.:Disclaimers:.
Rien n'est à moi. Univers HP ©JKR et ™Warner Bros. L'histoire ne m'appartient absolument pas! Seule la traduction est mienne.

.:Auteur:.
«´¨·. '¤ sesptwd ¤' .·´¨»
(voir le lien vers son livejournal dans ma bio!)
-Thanks to let me translate your beautiful, wonderful story! ¤love¤-

.:Rating:.
M
: mais ce sera seulement pour des chapitres plus loin.

.:Résumé:.
(Draco-Hermione)
La 4ième année d'Hermione à Poudlard sera de loin la plus excitante et des plus inattendues de toutes.

.:Note de l'Auteur:.
Durant le tome 4 – La Coupe de Feu. Écrite pour austenrowling.

.:Note de la Traductrice:.
Voilà, j'ai pas pu résister! lol
Je sais que je ne devrais pas mettre en ligne une autre fic, mais c'était plus fort que moi!
L'histoire était trop belle qu'il fallait que je vous la fasse partager, chers/chères francophones!

Je tiens à remercier ma béta, Hermimi ! Je t'adore! ;)


.:Des plus inattendues:.

1ère Partie

Hermione était assise dans les marches, le visage dans ses mains pendant qu'elle sanglotait. Pourquoi les garçons devaient être aussi foutrement insensibles, s'interrogea-t-elle. Viktor avait passé la dernière moitié du bal à tenter de la peloter. Si ce n'avait été de son directeur qui avait fini par l'éloigner, Hermione avait eu peur qu'il ne la force à aller plus loin avec lui. Et ensuite, Ron était venu et l'avait sermonnée sur le fait que Viktor était trop vieux pour elle et qu'il avait probablement plus que de l'amitié en tête. Le pire c'est qu'il n'avait aucune idée des actions de Viktor durant la soirée. Elle se sentait horriblement seule et aurait souhaité avoir quelqu'un à qui parler.

« Hé, ça va? »

Hermione releva la tête et passa rapidement le revers de sa main sur ses yeux. La tête bien haute, elle se leva pour faire face à Draco Malfoy.

« Je ne suis pas d'humeur, Malfoy. » Elle se retourna et commença à monter les marches.

« J'ai vu ce que cet abruti essayait de faire, » commenta Draco en suivant ses pas.

Stoppant, mais ne se retournant pas, Hermione marmonna, « Lequel des deux? »

« Heu... Krum, bien sûr, » répliqua Draco, un peu confus. « De qui parlais-tu? » demanda-t-il.

Hermione secoua simplement la tête et continua son chemin.

« Attends un peu, Granger. » Draco courut pour la rejoindre, montant les marches deux par deux. « Tu n'as pas répondu à ma question. »

Exaspérée, Hermione soupira. « Quelle était la question, déjà? »

« Je t'ai demandée si tu allais bien? Je suis un peu surpris de te voir pleurer comme... et bien, comme une fille. »

« Mais c'est quoi le putain de problème avec vous, les gars? » fit Hermione en tapant du pied. « Est-ce que vous ne vous étiez pas rendu compte les derniers trois ans et demi que j'étais une fille! » Hermione mit ses mains de chaque côté de sa poitrine et la fit ressortir s'avançant vers Draco. « Tu vois... J'ai des seins! » hurla-t-elle avant de s'enfuir en courant dans le couloir.

Draco la suivit, sprintant pour la rattraper. « Granger, veux-tu bien arrêter de courir! » pria-t-il.

Hermione se retourna, des larmes coulant sans retenu sur ses joues rosies. « Quoi? Qu'est-ce que tu veux? » demanda-t-elle sur un ton acerbe.

« Je... Je veux juste... oh et puis oublie ça, c'est rien. Je m'excuse de t'avoir dérangée, » soupira Draco et se retourna pour partir, mais Hermione attrapa son bras et le retint.

« Dis simplement ce que tu voulais dire, Malfoy, » ordonna-t-elle. Il garda sa bouche fermement close et secoua la tête. « Aller, dis-le carrément. »

C'est en ouvrant ses yeux en grand et avec une voix tremblante très peu caractéristique, Draco lâcha, « Tuétaisvraimentbellecesoir. »

Bouche bée et sûre qu'elle avait mal entendu, Hermione secoua la tête et se mit à rire. « C'était quoi ça? »

« J'ai dit que... tu étais vraiment belle ce soir, » reprit Draco plus froidement cette fois.

Hermione rejeta sa tête en arrière, en riant bruyamment. « Bonne nuit, Malfoy, » dit-elle avec indifférence et encore une fois, elle se retourna pour partir.

