Disclaimer: Alle Charaktere und Orte dieser Geschichte gehören J.K.Rowling, außer die OCs, die sind von ChloeM erfunden worden. Vielen Dank noch mal an dieser Stelle an ChloeM, dass ich ihre FF übersetzen durfte.


Dear Lily

Letters from an anonymous Marauder

Titel: Dear Lily Letters from an anonymous Marauder

Übersetzt: Liebe Lily Briefe von einem unbekannten Rumtreiber

Autor: CloeM

Übersetzerin: Rumtreiberin/Suzette

FF gefunden auf: ab 6

Kapitelanzahl: 5

Besonders geeignet für Fans von: Lily und James

Hauptcharaktere: Lily Evans und James Potter

Pairing: L&J

Inhaltsangabe:

Der Name „Marauders" ist allen Schülern und Lehrern in Hogwarts bestens bekannt. Ihre Identität dagegen, kennt niemand. Als Lily Evans plötzlich Briefe von einem uminösen Unbekannten bekommt, der sich nur „Mr. Prongs" nennt, weckt das ihre Neugier und die lässt auch andere Gefühle in ihr wachsen…

Anmerkungen:

1.) James und seine Freunde nennen sich niemals in der Öffentlichkeit bei ihren Spitznamen „Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs" oder „Marauders". Das ist der eigentliche „AHA – Effekt" dieser Geschichte. Wenn sie es täten und alle wüssten, wer sich hinter den Spitznamen verbirgt, würde das ganze nicht funktionieren und das würde die Geschichte zerstören.

2.) James fragt Lily nicht ständig nach Dates, bzw. hat es noch nie getan. James zeigt sein Interesse an ihr nicht.

3.) James Charakter ist hier ein wenig anders als in anderen FFs. Er versucht nicht ständig im Mittelpunkt zu stehen, sonst würde er sich als „Mr. Prongs" bzw. als Mitglied der Marauders zu erkennen geben und somit die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Trotzdem ist er ein kleiner, eingebildeter Angeber. ;)

Dear Lily

1. Kapitel

Mr. Prongs, in der Tat

In der Großen Halle herrschte ein einziges Durcheinander. Schüler schrieen vor Lachen oder Entsetzen gleichzeitig, als alles von Kartoffelbrei bis Schokoladenfrosch von ihren goldenen Tellern geschleudert wurde um Lehrer und Schüler in gleicher Weise zu attackieren.

Entwürdigte Lehrer wischten sich Bratensoße von der Stirn und Kartoffelstückchen vom Kinn.

Eine gewisse rothaarige Gryffindor-Vertrauensschülerin beobachtete die Tortur und versuchte ein ernstes Gesicht zu machen. Das war wirklich ein genialer Streich – nicht, dass sie diese Art von Benehmen duldete, zwang sie sich schnell zu erinnern.

Die Professoren waren verwirrt. Professor Flitwick versuchte die Teller zurück zu verzaubern, so dass sie aufhörten Essen zu katapultieren, aber alles was er erreicht hatte, war, dass eine Platte Kürbispasteten nun auf ihn zuraste. Der kleine Professor purzelte mit einem Quieken vom Stuhl. Professor McGonagall hatte ebenfalls versucht einen komplexen Zauber anzuwenden, nur um mit demselben Effekt konfrontiert zu werden.

Dumbledore schmunzelte vergnügt, als er ein wenig Schokoladenpudding von seiner Wange wischte und ihn mit Interesse probierte.

Lily Evans, die besagte Vertrauensschülerin, war unter einem Tisch abgetaucht, unter dem Vorwand dem fliegenden Essen auszuweichen. In Wirklichkeit war es nur, um ihr Kichern zu verstecken. Merkwürdigerweise, warum auch immer, hatte sie nicht einen einzigen Happen Essen abbekommen. Es sah fast so aus…als würde es von ihr abprallen. Vor weniger als einer Minute kam Petersilie auf sie zugesegelt, doch bevor sie getroffen wurde, änderte sie plötzlich ihre Richtung.

Lilys beste Freundin Harriet beäugte sie argwöhnisch, als sie neben dem Tisch auftauchte.

