca permitir que seus sentimentos pessoais filtrassem seus julgamentos. Um prodígio não deveria se apaixonar; esse tipo de coisa simplesmente não acontecia. Nunca na história de sua família ocorreram tais circunstâncias ... pelo menos, não a céu aberto, e ele jurou que não seria o primeiro a fazer algo do tipo. Não iria contra anos de tradição onde os homens de seu clã se comportavam como canalhas insensíveis e indiferentes, nunca se permitindo mergulhar na fraqueza da paixão.

Mas uma vez mais, Neji encontrou-se rebelando-se contra as normas pré-estabelecidas de seu clã e, lentamente, deixou suas emoções se infiltrarem através de seu controle firmemente controlado. Não importa o quanto tentasse se esconder atrás de sua estoica fachada, seu coração sempre o traia, falando a verdade através do menor dos gestos. E assim, ele agora se encontrava na situação que ele desejava e temia por um longo tempo.

Haruno Sakura tinha sido uma revelação logo que Naruto retornou de seu treinamento com Jiraiya-sama. Mesmo com ambos vivendo na mesma aldeia, os caminhos da kunoichi de cabelo rosa e do prodígio de olhos prateados nunca se cruzaram durante aqueles dois anos de ausência do loiro. Ambos estavam muito concentrados em seus respectivos treinamentos, concentrados demais em se tornarem mais fortes à sua maneira. Neji tinha acabado de alcançar o nível jounin quando foram enviados naquela missão inicial em Sunagakure para salvar o Kazekage das garras da Akatsuki.

Foi então que viu sua verdadeira luz e depois que a viu salvar a vida de Kankuro, depois que ela lutou contra Sasori e o derrotou, o Hyuuga não pode fazer nada além de admirar seu vigor. Pelo que , Sakura sempre foi o membro mais fraco do time 7. Muito ocupado com sua própria obsessão em relação ao funcionamento do destino, mal havia lhe dado uma segunda olhada durante o primeiro exame chuunin. Assim que a viu, pensou que era muito frágil para se tornar uma verdadeira ninja e que não era uma adversária digna dele.

Como estava errado.

Uma vez que salvaram Gaara da morte com a ajuda de Chiyo-sama, Neji foi pego de surpresa pela demonstração aberta de emoção que foram as lágrimas de Sakura com o grande sacrifício que a velha mulher havia realizado. Ela era de aço sólido e seda macia, tudo misturado em um ... ela era uma contradição ambulante, uma kunoichi incrivelmente poderosa que escapou da gaiola de suas próprias limitações com pura força de vontade, mas que estava incrivelmente em contato com suas emoções e podia mostrar a maior compaixão por outras pessoas enquanto desempenhava suas funções como médica ninja.

Haruno Sakura era um enigma ... cheio de fogo, raiva e com o poder de destruir paredes sólidas de rocha com as próprias mãos em um momento, mas no minuto seguinte, seria a pessoa mais gentil e doce com quem você poderia conversar. Inevitavelmente, Neji se viu atraído pela estranha mistura que envolvia essa mulher e pouco pôde fazer para evitar que sua curiosidade tirasse a melhor sobre si.

No caminho de volta para Konoha, enquanto Guy-sensei carregava Kakashi-san em suas costas, o prodígio de olhos prateados tinha ficado para trás, andando perto de Naruto e Sakura o tempo todo. Mesmo que não tenha participado da conversa, assistiu-os conversar sobre tudo o que haviam feito enquanto estavam separados. Foi dessa maneira que Neji descobriu muitas coisas sobre Sakura no tempo que levaram para voltar para a aldeia. Agora sabia que ela havia economizado dinheiro para conseguir uma casa própria; que gostava de trabalhar no hospital de Konoha, especialmente na ala das crianças; que às vezes achava sua shishou irritante devido a seus problemas de jogo e que gostava de tirar sonecas durante as tardes ensolaradas.

Por sua vida, Neji não sabia que uso seria capaz de dar desses fatos, mas se viu arquivando-os no fundo de sua mente, como se os salvasse para referência futura.

Naruto, no entanto, não permitiu que ele continuasse sua coleta de informações desde que o loiro de repente exigiu que o prodígio de olhos prateados falasse sobre tudo o que havia feito enquanto ele estava fora. Suspirando em resignação, Neji sabia que não havia maneira de escapar do interrogatório, e considerando a dívida que tinha com Naruto, não estava em posição de recusá-lo.

