Beyblade no me pertenece...
Canción: Behind Blue Eyes (Limpt Bizkit)
"Porque a veces un mar tranquilo aguarda sólo por la tormenta…"
-oO08( Detrás de Unos Ojos Azules )80Oo-
Por Kiray Himawari
No one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes
and no one knows
what it's like to be hated
to be fated to telling only lies
Todo el mundo cree saber lo que hay en tu interior, todo el mundo se siente con el derecho de juzgar las apariencias, sin embargo nadie sabe lo que en verdad se siente. Soy el malo de la historia según sus ojos y yo me siento perverso, soy sólo un hombre triste detrás de unos ojos azules, mas nadie sabe lo que siento. Nadie sabe lo que es ser odiado por el sólo hecho de nacer, nadie entiende lo que es estar condenado a decir mentiras sobre su propia vida y sobre la realidad. ¿Quién soy? ¿De dónde vengo? Y ¿dónde voy? Soy una mentira que nace del error y voy hacia donde el destino me guíe…
but my dreams they aren't as empty
as my conscience seems to be
I have hours only lonely
my love is vengeance
that's never free
Pero a pesar de ello mis sueños no están vacíos como pareciera estarlo mi consciencia, detrás de esta máscara guardo mis emociones, ilusiones y sueños, en mi interior reposan buscando la oportunidad de salir. Mi consciencia sabe que mis sueños están allí. He pasado muchas horas en la completa soledad, sin testigos del infierno, sin cómplices de la verdad y la venganza a veces resulta la única fuente de alivio para curar las memorias del pasado, sólo entonces seré libre, aunque nunca eres libre de la venganza, ella te devora entre el mar de resentimientos…
no one knows what it's like
to feel these feelings
like I do and I blame you!
no one bites back as hard
on their anger
none of my pain and woe
can show through
Nadie sabe lo que es sentirse de esta manera, tener el rencor a flor de piel, tener la tristeza arrastrándote a la derrota, tener la agonía de un despertar sin esperanza, nadie siente como yo lo hago y sólo por ello te culpo a ti, verdugo de mi destino, dictador de mis acciones. Nadie engulle su propio coraje sólo para no demostrar el dolor y el sufrimiento que por la piel y por la sangre corren, las huellas del tiempo se ocultan tras una máscara de indiferencia, tras una sonrisa cínica…
but my dreams they aren't as empty
as my conscience seems to be
I have hours only lonely
my love is vengeance
that's never free
Pero aún tengo sueños y esperanzas, muy en el fondo intento surgir de la oscuridad. El remordimiento me carcome, estar solo en la oscuridad te hace desear la venganza, te hace volver contra el impío que desgarró tu inocente fragilidad. Sólo que debes recordar que al igual que todo ser lleno de deseos de venganza, nunca obtiene su libertad.
discover l.i.m.p. say it
discover l.i.m.p. say it
discover l.i.m.p. say it
discover l.i.m.p. say it
discover
Intento descubrir la lealtad, la injusticia, la misericordia y el perdón. Día a día lo repito: "Lealtad, injusticia, misericordia, perdón…" una y otra y otra vez… Esas palabras aún no toman un sentido propio porque la lealtad a quien te somete y la injusticia de quien tiene su libertad, la falta de misericordia ante tus gritos de súplica y el perdón que me niego a brindar. Quizá sea egoísta, pero lo cierto es que no lo entiendo, nada en esas palabras cobra un sentido real… Intento descubrir el significado de mi vida…
no one knows what its like
to be mistreated, to be defeated
behind blue eyes
no one knows how to say
that they're sorry and don't worry
I'm not telling lies
Detrás de mis fríos ojos azules oculto la verdad de mi dolor, la verdad de ser masacrado y ser vencido por decir la verdad y mostrar debilidad. Y ante mí nadie sabe cómo decir que lo siente y que no me preocupe porque ante ellos soy un hombre frío y despiadado, no hay corazón, no hay emoción. No estoy mintiendo nadie sabe lo que es ser como yo, nadie entiende lo que soy…
but my dreams they aren't as empty
as my conscience seems to be
I have hours only lonely
my love is vengeance
that's never free
Pero tengo sueños y esperanzas de salir de este abismo y ver la luz derrotando la oscuridad, aunque la mi soledad me hace amar y buscar la venganza, aunque al final sé que no me hará libre…
no one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes.
El dolor se quedó oculto tras mi máscara de indiferencia, el sufrimiento para llegar al odio y deseo de venganza se ocultan tras mi fría mirada…Nadie sabe lo que es ser el hombre malo y triste oculto tras unos ojos azules…
-oO080Oo-
Gracias de antemano por sus lecturas...
Dudas, quejas, sugerencias, comentarios, etc. ¡Bienvenidos!