English version
"That fatty faggot…"
"What's wrong, Noct? What does he want?"
Noctis stared at him, picking in his mind the right words to say it, to ask him to accept the task.
"Mmmh, well, Prompto… Vyv wants a photo of Gladio."
Prompt frowned surprised, but he nodded at once.
"A photo of Gladio…? That's all? A little bit eccentric, but…"
"Naked."
"Wait, what?"
"He wants a photo of Gladio… Naked."
And the blond one went pale.
Version en español
—Ese gordo marica…
—¿Qué pasa, Noct? ¿Qué es lo que quiere?
Noctis lo miró, escogiendo mentalmente las palabras adecuadas para decirlo, para hacer que Prompto aceptara la tarea.
—Mmmh, bueno, prompto… Vyv quiere una foto de Gladio.
Prompto frunció el ceño, pero asintió de inmediato.
—¿Una foto de Gladio? ¿Eso es todo? Es un poco excéntrico, pero…
—Desnudo.
—Espera, ¿qué?
—Él quiere una foto de Gladio… desnudo.
Y el pequeño rubio palideció.