Portanto, contou-lhes sobre seus treinamentos, seus exames e sobre como havia atingido o nível jounin apenas alguns dias antes de partir para a missão. O loiro quase arrancou seu cabelo quando Neji disse-lhe este último pedaço de informação e começou a reclamar sobre todas as chances que tinha perdido de subir as fileiras shinobi em Konoha graças ao seu professor pervertido.

Enquanto Naruto vociferava, Sakura aproximou-se de Neji e felicitou-o por suas realizações com um amplo sorriso, dizendo-lhe com belas palavras que o que ele tinha alcançado em tão pouco tempo era digno de admiração. Ele agradeceu estoicamente, mas internamente, seu coração inchou com o conhecimento de que ela tinha lhe dado sua aprovação e que pensava nele com admiração.

Foi o evento chave que levou ao funcionamento enganoso de seu coração.

Fora nomeado capitão da ANBU alguns meses depois da missão e passou pouco tempo na aldeia. Mas sempre que estava em casa, fazia questão de tentar ver Sakura, pelo menos à distância. Se viu participando de todos os tipos de eventos sociais, onde sabia que ela provavelmente estaria. A princípio seus amigos ficaram surpresos ao vê-lo ali, já que ele não era a pessoa mais extrovertida do mundo e, até aquele momento, mantinha distância de tais reuniões. Não que estivessem reclamando, pois gostavam muito de sua companhia e, na verdade, estavam felizes em vê-lo mais vezes. Neji não deu nenhuma pista sobre o motivo pelo qual ele estava saindo mais e se contentou em observar uma certa kunoichi com olhos verdes inesquecíveis de longe.

Mas, como era o caso, eles compartilhavam exatamente o mesmo grupo de amigos. Todos aqueles que fizeram o primeiro exame de chuunin juntos há muito tempo formaram laços íntimos e sua amizade se manteve ao longo do tempo. Portanto, Neji se viu chegando cada vez mais perto de Sakura enquanto os dias passavam e descobriu que poderia até mesmo iniciar uma conversa casual quando passasse por ela 'acidentalmente' na rua.

Sakura sempre era amigável, como era com todo mundo. Ela parava, conversava com ele por alguns minutos e depois ia embora. Mal sabia a kunoichi médica que esses pequenos encontros significavam muito para o prodígio Hyuuga, mas ele sempre se certificava de não demonstrar nada quando tivessem qualquer tipo de contato. Neji havia jurado que levaria seu segredo ao túmulo; não contara a ninguém, nem mesmo a Tenten, que era sua amiga desde a infância e sua confidente há muitos anos.

Era uma causa inútil e o capitão sabia disso. Na vila, a paixão de Sakura por Uchiha Sasuke era de conhecimento geral e após os eventos desastrosos que aconteceram com o Time 7, Neji estava ciente das emoções caóticas que a kunoichi estava experimentando, mesmo depois de tanto tempo. Seu coração pertencia a outra pessoa e o prodígio Hyuuga não queria causar-lhe nenhum desconforto.

No começo, estava absolutamente satisfeito em observá-la à distância e ter apenas encontros casuais na rua ou em reuniões sociais. Mas seu coração desonesto queria mais e ele se viu envolvido em esquemas manipuladores. Em um ponto, Sakura convidou todos para um jantar e Neji se viu lavando todos os pratos para ela antes de sair apenas para ficarem um tempo sozinhos; outras vezes, se via voluntário para levá-la para casa depois de uma noitada, embora soubesse muito bem que ela poderia cuidar de si mesma. Surpreendentemente, Sakura aceitou suas ofertas com um sorriso doce e parecia gostar de sua companhia tranquila.

Foi quando eles se encontraram por verdadeira coincidência em um restaurante que o prodígio Hyuuga realmente começou a se preocupar. Encontraria Tenten para o almoço, já que ela tinha algumas coisas que precisava falar com ele sobre uma missão de longo prazo que estava pensando em aceitar, mas como geralmente acontecia, a Mestre da Arma estava atrasada. Então, estava esperando em silenciosa contemplação em sua mesa quando a cadeira ao lado dele foi subitamente ocupada por uma sorridente e falante Sakura, que parecia estar cheia de felicidade ao encontrá-lo lá.

