Rest Area
Escrito por IMMORTICON
Traducido por MrRayney
Primera traducción que hago de The Loud House. Realmente ame esta serie y la relación que hay entre la familia Loud (especialmente la relación de Lincoln con sus hermanas y las grandes posibilidades que puede haber entre ellos), realmente espero que les guste esta traducción.
Se recomienda escuchar el tema Rest Area de Pikmin 2.
Los personajes de The Loud House no me pertenecen al igual que la historia, yo solo me encargo de su distribución al español.
Área de descanso
—Luna, ya me quieres soltar de una vez.
La aspirante a rockera bajo la mirada, sonriéndole suavemente a su hermano menor mientras ella continuaba jugando con su blanco cabello. Era como un conejo ¿Cómo era posible que fuera tan suave?
—Oh vamos, hermano. Sé que te gusta que te abrace.
Lincoln tan solo frunció el ceño y dirigió su mirada hacia otro lado, aparentando prestar atención al televisor. Sin embargo le era imposible ocultar el sonrojo que había aparecido en sus mejillas.
—…Cinco minutos más.
—Hecho.
Luna tenía que admitir que este era el momentos más relajante que había tenido en varios meses. Su hermano tenía la temperatura corporal perfecta que era el equivalente a estar debajo de una manta, no se enfriaba lo suficiente como para sentir que estaba absorbiendo todo su calor y no era lo suficientemente caliente como para ponerla a sudar.
De repente entendió porque Lori lo había utilizado como una almohadilla térmica cuando era más joven. La castaña sonrió maliciosamente mientras pensaba en esto, Luna sutilmente lo jalo para tenerlo más cerca de ella y lentamente coloco sus labios justo al lado de su oreja, para acto seguido comenzar a susurrar algo.
—We all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
Lincoln comenzó a retorcerse, aquellas suaves palabras hicieron que su espina dorsal se estremeciera. Él no podía ver la sonrisa en el rostro de su hermana mientras ella continuaba cantando.
—And many as possible squezed in between to keep life's troubles at bay.
—Luna— se quejó Lincoln mientras luchaba por mantener sus ojos abiertos. Ella lo hizo callar suavemente, deteniéndose solo un momento dándole un pequeño beso en la cabeza antes de continuar su asedio.
—No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
Ella comenzó a frotar su espalda, trazando pequeños círculos haciendo que comenzara a relajarse.
—Luna, se lo que…estás haciendo— trato de protestar su único hermano pero le era imposible poder concentrarse— Ya basta…déjame.
Pero al escucharlo bostezar, Luna sabía que tenía la victoria asegurada por lo que decidió continuar el ataque.
—It is my belief that for instant relief, a hug is the best cure of all.
—Luna…esto no es…justo y…
El cuerpo de Lincoln comenzó a aflojarse en contra de Luna mientras esta continuaba cantando su nana, llevándolo al maravilloso mundo de los sueños. Ella con cuidado agarro el control remoto y bajo el volumen con el fin de no perturbar su descanso.
A continuación ella se apoyó sobre su hermano y se quedó allí por el resto de la tarde.
Ella al final había ganado.