I want to post some of the translation I did. Hetalia Song is Servant of Evil but This song is the Axis power version ( Veneziano Ver). I am just a translator I do not own anything.
Song link : http:/www. /watch?v=sn60VT6xmkM&feature=related
And I am ku66rice it is my translation. I just want other people who are looking for the song translation to find it easier.
G =Germany I = Italy J = Japan
0:39
You are my best friends
I am Italy
We share the same fate
One of the Axis power
If I could stay with you
I could do anything
1:11
In the middle of battle we meet each other
know your my enemy
but
When you looked straight in my eye
The one that disappear
It remind me of him
Even if the whole world Was
going to be your enemy
I will stay by your side
So please don`t disappear too
( Gremany) ( again Italy)
1:45
You are Germany
I`m Italy
With the same fate
one of the Axis Power
If you tell me to be stronger then
I will do my best and get stronger
G (run 50 laps) I(ve~) other( again)
2:03
When we went far to another Country
We meet an black haired Country
How strongly he stand and sprit
I soon looked up to him
And we formed an Alliance
We chose to work together
"Lets stay together forever"
When I said that you smiled
I (hey Japan) J ( What is it Italy)
2:37
You are Japan
I`m Italy
with the same fate
One of the Axis Power
"You are one of my important friends"
You smiled
You smiled Happily
3:01
We will soon lose
By the hands of the Aillied Forces
If this is fate then
We will Go
agianst it
Hurry and go back over there
We talked to your brother already
J(Its all right you are Italy)
G(your part of the Aillied Forces right)
I( wait Germany Japan) J(Thank you Italy) G( Lets meet again)
3:36
You guys are
My important Friends
We choosed the same fate
The last Axis Power
If I could stay with you guys
I wanted to do anything
Long ago an old memeroy
With the friends that had dreams
I believed we could walk together
Foolish I was
back then
4:08
Top( The time has come) Bottom( Even if the whole world)
Top( the voice at the end I could hear) Bottom( Was to be your enemy)
Top ( I can remember his laugh) Bottom ( I will stay by your side)
Top (That importnat friend`s kindness) Bottom ( Please don`t leave me)
4:25
You guys are warriors
I`m Italy
We were spose to share the same fate
One of the Axis Power
If I could Stay by your side
I wanted to do anything
(If.. if I was Stronger )
( Would you guys stayed by my side)
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
If there is any question review and I will answer it by adding a chapter to this.