Nenhum choque filtrou através de sua fachada cuidadosamente controlada, mas seu coração deu um salto repentino quando encontrou o objeto de sua afeição tão perto dele sem qualquer aviso prévio. Ela se inclinou enquanto falava, e pelo que ele podia discernir através de sua surpresa, ela também estava esperando por alguém e estava sentada, muito entediada, a algumas mesas de distância até que viu seu "Capitão ANBU favorito". A garota deu uma risada depois de dizer isso, mas o efeito das palavras não se perderam na mente de Neji. Ele não sabia se queria fugir para salvar sua vida ou ficar com ela naquela mesa pelo resto do dia.

Conversaram por um tempo, ou pelo menos, Sakura falou enquanto o jounin de olhos prateados a ouvia atentamente e a observava com admiração oculta. Gostava da companhia dela e sempre se via sorrindo mais vezes quando ela estava por perto. Mas, depois de alguns minutos ouvindo-a, Neji sentiu sua atenção escorregar e chocou-se além da crença com os pensamentos que entraram em sua mente.

Quando olhou para ela, os olhos cor de esmeralda brilhando com as palavras que estava dizendo enquanto descansava casualmente o queixo em uma mão e brincando com o porta-guardanapos na mesa com a outra, se surpreendeu com o quão linda era. E quando um punhado de cabelo cor de cerejeira escorregou sobre seus olhos e ela os empurrou de volta com a mão, Neji se viu imaginando se o cabelo dela era realmente tão macio quanto parecia.

Quando o pensamento cruzou sua mente, sentiu sua mão se contorcendo com a necessidade de acariciar os fios rosados e só conseguiu impedir-se de tocá-los por pura força de vontade. Ficou subitamente furioso consigo mesmo por pensar em tais coisas, por quase revelar o conhecimento secreto de seu coração. Não faria bem a ele ceder aos seus sentimentos enganosos e só a machucaria em troca, pois ela seria forçada a dizer-lhe que amava outra pessoa.

Algo deve ter passado pelo seu rosto, já que Sakura parou momentaneamente e perguntou se estava passando bem. Ele olhou diretamente nos olhos brilhantes como pedras preciosas por um instante, mas quando estava prestes a dar sua resposta e dizer que tudo estava bem, Ino se aproximou e o interrompeu. Aparentemente, era ela que Sakura estava esperando para o almoço e, com outro de seus muitos sorrisos, a kunoichi levantou-se e disse adeus a Neji enquanto as duas mulheres se dirigiam para uma mesa nos fundos do restaurante.

Tenten chegou pouco depois disso e tendo conhecido o prodigioso jounin por tanto tempo, imediatamente percebeu sua distração.

"Neji, você está bem?", disse em saudação. "Parece que você acabou de ter um desentendimento com o seu tio."

"Estou bem" respondeu, não querendo discutir o assunto.

"Tudo bem, mas se há alguma coisa que queira conversar, você sabe onde me encontrar."

Ele agradeceu por sua preocupação, mas deixou por isso mesmo. Um pouco mais tarde, quando se separou de Tenten, foi direto para casa treinar. Trabalhou seu corpo como nunca havia feito antes, punindo-se por quase ceder à sua fraqueza. Liberou sua raiva empurrando seu sistema de chakras para seus limites e exerceu seu Byakugan até que não aguentou mais. Exausto, caiu no futon até bem tarde da noite, querendo nada além de ser engolido pelo esquecimento do sono. Mas não conseguiu seu tão desejado descanso, já que visões de cabelos cor-de-rosa e olhos de esmeralda o assombravam e ele permanecia indefinidamente naquela linha tênue entre a vigília e o sono.

Consequentemente, Hyuuga Neji estava em um humor notório durante as próximas duas semanas e dedicou-se a suas missões de todo coração, não querendo ter nenhum contato com ninguém além do que era estritamente necessário. Lee e Kiba perguntaram por ele um dia e vieram vê-lo, mas Neji apenas disse que o Hokage tinha agendado muitas missões para ele e que era impotente para fazer qualquer coisa sobre isso.

