Chapter 1
"Great job, you guys! I'm bringing you back now." The Lyoko warriors had just deactivated the tower for X.A.N.A.'s most recent attack. He put a poison in every food and drink in the area, almost wiping out the entire town. But, as usual, the Lyoko warriors were able to stop him just in time. There was more good news; everyone thought it was just a bad case of food poisoning, so there was no need for a return to the past.
The group left the factory as soon as everyone was rematerialized. It was 1:00 AM and they were all exhausted.
"My parents are going to kill me!" Yumi complained. Her parents were very strict and would be very upset to hear that their daughter was out after midnight.
"You can stay with me tonight." Aelita suggested. "Tell them you had to study and decided it would be best to stay here because it was so late."
"Thanks, Aelita!" Yumi replied.
Everyone crashed in their beds as soon as they got back to Kadic (except Yumi, who crashed on Aelita's floor. They didn't know it at the time, but they would need a good night's sleep for the day ahead of them.