Autora: DolphinDreamer24-7
Tradutora: Paty Felton
Sumário: James Potter apoiava a idéia de ter somente garotos no time; não havia uma garota no time de Quadribol da Grifinória em anos. Lily decidiu quebrar essa barreira. Toda Hogwarts é mudada quando os dois têm uma batalha de bom senso.
Não havia uma garota no time de Quadribol da Grifinória em anos. A última garota foi Amelia Applebalm e isso foi vinte anos antes. Não é que as garotas não eram boas no quadribol; é só uma daquelas horas quando ter as garotas participando do esporte, seria uma má idéia. Era função dos garotos parecerem com calor e suados, e função das garotas torcerem nas arquibancadas.
Então James Potter chegou à Hogwarts. Você deve estar se perguntando como isso afeta as garotas, certo? Bom, James foi escolhido capitão no segundo ano que ele era jogador de Quadribol e James Potter gostava da idéia de um time só de garotos. Ajudava no foco deles, mais do que na perspectiva. Algumas garotas tiveram o atrevimento de tentar em seu quinto ano… James Potter disse não a todas.
Isso fez uma jovem mulher com cabelos cor de fogo muito, muito brava. Lily Evans não podia acreditar que James Potter teve o descaramento de não permitir que garotas estivessem no time da Grifinória. Isso a deixou completamente louca, mas estava determinada a ficar fora disso já que o próprio James Potter a deixou completamente zangada e ela preferiu ficar bem longe dele.
O sexto ano chegou e três garotas foram para a seleção do time de quadribol, incluindo metade do salão comunal da Grifinória. Lily estava nas arquibancadas, assistindo com seus enormes olhos verdes, que poderiam petrificar qualquer homem em seu caminho. Os cabelos de Lily batiam em seu rosto enquanto ela assistia os meninos irem primeiro, junto com James, Sirius Black estava assistindo com quase a mesma atenção que o próprio capitão.
Lily assistiu com o coração apertado, muita gente não foi bem naquele ano, mas quando chegou a vez de todas as garotas, na opinião de Lily elas foram razoavelmente melhores que os garotos. James Potter recusou cada uma delas. Essa foi a primeira coisa que ele fez, que deixou Lily completamente irritada. A próxima era tão ruim quanto.
Era o dia após o primeiro jogo da temporada. É claro que todos estavam delirando sobre o jogo e como James Potter não deixara nenhuma goles passar por ele. Lily ouvira muito de seus amigos enlouquecidos, mas a maior parte ela ouviu do próprio James Potter.
Todos os Grifinórios estavam reunidos no salão comunal da Grifinória, rindo e falando, e, quando Lily entrou, todos os terceiranistas para cima sabiam o que estava prestes a acontecer. Todas as vezes que Lily estava no mesmo cômodo que James Potter, ele ou (a) começava a falar como ele era incrivelmente brilhante. Ou (b) amaldiçoava alguém parado próximo à ele, para ganhar a atenção dela.
"Bom, eu honestamente acho, amigos, que nós fizemos um trabalho fabuloso. Quero dizer, nós todos formamos um ótimo time juntos." James gabou-se, seus olhos brilhantes alcançando os de Lily.
Lily parou no meio do caminho, "Oh claro Potter," ela sorriu de modo doentio, "Você e os garotos. Me diga…Você tem preconceito contra garotas ou algo do tipo?"
"Do que você está falando?" James riu, seus amigos dando um passo para trás.
"Eu estou falando do jeito que, nos últimos quatro anos, você não deu chance para uma única garota." Lily falou, "Você vai ver Potter, logo uma garota vai aparecer e você terá que aceitá-la no time."
Eles agora estavam a milímetros de distância um do outro. Os olhos verdes e castanhos fuzilando um ao outro, desafiando o outro a desviar o olhar. James Potter zombou.
"Sim Evans, e como você sempre diz, eu prefiro me casar com o Snape."
"Vá em frente," Lily sorriu, sabendo que James tinha ido longe demais, "Eu ficarei feliz em dizer ao Snape que você quer sair com ele qualquer dia… Talvez então você pare de me chamar para sair."
James a encarou e disse, "Nunca, nem em um milhão de anos bonequinha. Eu vou te chamar para sair até o dia em que você morrer, mesmo que eu esteja velho e casado com outra mulher."
Lily o fuzilou e virou-se para Sirius, "Não deixe de me mandar uma coruja quando ele se casar. Eu terei que avisar a esposa que ele a está traindo." Olhou para James novamente, "Só espere Potter. Um dia alguém vai vencer você no quaribol."
Assim que Lily se dirigiu para o seu dormitório, ela pensou, ' e esse alguém serei eu.'
Obrigada por lerem! É a primeira tradução que eu faço, espero que esteja boa ( Me desculpem por qualquer confusão, é só me avisar, ok?)
Vocês podem deixar Reviews para mim e para a autora, que eu ficarei feliz em traduzir e enviar para ela, se quiserem, ok?
Quero agradecer à Mimsy Porpington (antiga Crystin Malfoy), e seu incrível e amado, Collins Gem - Dicionário de Bolso. E o amigo de todas as horas, para palavras não encontradas no dicionário, e expressões confusas, Google Tradutor. E é claro, o mouse xD.
Beijos
Paty Felton