Perdendo-se em seu trabalho, ficou surpreso ao descobrir que dois meses se passaram sem que visse Sakura nem uma vez. Isso, no entanto, não significava que seu coração não doía em silêncio pela falta de contato, mas engoliu sua fraqueza e continuou com sua vida.

Foi então que ele foi chamado para o escritório de Tsunade-sama, apenas para encontrar uma equipe de shinobi já reunida lá. Para sua surpresa, Sakura fazia parte da reunião, sentada perto da mesa do Hokage. Sorriu brilhantemente para ele quando se sentou no assento reservado ao lado dela.

Era ainda mais bonita pessoalmente do que em suas lembranças. Sua respiração ficou presa na garganta e ele teve a suspeita de que as reações que seu corpo estava tendo em sua proximidade só foram intensificadas por seu fracasso em vê-la em tanto tempo.

Hyuuga Neji lembrou-se da tarefa em mãos e se obrigou a prestar atenção ao que seu líder estava dizendo, em vez de se concentrar nas pernas cruzadas de Sakura, perigosamente próximas das dele. Por que ela tinha que usar esses shorts e essas botas toda a hora?

Felizmente, Tsunade-sama começou a informá-los sobre a missão que estavam prestes a começar e o jounin de olhos brilhantes pode concentrar sua mente em outro lugar.

Um grupo de homens, alguns deles shinobis renegados de diferentes aldeias, tomou um político como refém e era dito que eles eram liderados por um ninja procurado de Konoha. A missão deveria ser uma operação de resgate, mas deveriam tentar eliminar o ninja renegado ao mesmo tempo. Era aí que Neji entrava. Esta poderia ser considerada uma tarefa ANBU desde que iriam assassinar o homem na primeira oportunidade, e devido à sua experiência, ele lideraria a missão.

Dizia-se que o grupo estava escondido em algum lugar perto da fronteira do país da Névoa e seria tarefa deles rastreá-los e trazer o político de volta. Os homens não deveriam ser um problema, já que não eram ninjas habilidosos e não poderiam se levantar contra um grupo de shinobi realmente qualificados como eles. Seu líder, no entanto, era uma história diferente, já que ele tinha uma história de ser extremamente esperto em se esconder e emboscar seus adversários. Esta foi a razão pela qual Neji foi selecionado, já que com seu Byakugan, ele seria capaz de ver através dos esquemas do renegado sem esforço.

A reunião foi encerrada e todos concordaram em partir à primeira luz da manhã seguinte. Quando todos saíram do escritório, Neji ficou surpreso ao encontrar Sakura ao seu lado enquanto caminhava pelo corredor.

"Não vejo você há um tempo", disse, com um sorriso triste no rosto.

Ele apenas assentiu em resposta, tentando esconder sua confusão. Se não a conhecesse melhor, pensaria que ela estava insinuando que sentiu falta de tê-lo por perto.

"Eu ouvi dizer que você esteve ocupado ..."

"Sim, eu estive", disse com sua voz firme. "A ANBU tem estado extremamente ativa ultimamente."

"Eu sei. Tsunade-sensei me disse que você foi voluntária em quase todas as missões", disse ela, olhando-o pelo canto do olho.

Neji sentiu como se uma bola de boliche caísse na boca do estômago. A Hokage obviamente lhe diria; ela era sua aluna querida, afinal de contas! E agora ela perguntaria por que ... ele simplesmente sabia disso ... e então, teria que dizer a verdade, porque um Hyuuga nunca mentia, não importavam as circunstâncias. Era um código de conduta que havia sido gravado em seu ser desde o momento em que nasceu.

Teria que dizer-lhe a verdade e ela teria que rejeitá-lo.

Mas quando chegaram às portas duplas do quartel-general de Konoha, alguma divindade misericordiosa respondeu suas preces silenciosas.

"Apenas tente não se desgastar", disse a menina, parando momentaneamente nos degraus, "não seria bom se você aparecesse com exaustão no sistema de chakras no hospital e eu tivesse que tratá-lo."

Neji encontrou-se exalando de alívio.

"Eu prometo que não vou" garantiu com um sorriso escapando de seus lábios.

"Acho bom, porque se aparecer, eu pessoalmente vou me certificar de que você não mexa um músculo por pelo menos uma semana", respondeu com um sorriso travesso.

