Ich gehe eine Strasse entlang. Träume davon, dass mein Leben eine Wendung nimmt.
(I walk along a street. Dream of a truning point that shall take place in my life.)
Eine Wendung die mich Verändert.
(A turning point that changes me)
Leben und vom Leben gehen.
(Live and leave life)
Lasst mich ruhen den die Stille ist es die ich begehre. Denoch sehne ich mich nach einem Gespräch.
(Let me rest, though it is the quiet which I crave. Still i long for a conversation.)
Einem Wort, einen Satz, einem Dialog.
(A word, a sentence, a dialog.)
Ein Austausch von Worten und Gesten.
(An exchange of words and gestures.)
Lehrt mich und seht mein Wesen, mein sein, ein Leben in misstrauen, denoch in Liebe, geführt.
(Teach me and see my nature, me being, a life lead in distrust, and yet lead in love.)
Erkenne ich dich?
(Will i recognize you?)
Oder du mich?
(Or will you me?)
Siehst du meinen Charakter und führst mich zu meiner Wendung im Leben?
(Can you see my character and lead me to my turning point?)
Ich werde dich verraten und verlassen.
(I will betray and abandon you.)
Kannst du mich, mein wahres ich , dann noch sehen und vielleicht sogar verstehen?
(Can you see even then, my true nature and maybe even understand?)
Ich liebe, denoch misstraue ich dir. Geh, den du, deren Seele so rein, dessen Wesen so zart, wirst verletzt werden.
(I love you even in distrust. Leave, because you, whose soul so pure, whose essence so delicate, will be hurt.)