She's
like the wind through my dreams
She
rides the night next to me
She
leads me through moonlight
Only
to burn me with the sun
She's
taken my heart,
(But)
she doesn't know what she's done
Tonks
chegou.
Não, não é pelo
barulho do porta guarda-chuvas caindo no chão que eu sei disso.
Embora deva confessar que sempre ajuda. Mas antes mesmo dela esbarrar
de novo na bendita perna de trasgo, eu já sei que ela chegou. Seu
perfume chega até mim, onde quer que eu esteja, e antes que eu possa
parar para pensar no que estou fazendo, me pego indo em direção da
cozinha para vê-la.
Merlin, como é linda! Inquieta, agitada,
sua energia é contagiante... ela me faz querer correr em meio à
neve que cai lá fora. Correr, e rir, e dançar à luz da lua
crescente, mesmo que eu já me sinta cansado e fraco, e esperar junto
com ela para ver o nascer do sol. Como pode ter me encantado tão
profundamente? São os olhos. Os olhos e os olhares. Ela não fala
mais sobre nós, mas quando me olha... quando me olha posso ver o que
sente, que é o mesmo que eu sinto. Sei que já disse "não", mas
não consigo me desligar daquela menina, daquela mulher. Acho que vou
enlouquecer...
Feel her breath in my
face
Her
body close to me
Can't
look in her eyes
She's
out of my league
Just
a fool to believe
I
have anything she needs
She's
like the wind
Ela
vai ficar! Vai ficar em Grimmauld Place esta noite! Eu não
devia estar feliz. Eu não devia me importar. É tarde demais
agora.
Sirius apenas me olha, e sacode a cabeça negativamente
quando ela não está vendo. Devolvo o olhar dele com a cara mais
ameaçadora que consigo fazer, e então ela me olha,
intrigada.
"Algum problema, Remo?"
Me sinto corar. Respondo
sem encará-la.
"Não é nada, Nymphadora."
Foi um erro.
Sirius ri. Posso sentir o calor que emana dela, agora mais do que
antes, ela está zangada. Ergo os olhos e fito o rosto em forma de
coração, emoldurado agora por cabelos
vermelho-flamejantes.
"Tonks."
"Rosa."
"O
quê?"
"Seu cabelo. Eu prefiro rosa."
Sirius engasgou com
o suco de abóbora.
Eu disse em voz alta? Eu realmente disse em
voz alta? Ela me olha, espantada. Eu baixo meus olhos, envergonhado.
Quando a fito novamente, os cabelos estão no tom rosa-chiclete que
eu adoro.
"Acho... acho que vou dormir. Boa noite."
"Boa
noite." - respondemos eu e Sirius.
I
look in the mirror and all I see
Is
a young old man with only a dream
Am
I just fooling myself
That
she'll stop the pain?
Living
without her,
I'd go insane
Ela sai, eu
saio logo em seguida.
"Juízo." - diz Sirius, com um sorriso
zombeteiro. Faço um gesto nada simpático para ele.
Tonks caminha
devagar, e eu logo estou próximo dela. Posso vê-la sorrir levemente
enquanto se dirige à escada. Ela não percebe minha presença, está
muito concentrada em seus pensamentos. Vou para o meu quarto, para o
banheiro e me olho no espelho. Vejo meus cabelos grisalhos, os vincos
na testa e no canto dos olhos, meu rosto cansado à espera da lua.
Não sou mais um adolescente. É como eu disse antes, demasiado
pobre, demasiado velho, demasiado perigoso. E ela disse que não se
importava... não! Não posso pensar nisso, tenho que ficar firme.
Ela merece mais, muito mais do que posso oferecer. Não seria justo
que ela tivesse que se submeter a tudo o que eu vivo, todas as
dificuldades, todos os problemas... não, ela estará bem melhor sem
mim. Ah, Merlin! Ela está no quarto ao lado. Tão perto, tão
longe... Esbarrou em algo. Ouvi barulho de algo se quebrando, e um
xingamento nada bonito. Está abrindo a porta... onde será que ela
vai?
I feel her breath in my face
Her
body close to me
Can't
look in her eyes
She's
out of my league
Just
a fool to believe
I
have anything she needs
She's
like the wind
Ouço
barulho de outra porta se abrindo... é a minha! Saio do
banheiro para encontrar Tonks parada à beira da porta, fitando-me em
silêncio. É como se tivesse usado toda sua coragem para vir até
aqui, e agora não soubesse como continuar.
"Algum
problema?"
"Por que disse aquilo?"
"Tonks, eu..."
"Por
que?"
"Porque é verdade."
Aparentemente era a resposta
certa. Ela começa a se aproximar.
"Nym..."
"Não se
atreva a me interromper agora."
Ela se aproxima mais e mais, e
só pára quando não hámais nenhum espaço separando nossos corpos.
Não consigo encará-la. Ela ergue meu rosto, e fixa seus olhos nos
meus.
"Eu ainda não desisti."
E me beija.
I
feel your breath in my face
Your
body close to me
Can't
look in your eyes
You're
out of my league
Just
a fool to believe
(Just
a fool to believe)
She's
like the wind
(Just
a fool to believe)
Just
a fool to believe
(She's
like the wind)
Just
a fool to believe
(Just
a fool to believe)
She's
like the wind
(Just
a fool to believe)
Just
a fool to believe
She's
like the wind
Fico vendo-a dormir, aninhada em meus braços, e por um instante chego a acreditar que poderia dar certo. Tolo. Mas se pelo menos aos tolos é permitido ter sonhos absurdos, deixem-me ser um tolo, nem que seja somente por esta noite.
(Just a
fool...)
(She's
like the wind)
(She's
like the wind)
(Just
a fool...)
(She's
like the wind)
(Just
a fool...)
N/A: Não me perguntem de onde saiu isso. Eu ouvi a música, li a letra e plim! Começaram a surgir essas frases na minha cabeça, e quando eu vi já tinha escrito. Espero que gostem. A música é "She's like the wind", e faz parte da trilha do muito, muito velho filme "Dirty Dancing".