O capitão da ANBU achou que ele morreria com a expressão malandra no rosto dela e se viu falando antes que pudesse se impedir.

"Eu gostaria de ver você tentar".

Quando as palavras saíram de sua boca, se bateu mentalmente e não quis nada mais do que a terra se abrindo sob seus pés e engoli-lo inteiro.

"Isso é um desafio, Hyuuga-san?" Sakura perguntou, seu sorriso se alargando quando deu um passo mais perto dele.

Se os prodígios fossem capazes de suar frio, Neji tinha certeza de que teria feito isso nesse momento. Mas ele já estava na merda, então se iria fazer isso, poderia muito bem fazer direito.

"Isso depende da sua perspectiva", disse olhando diretamente em seus olhos de esmeralda.

Sakura riu então, sacudindo a cabeça enquanto ria. "Bem, nós só temos que ver, então" disse quando chegou ainda mais perto. Parou apenas quando centímetros os separavam e olhou para ele, retornando seu olhar de prata com um brilho distinto em seus próprios olhos.

"Vejo você amanhã", finalmente disse, quebrando o contato visual quando começou a andar pela rua.

Neji ficou nos degraus, observando-a ir embora até que ela virou uma esquina e foi embora. O que diabos acabara de acontecer, ele não tinha certeza, mas tudo o que sabia era que Sakura o abordara por conta própria e tentara, pelo que poderia dizer, flertar com ele.

Por tudo que era mais sagrado, não sabia como isso seria possível.

Não querendo pensar muito nisso, Neji se forçou a se concentrar na próxima missão e começou a planejar todas as possíveis estratégias com as quais poderia confrontar o ninja que deveria eliminar. Mas assim que chegou à sua casa e começou a arrumar o equipamento necessário, ficou mais uma vez perturbado por imagens cheias de cerejeira de Konoha.

Sairia em uma missão e Haruno Sakura faria parte de sua equipe. Este seria o julgamento que ele temia há muito tempo, onde veria se era capaz de impedir que suas emoções nublassem seus julgamentos. Mas esta também era a oportunidade que sonhava secretamente ... quantas vezes desejou que Sakura estivesse ao seu lado durante todas aquelas longas e tediosas missões? Quantas vezes ansiou por sua presença durante todas aquelas noites em que se encontrava dormindo ao ar livre?

Ele sabia que era apenas um pensamento positivo, mas levara muito tempo para admitir que queria lutar lado a lado com ela, para ver se funcionavam bem como um time. Neji sempre dissera a si mesmo secretamente que, se algum dia viesse a compartilhar sua vida com uma mulher, ela teria que ser capaz de acompanhá-lo em combate à sua própria maneira e teria de ser seu parceiro em todos os sentidos da palavra.

Agora, teria sua chance de testar a mulher que tinha ocupava sua mente e se viu dividido entre os desejos opostos de sua mente e seu coração. Uma dessas duas forças internas eventualmente teria que ceder, ou então ele tinha certeza de que perderia sua sanidade ... mas qual delas seria, simplesmente não poderia dizer.

As probabilidades eram equilibradas já que sabia, lá no fundo, que não poderia ser governado por suas emoções, pois isso ia contra tudo o que havia aprendido em sua vida. Os sentimentos tornavam o ninja fraco e entregar-se a eles era algo que um Hyuuga não fazia. Além disso, Sakura estava interessada em outra pessoa e ele não poderia sequer tentar competir contra sua paixão de longa data com Uchiha Sasuke. Todo esse cenário era simplesmente sem sentido.

Mas então, seu coração traiçoeiro trouxe à tona a imagem de Sakura sorridente, travessura evidente em seus olhos radiantes ao falar com ele enquanto permanecia perigosamente perto. Um raio de esperança subiu por sua espinha e ele se viu contemplando a possibilidade dela realmente retornar seu interesse. Ela havia se aproximado dele e o havia envolvido em conversas abertamente. Pelo menos tinha certeza de que ela gostava de sua companhia ... então por que não poderia ser possível que quisesse algo mais?

Balançando a cabeça ferozmente, Hyuuga Neji decidiu que era hora de pôr um fim a esses pensamentos idiotas. Ele tinha uma missão para liderar e não deixaria que coisas como essas o distraíssem, no mínimo. Ser um capitão da ANBU vinha com uma grande responsabilidade e se recusava a colocar em risco a vida dos membros de sua equipe por causa de uma tola obsessão por uma kunoichi.