« C'est la vérité, » chantonna une voix venant de nulle part.

« Huh? » firent en chœur Draco et Hermione.

Puis soudainement, le visage transparent de Mimi Geignarde traversa le mur. Hermione fut plutôt surprise de la voir hors de ses toilettes. Mimi plana dans les airs, tournant autour Hermione et Draco. « Je l'ai entendu le dire à ses deux gorilles d'amis, » roucoula-t-elle, s'arrêtant aux côtés de Draco. Elle tenta de pincer une de ses joues, mais elle se contenta de battre des cils, en lui soufflant un baiser.

« Retourne donc dans tes toilettes! » cracha Draco.

Mimi fit un petit vol plané pour rejoindre Hermione. « Ma chère, ce gars fantasme sur toi, » souffla-t-elle intentionnellement plus fort que nécessaire. « Je me promenais près des toilettes des garçons plus tôt et je l'ai entendu parler. » Mimi fit un clin d'œil à Draco qui semblait prêt à lui jeter un sort. « Il pense que tu es plus baisable que la fille au visage de pitbull avec qui il était. » Le fantôme gloussa dans sa main.

« VA-T-EN ! MAINTENANT ! » hurla Draco avec fureur.

« Oh, les mecs les plus mignons sont toujours de très mauvais poils. »

Hermione était aussi choquée qu'intriguée d'en savoir plus. Elle savait que si Mimi restait dans le coin, Draco partirait. « Mimi, » appela-t-elle avec une voix chaleureuse, « J'imagine qu'Harry est en ce moment même, sur le point de se changer pour la nuit. »

Les mots étaient à peine sortis de sa bouche que Mimi s'était volatilisée à travers le plafond. « Byyyyyyyeeeeeee, » chantonna-t-elle en partant.

Draco et Hermione se regardèrent avant d'éclater de rire simultanément.

« Tu es vilaine de l'avoir envoyée voir Potter. » Draco souriait à pleines dents.

Hermione se surprit de lui sourire en retour pendant qu'elle remarquait à quel point Draco pouvait être beau dans ses vêtements de bal. « Et bien, la fille a besoin de sortir de ses toilettes une fois de temps en temps. » Elle gloussa, espérant que ses joues rougies ne trahissait pas ses pensées.

« Je suis désolé pour ça, en passant. Tu sais, les mecs disent souvent ce genre de choses quand ils se retrouvent ensemble. » Maintenant, c'était au tour de Draco d'avoir le visage rose.

Les yeux d'Hermione ne firent qu'un tour et elle soupira, « Est-ce que tu as oublié que mes deux meilleurs amis sont des mecs? Je sais à quel point votre genre est stupide. »

« Peut-être, mais je pensais ce que j'ai dit. »

« Alors pourquoi t'excuser? »

« Je suis désolé que tu saches ce que j'ai dit. »

« Classique. » Les yeux d'Hermione roulèrent de nouveau.

« Alors, je suppose que tu dois rentrer à ton dortoir maintenant. »

« Et bien, » Hermione hésita, ayant de la difficulté à croire qu'elle considérait peut-être passer du temps avec Draco Malfoy. « J'aimerais bien ne pas y aller tout de suite. »

Draco sembla retenir son sourire. « On pourrait sortir dans le parc si tu veux. »

Hermione hausse un sourcil et fixa Draco suspicieusement.

« Ne fais pas ça. Tu ressembles à Rogue. »

« Oh, c'est gentil! »

« Je veux dire... sauf jolie. » Draco ferma ses yeux fortement, gêné de s'être exprimé à haute voix encore une fois.

« Bien... Merci, Draco. »

« Est-ce que tu voudrais alors? »

« Voudrais quoi? » Hermione rougit encore une fois.

« Aller dehors, dans le parc, » lui dit Draco avec un sourire charmeur.

Pour le moment, Hermione avait déjà assez endurer et traiter avec des idiots en une seule soirée. Et bien que Draco agissait pour une fois de manière plus humaine, elle opta pour la prudence.

« Je pense que je vais rentrer. Ce fut une longue soirée. »

Draco hocha de la tête, sa déception bien visible sur son visage. « Dors bien, alors. » Il se pencha pour la saluer, surprenant encore Hermione.

Elle prit une profonde inspiration, se hissa sur la pointe des pieds et l'embrassa brièvement sur la joue. « 'Nuit, » dit-elle par dessus son épaule pendant qu'elle revenait sur ses pas dans le couloir afin de rejoindre les marches.

-o§o-

à suivre...