Prologue:

Je dois me dépêcher ou je vais rater cet avion pour l'Espagne. Encore cette annonce qui retentit dans tout l'aéroport!!

« L'avion partant de Sao Paulo en direction de l'Espagne va partir dans cinq minutes. Les passagers munit d'un billet pour ce vole, sont priés de se diriger vers la passerelle neuf »

Arrivée de justesse dans l'avion, une hôtesse m'indique ma place.

- Place 147, coté hublot. Je vous souhaite un agréable voyage, Melle HONGO.

J'ai encore le droit d'entendre des chuchotements de la part des autres passagers ou des hôtesses. Elle a dû le faire exprès, c'est sûr !

Et oui, je suis la fille unique du célèbre joueur de football brésilien Roberto HONGO, c'est bien là, mon principale problème. Quand on me présente ou qu'on parle de moi, on utilise « la file de Roberto HONGO ». Pourtant j'ai un prénom comme tout le monde, et c'est Mariana. Je n'ai qu'un rêve, qu'on m'appelle enfin par mon prénom et que je sois connu pour moi et non pour le nom de mon père. Bien que je sois très fière d'être sa fille, car il est l'un des meilleurs joueurs de foot, après Pelé bien sur. J'aimerai être enfin Mariana.

J'espère qu'il ne m'en voudra pas trop d'être partie sur un coup de tête dans le premier avion. D'un côté, je viens d'avoir dix-huit ans depuis peu, donc je suis libre de faire ce que je veux. J'adore le foot, tout comme mes parents. Ils se sont rencontrés pour la première fois sur un terrain de foot. Et le premier mot que j'ai dit, d'après mon père, c'est ballon et non maman. Bizarre vous allez dire!!!

Mon second problème, et oui toujours des problèmes, c'est que je suis une fille… et les filles ne sont pas très bien vues dans le milieu du football, surtout au Brésil. Malgré les réticences des hommes, j'ai grandi dans ce milieu.Mon père m'a élevé après la mort de ma mère quand j'avais six ans. Enfin presque élevée car à cause de ces déplacements, c'est plutôt, la sœur de ma mère, Sylvia qui s'occupait de moi. Mais j'avoue que j'aurais préféré voyager avec mon père.

Changeons de sujet, au lieu de parler du passer parlons de l'avenir et du présent.

L'avion atterrie enfin, à force de vous parler, j'en ai oublie le long voyage, merci !Je récupère ma valise et part tout de suite au stade de Barcelone pour aller voir le Barça jouer, enfin j'espère les voir.

Arrivée au stade, j'ai du pot, car le gardien m'a reconnu en tant que fille de HONGO, pour une fois ça m'a aidé, donc il m'a laissé entrer sans problème. Ce la me permet de les voit jouer et réaliser une séance de tir au but.

C'est au tour d'un homme à la peau mate de frapper, je me rapproche du terrain près du banc de touche. Il frappe et marque, je l'applaudis. Tout le monde se retourne étonné de voir du monde autre qu'eux sur le terrain. L'homme qui vient de tiré me regarde totalement surpris et en reste muet. Alors je le salut.

- Salut, Rivaul!!!!, dis-je le plus fort possible comme pour le réveiller.

Petites explications: Comme je ne voulais pas gâcher plus le manga de Yôichi Takahashi. J'ai décidé de garder le nom des personnages dans leur version original donc en japonais.

Alors pour que tout le monde puise suivre ma fic j'ai fait la liste des prénoms avec leur traduction en Français.

Alors bonne suite de lecture.

Joueurs:

-Ohzora Tsubasa = Olivier Atton bien sur tout le monde le sais déjà.

-Ishizaki Ryo = Bruce Harper

- Hyuga Kojiro = Marc Lenders

-Matsuyama Hikaru = Philippe Calahan

- Misai Taro= Ben Becker

- Tachibana Kazuo / Masao = Jumeaux Derrick

- Shingo Aoi = Nicolas Aliot ( dit la pile)

- Wakashimazu Ken = Ed Warner

- Wakagayashi Genzo = Thomas Price

- Sawada Takeshi = Danny Mellow

- Misigi Jun = Julian Ross

- Nitta Shu = Patrick Everette

- Makoto Soda = Ralph Peterson

-Horoshi Jito = Cliford Yuna

- Motisaki Yuzo= Allan Crocker

- Mitsuro Sano = Sandy Winters

Les files pour les histoire de cœurs:

-Aoba Yayoi = Emy

- Fujisawa Yoshiko = jenny

- Machiko Machida = Grace

- Nakasawa Sanae bien sur aussi