Se seu tio soubesse o que estava acontecendo em sua mente, Neji tinha certeza de que seria banido do clã para sempre. Shinobi prodigiosos nunca deixavam suas emoções ficarem no caminho do que precisava ser feito e ele prometeu a si mesmo, então e ali, que não seria a exceção.

O jounin de olhos prateados continuou a embalar suas coisas com violência mal controlada, descaradamente ignorando a parte dolorida de seu coração que protestava contra sua decisão.

µµµµµ

Ela sabia que estava louca ... completamente e absolutamente louca. Mas pelo menos poderia culpar parcialmente Ino por isso.

Sakura sempre se orgulhava por ser extremamente consciente do que a rodeava e do que acontecia ao seu redor, mas desta vez, havia sido pega desprevenida.

No começo, achara que as atenções de Neji eram apenas por ser uma pessoa extremamente educada. Ele foi criado em uma casa onde tudo era sobre boas maneiras e respeito, portanto, sempre era mais do que educado com todos que se relacionava. Era o modo natural pelo qual ele se comportava e não havia mais nada para isso. Assim, só porque a levava para casa com mais frequência do que não ou que eles haviam se aproximado muito nos últimos meses não significava nada.

Mas então, ele teve que olhar diretamente nos olhos dela por um único momento enquanto estavam sentados juntos naquele restaurante alguns meses atrás ... e tudo de repente virou de cabeça para baixo.

A médica de cabelos rosados admitia: morrera de medo. Portanto, fugira ao lado de Ino e escolheu uma mesa o mais longe possível do capitão da ANBU.

A loira obviamente tinha percebido a situação, já que estava de pé num canto enquanto observava a interação deles por um tempo e só decidiu intervir quando Neji deu a Sakura "o olhar" e a linguagem corporal da médica demonstrou claramente que estava em pânico. Sabendo que eles não seriam capazes de falar abertamente com o Hyuuga e com seus olhos eternos tão próximos, Ino decidiu que precisavam correr e logo saíram pela porta dos fundos.

Quando se sentaram em outro restaurante na rua, Sakura não soube o que dizer. Tudo o que havia pensado sobre Neji foi de repente trazido para nova luz e Ino foi completamente impiedosa em seu interrogatório. Ela a forçou a analisar cada detalhe que havia acontecido durante os últimos meses e as conclusões que ambas estavam chegando não caíram bem para a kunoichi de olhos verdes.

"Como pudemos não ver isso?" Ino exclamou com igual frustração e excitação.

"Ino, eu não acho ..."

"Vamos, Sakura! Esta é a sua chance!"

"Minha chance?" a garota perguntou em confusão.

"Sim! Esta é a sua chance de finalmente provar para você mesma que finalmente superou Sasuke!" sua amiga exclamou com entusiasmo.

Relutantemente, Sakura sabia que havia alguma verdade por trás das palavras de sua amiga, mas não gostou da forma que isso estava acontecendo. É verdade que sempre conversou com Ino sobre seu desejo de esquecer o Uchiha, pelo menos de uma maneira romântica. Seu coração estava devastado demais quando perdoou sua traição, e mesmo que não o odiasse, finalmente decidiu que um homem que a machucou mais vezes do que podia contar não poderia ser bom para ela. Era algo que levara anos para decidir, embora o esforço valesse a pena.

Mas havia uma grande diferença entre dizer ou pensar em algo e agir de fato.

"... e não pense que eu esqueci todas as pequenas coisas que você me contou sobre Neji", Ino estava dizendo, um olhar astuto em seus olhos azuis, "Eu sei que você gosta dele!"

"Claro que gosto dele", Sakura respondeu defensivamente. "Ele é a pessoa mais gentil e educada de Konoha."

"Ouça, querida", Ino disse, tornando-se séria de repente, "Eu não vou forçá-la a ter um relacionamento com ele ou algo assim. Mas quero que você pense sobre isso de verdade ... que mal pode haver se você conhecer Neji um pouquinho melhor? Sakura, depois de tudo que passou, o mínimo que você merece é um homem como ele ".

