Titre: Sie sind alles
Auteur: Kim Shizumi (K pour les intimes )
Genre: yao…euh non, je vais me faire tuer si je le fais, alors je vais dire romantique
Source: la réalité de mon esprit détraqué
Disclamer: Coco ne m'appartient pas, Bill non plus (bientôt à Coco) et Tom non plus mais un jour (lueur dans les yeux).
Commentaire: ben c'est une fic pour me faire plaisir à moi et à ma meilleure amie. Je préviens, il y aura de l'allemand dans les dialogues. Mais en principes presque tous les dialogues sont en allemand ou en français. Pour la traduction de l'allemand, travaillez des méninges. Sinon, ça à beau être pour faire plaisir à la Billeuse, n'importe qui peut se mettre à la place des perso Enfin, si vous avez le courage d'avoir la même personnalité qu'eux (perso je pourrai pas être Ayumi XD)
Note: Je commence la traduc, c'est entre parentèse, ne confondez pas avec mes délires XD
Sie sind alles
Chapitre 1: Unserem Goten
Dans le paisible village de Otasheim (1), tout était calme ce matin:
-Tu as pensé au gel ? demanda une fille blonde au téléphone.
-Zut, je vais le chercher, répondit la brune à l'autre bout du fil.
-Grouilles-toi ou on loupe le train !
Enfin presque calme… Deux adolescentes étaient en effervescence au téléphone. Elles se préparaient à prendre le train pour aller voir leur groupe préféré: Tokio Hotel ou plutôt certain membre du groupe.
La première se nommait Hayasaka Ayumi, grande fan du groupe. Elle avait les cheveux courts bruns avec des yeux bleus (2). Depuis qu'elle connaîssait ce groupe, elle adulait le chanteur au point d'en avoir fait son Dieu. Sa religion ? Le Billisme ! Ses devoirs ? Très simple, aduler Bill, écouter sa musique, le vénérer… Pas besoin d'en dire plus. Dans sa chambre, les images de Bill envahissaient les murs, avec quelques images du groupe presque complet (un individu est soit découpé, soit caché à chaque fois). Parfaite dialectophone, elle s'amusait à traduire les chansons de son chéri.
La deuxième adolescente s'appelait Nemizu Sanako (3). Elle était blonde aux yeux bruns (4) et c'était elle qui avait fait connaître Tokio Hotel à Ayumi, mais n'était pas autant fan que sa meilleure amie. En effet, elle savait que ce groupe n'était pas le centre du monde. D'après Ayumi, sa religion serait le Tomisme, fan de Tom. Sanako adorait la guitare, les dread locks, les piercing (surtout à la lèvre) et les vêtements amples, bref tout ce qui caractérisait Tom. Par contre son allemand était très moyen. Sans dictionnaire, elle était perdue, mais elle savait se débrouiller.
Toutes les deux avait aussi un groupe de musique rock, mais c'était un groupe amateur. Ayumi au chant et Sanako à la guitare (non c'est un pure hasard). Pour la basse, il y a Minamino Risa et à la batterie, Koizumi Mikako. Leur groupe se nommait "The Rurouni Tenshi" soit "Les anges vagabonds". Elles jouaient pour les fêtes entre amis ou aux kermesses du lycée d'Ayumi ou du lycée de Sanako (et oui, elles ne sont pas dans le même lycée).
Revenons à l'instant présent. Nos deux amies se préparaient pour partir une semaine en Allemagne, dans une ville touristique. Mais le plus important, c'était que Tokio Hotel donnait un concert dans cette ville. Donc Ayumi et Sanako vont prendre le train et loger dans un hôtel.
-Bon tu passe me prendre là ? demanda Sanako.
-Tout de suite, j'arrive devant chez toi.
-Je te vois ! Coucou ! répondit-elle en faisant de grands signes avec les mains.
-Et c'est moi la folle -_-
Sanako mit ses bagages dans le coffre de la voiture et monta à l'arrière avec Ayumi, pour discuter pendant le trajet. La mère d'Ayumi était contente que sa fille parte parce qu'elle n'arrêtait plus de parler de ce jour. Le trajet se fit dans la joie et la bonne humeur, Ayumi écoutait "Rette mich" sur son lecteur MP3 et Sanako écoutait "Eden" sur son lecteur MD. Arrivées à la gare, elles dirent au revoir à la mère d'Ayumi.
-Tu n'as rien oublié ? demanda Sanako.
-Pas que je sache, répondit Ayumi en réfléchissant.
-Tu crois qu'ils ont de la tarte à la framboise.
-Pff *se retient de rire* Hahahah.
-Je t'ai eu.