Misericordiosamente, Ino deixou o assunto para lá, mas a mente de Sakura não deixaria o conseguiu fazer o mesmo tão facilmente. Naquela noite, se revirou e revirou na cama, tentando esquecer o modo como os olhos prateados de Neji a atravessaram, deixando-a saber de suas emoções ocultas. Foi apenas por uma fração de segundo, mas foi o suficiente. Nunca em sua vida experimentou um olhar tão intenso de um homem, e Sakura descobriu que isso a assustava e a emocionava ao mesmo tempo.

Desamparada, se viu lembrando de todos aqueles pequenos encontros que tiveram e lembrou-se da maneira como o rosto dele se iluminava sempre que sorria. Ela sabia que seu cabelo negro chegava quase até a cintura, mas ele preferia tê-lo amarrado em um rabo de cavalo, impedindo-o de ficar em seu caminho enquanto lutava. A luz do sol refletiria em seus cabelos maravilhosamente, banhando-os com brilhantes tons pretos enquanto andava casualmente pela rua.

Sakura lembrou-se de uma vez quando o encontrou a caminho do escritório de Tsunade-sensei; ele acabara de voltar de uma missão e usava seu uniforme ANBU enquanto sua máscara felina pendia frouxamente do pescoço. A kunoichi não conseguira se impedir de encarar sua forma bem construída enquanto ele caminhava pelo corredor, a camisa sem mangas que ele usava revelando abertamente os músculos de seus braços. Neji tinha parado para cumprimentá-la e tudo que podia fazer era olhar para ele, fingindo admirar sua tatuagem ANBU como uma desculpa para sua encarada. Eles trocaram algumas palavras casuais e então retomou seu caminho.

Claro que ele era bonito, todo mundo sabia disso. Hyuuga Neji era um dos solteiros mais cobiçados de toda Konoha! Ele sempre foi extremamente atraente e era o devaneio de cada kunoichi ser seu objeto de afeto, não que ele se permitisse nesse tipo de relacionamento, mas ainda assim, uma garota poderia sonhar. Portanto, Sakura admitiu abertamente sua boa aparência, mas há muito tempo o arquivou como um daqueles homens simplesmente "melhor nem sonhar". Feito isso, não tinha escrúpulos em ter uma amizade sincera com ele e não poupara a situação de outro pensamento.

E então ele teve que ir e complicar as coisas ...

Os dias se passaram e Sakura simplesmente não conseguia apagar a visão dos olhos prateados de sua mente. Passando seus dias querendo e temendo encontrá-lo ao mesmo tempo, foi só depois de um tempo que começou a notar a ausência de Neji. Ela havia se empenhado em colocar um lindo vestido uma noite em que o grupo decidiu sair, mas ficou completamente desapontada quando Lee lhe contou que o prodígio estava atualmente em missão.

Ino notou sua infelicidade imediatamente e disse a ela para não se preocupar, que ele acabaria aparecendo ... exceto que não apareceu. Um mês e meio se passou desde que Sakura o viu pela última vez e estava começando a ficar irritada. Alguém poderia pensar que ele estava fazendo isso de propósito, mas Neji não era o tipo de homem que fazia esse tipo de coisa. Ela se viu acordada até tarde sem dormir só para pensar nele e realizar suas tarefas diárias com pensamentos dele no fundo de sua mente. Como isso aconteceu, não tinha certeza, mas encontrou sua paixão pelo Hyuuga crescendo a cada minuto.

Então, em algum lugar entre sua irritação e seu desejo de vê-lo, Haruno Sakura decidiu conscientemente que, se ele não fosse até ela, iria até ele. Isso significava que ela teria que ser furtiva sobre a coisa toda, mas não tinha a quinta Hokage como mentora e amiga por nada.

Tsunade apenas levantou uma sobrancelha elegante no dia em que sua aluna invadiu seu escritório, pedindo que fosse designada em uma missão com o Capitão Hyuuga Neji da ANBU. Estava prestes a perguntar o motivo por trás de seu pedido, mas uma boa olhada nos olhos da pupila e no jeito como ela estava mordendo o lábio inferior nervosamente foi o suficiente para perceber a causa. A Hokage riu alto e parabenizou Sakura por sua escolha, dizendo que não poderia ter escolhido um homem melhor. Ela então começou a contar-lhe dos estranhos hábitos de missão de Neji ultimamente e a deixou saber que o prodígio estava basicamente trabalhando até o osso.