Le train arriva et elles s'y précipitèrent. Leur voyage passa très vite. Sanako dormit (comme d'habitude) et Ayumi rêvait de sa rencontre avec Bill sur scène. Le train arriva à Nekocity, enfin ce n'était pas le vrai nom de la ville, mais vu la population de chats là-bas…Les deux adolescentes prirent leurs bagages et se retrouvèrent dans le centre-ville (gare dans le centre-ville oO).
-C'est par-là ! disait la blonde.
-Non, par ici ! répliquait la brune.
-Tu as le plan à l'envers -_-
-Oups. Mais c'est par où alors ?
-Je ne sais pas.
-Entschuldingung Sie bitte. Wir suchen die Bokura Hotel. (Excusez moi s'il vous plait. nous cherchons l'hotel Bokura)
-Ja, ihr sollt im links gehen. Nehmt die Hanagasse und recht (rappel de mes cours d'allemand). Die Bokura Hotel ist da, répondit le passant interpellé (oui, vous devez aller à gauche. Prenez la ruelle Hana et à droite. L'hotel Bokura est là)
-Viele danke. Auf vierdersehen, remercia Ayumi (Merci beaucoup. Au revoir)
Elles prirent donc à gauche, puis la Hanagasse et enfin à droite. Le Bokura Hotel était trois étoiles (rien que ça). A l'accueil, Ayumi prit encore la parole.
-Guten tag. Was kann ich für Sie machen ? demandait la dame de l'accueil (Bonjour. Que puis-je faire pour vous ?)
-Wir bestellen eine Zimmer vor. (Nous avons réservé une chambre)
-Die Name bitte. (Le nom s'il vous plait)
-Nemizu und Hayasaka.
-Die Schluss. Die Zimmer ist die 201. Guten Aufenthalt. (La clé. C'est la chambre 201. Bon séjour)
-Danke schön, dirent les deux filles ensembles. (Merci)
N'ayant pas peur des escaliers, elles se mirent en tête de gravir les deux étages qui les séparaient de leur chambre, avec leur valises (deux valises plus un sac à dos chacune). À quelques marches de la fin, elles s'écroulèrent de fatigue.
-C'est trop lourd ! Il y a du plomb ou quoi !
-Calme Sanako, zen !
-Brauchen Sie Hilfe ? demanda un inconnu (Avez-vous besoin d'aide ?)
-Nein danke. Wir sind müde aber wir brauchen keine Hilfe. (Non merci. Nous sommes fatiguées, mais on n'a pas besoin d'aide)
-Sanako, s'il nous le propose…
-Tu n'as qu'à accepter, moi je porte mes affaires toute seule.
-Was sagt sie ? (Que dit-elle ?)
-Ich brauche Hilfe aber sie nicht. (J'ai besoin d'aide, mais pas elle)
Deux mystérieux garçons aidèrent donc Ayumi à acheminer ses bagages jusqu'à sa chambre. Sanako se débrouilla très bien toute seule.
-Hey, die zwei Bruder, was machen sie ? (Hey, les deux frères, que faites vous ?)
-Wir kommen ! (On arrive !)
-Aufvierder sehen, salua Ayumi (Au revoir)
-Ich hoffe, répondit l'un des deux jumeaux (J'espère)
-Tchuss, ajouta l'autre (salut)
-Bye bye.
Ils repartirent dans les escaliers et les deux amies commencèrent à s'installer dans leur chambre.
-Ils étaient sympa.
-Infidèle à Bill.
-Ce n'est pas vrai !
-Ce soir, il y a le concert.
-Ouiiiiiii.
-C'est cool de pouvoir rester une semaine ici. Peut être que ton Billou reste aussi.
-Ce serai trop classe.
Chapitre 1 fin
(1) Ota- Otaku et Sheim comme la fin de presque tout les village de là où je viens.
(2) C'est le rêve de ma meilleure amie de les avoir bleus alors c'est fait.
(3) Nemizu - nezumi - souris, surnom de ma Neko Oneesan.
(4) Une fille m'a une fois dit que les vrai blonde ont les yeux bleus. Et bien je lui dis Kuso, na.
Commentaires d'Ayumi:
Es begint sehr gut. Ich finde dieser sehr sehr drôle. Vive le concert. BILL ich komme dich retten.
Commentaire de Sanako:
Oh, deux mystérieux garçons ! Qui cela peut bien être. Moi je sais (c'est moi qui écrit l'histoire). Vivement le concert.
Commentaire de l'auteur:
Bon, j'ai écris cette fanfic l'été 2005 ou 2006 alors elle date XD Ayumi n'a pas tout commenté, mais moi si en principe Bon, c'est pas le genre de fanfic que j'aime écrire...et ceux qui pense que je blame Ayumi...ben ils n'ont pas tord XD Mais c'est vraiment ma meilleure amie, je l'a fais juste passer pour une imbécile XD