A médica ninja estreitou os olhos em suspeita com essa informação, mas decidiu deixar para lá por enquanto. O palco estava finalmente pronto e nada se interpunha entre ela e seu objetivo. Neji estava obviamente tendo certos problemas de negação com suas emoções, o que era completamente previsível, e o mínimo que ela podia fazer era ajudá-lo ao longo do caminho ... mesmo que isso significasse que precisava usar todos os truques do livro.

Uma pessoa simplesmente não deixava escapar a oportunidade quando percebia que um prodígio de renome, doce e maravilhosamente bonito tinha sentimentos por você ... Sakura era mais inteligente do que isso. Não sabia como nada disso estava acontecendo, mas a vida estava abrindo uma porta para ela e se recusou a não passar por ela.

Agora, o dia tinha chegado e ela se viu de pé junto aos portões de Konoha com o resto da equipe, esperando o capitão chegar.

Enquanto observava Neji chegar alguns minutos depois, teve a constatação de que estava oficialmente insana. Ele veio até ela e a cumprimentou com um sorriso, mas rapidamente se virou para o resto dos shinobis reunidos, pronto para partir. Sakura se viu momentaneamente lamentando sua decisão, já que de repente percebeu que ele se comportaria de maneira "profissional" durante toda a missão. Mas ela fortaleceu sua determinação e decidiu que, se ele quisesse jogar escondido atrás de seu dever, então teria que vencê-lo.

Se o Hyuuga achava que ela ficaria quieta e passiva esperando que fizesse a sua jogada, então teria uma surpresa. Se havia algo que Sakura aprendeu com suas experiências com Sasuke foi o fato de que na vida, você não podia deixar os dias passarem enquanto fica sentado sem fazer nada. Você precisava sair e lutar pelo que desejava, pelo que queria; você precisava dizer às pessoas que amava como se sentia, porque nunca saberia quando elas desapareceriam da sua vida.

Ela prometeu nunca cometer o mesmo erro duas vezes.

A equipe saiu do portão, sua formação já estava montada. Eles eram um grupo de seis, portanto, viajariam em pares o tempo todo. O parceiro de Sakura era um jovem chuunin chamado Garu, com quem tinha estado em missões antes. Neji estaria viajando no final da linha com o outro jounin da equipe, Taji. Eles eram os principais membros do grupo e garantiriam a defesa traseira.

Sakura era a única mulher do time, mas não se importava. Se via cercada por homens com mais freqüência do que não e descobriu que poderia se comportar completamente à vontade com eles, o que não era o caso com algumas kunoichis... especialmente uma certa amiga loira dela.

Foi sacudida de seus pensamentos quando percebeu que era hora de sair e viu o primeiro par da equipe saltar para as árvores.

Andando até a linha das árvores, ela passou por Neji, que já havia colocado sua máscara ANBU, e decidiu presenteá-lo com um de seus sorrisos mais charmosos enquanto passava. Ela não conseguia ver o rosto dele, mas era especialista em ler linguagem corporal: os ombros de Neji ficaram tensos e podia jurar que o viu fechar a mão direita antes de ter sido forçada a desviar o olhar.

Rindo um pouco depois de pular para as árvores junto com Garu, Sakura pode ouvir claramente os sons dos dois jounins quando entraram em uma pequena distância atrás deles.

"Do que você está rindo?" Garu perguntou com um sorriso enquanto saltavam de galho em galho.

"Oh nada", Sakura respondeu combinando com o sorriso dele, "Eu só acho que vou me divertir muito nessa missão".

Fiquei curiosa com essa de "sorriso charmoso".Vocês também tem um arsenal de sorrisos charmosos que nem a Sakura? Eu queria ter um hahhahahaha

Essa fic é curtinha, ACHO que termino ao longo dessa semana ainda. O que vocês acharam desse primeiro capítulo? Estão ansiosos para ver como a relação deles vai se desenvolver? Faz um bom tempo que li essa fic, então não me lembro dos detalhes. Vou meio que redescobrir enquanto traduzo para vocês.

Bem, comentários e favoritos são sempre bem vindos, eu amo quando vocês revisão e me deixam saber o que estão achando da história.

Beijos e até o próximo!