„Wie kommt es, dass du nichts abbekommen hast?" fragte sie irritiert und rieb sich die Stelle, wo sie ein Pfefferminzbonbon schmerzlich direkt zwischen die Augen getroffen hatte.

Lily zuckte mit den Schultern und scheiterte daran, ein Grinsen zu verbergen. „Vielleicht hat das Essen Respekt vor Autoritätspersonen?" fragte sie und tippte dabei auf ihr glänzendes Vertrauensschülerabzeichen.

„Klar", schnaubte Harriet und nickte zum hohen Lehrertisch hinüber, wo Professor Slughorn herzhaft lachte und Professor McGonagall finster dreinblickte. „Es respektiert sie, na klar!"

Harriet schrie kurz auf und duckte sich dann als eine Zuckerstange auf sie zugeschossen kam. Lily zuckte nicht einmal zusammen dieses Mal, und in der Tat schien die Zuckerstange direkt vor ihr einzufrieren. Leicht lächelnd griff Lily sie aus der Luft und biss ein Stück ab. Es war eine Schande so gutes Essen wegzuschmeißen.

Lily nahm an, dass sie als Vertrauensschülerin (und scheinbar als Einzige, die vom verzauberten Essen gemieden wurde) etwas tun sollte, aber sie wusste einfach nicht was. Stattdessen beobachte sie einfach weiter und verbarg ihr Vergnügen.

Zu ihrer Rechten sah sie einige Erstklässler, die sich unter einem Tisch versteckten, die Hände schützend über dem Kopf. Und zu ihrer Linken sah sie einige ältere Schüler johlen und lachen und zusätzlich Aufruhr erregen, indem sie selber mit Essen warfen oder es mit einem Bannzauber auf andere dirigierten. Zwischen ihnen erkannte sie ein paar aus ihrem eigenen Jahrgang: Sirius Black und James Potterm nur um zwei Namen zu nennen.

In all der Aufregung bemerkte Lily, dass ein goldener Teller neben ihr einen Brief ausspuckte. Der Brief schoss in die Höhe, dann glitt er leicht abwärts, um vor ihr zu landen. Lily hob den Brief überrascht auf und betrachtete ihn. Es war ein standardmäßiger, beiger Umschlag, aber was ihre Aufmerksamkeit auf sich zog, war das Wachssiegel darauf. Das Segel war scharlachrot und die Buchstaben MWPP zierten es.

Sie nickte leicht und verstand. Natürlich. Sie waren es. Sie konnte nicht glauben, dass sie es nicht schon vorher bemerkt hatte. Sie riss den Umschlag vorsichtig auf und zog ein Stück Pergament heraus. Es war in scharlachroter Tinte beschrieben, in der gleichen Farbe wie das Siegel aus Wachs. Sehr klein stand darauf:

Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs wünschen dir ein fröhliches Halloween!

Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs, in der Tat. Natürlich. Natürlich waren sie es. Diese Gauner, diese ‚Marauders', wie sie genannt wurden, waren berühmt in Hogwarts. Jeder verrückte, geniale Streich, der in Hogwarts gespielt wurde, schien auf ihren Mist gewachsen zu sein:

Das Mal, wo es im zweiten Stock geschneit hatte und die Schüler die Treppen mit Schlitten herunter fahren konnten.

(Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs wünschen dir weiße Weihnachten!)

Das Mal, als alle Ritterrüstungen so verzaubert waren, dass sie laut rülpsten, wann immer ein Lehrer oder Vertrauensschüler vorbei ging.

(Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs erbieten ihren höchsten Respekt!)

Das Mal, als die Worte „Slytherin stinkt" verzaubert wurden, um dem Blutigen Baron für einen ganzen Tag zu verfolgen (ja, wirklich, der Blutige Baron!!!).

(Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs möchten jeden daran erinnern, dass Wahrheit eine Tugend ist!)

Und jedes Mal ein Brief mit diesem scharlachroten Siegel. Das war ihr Marenzeichen.

Schon bald wurden diese ‚Marauders' für alles verantwortlich gemacht, was falsch lief. Fehlende Federkiele, verschüttete Tinte, verschwundene Süßigkeiten.

„Ein Marauder kriegt dich!" hieß es dann. Sie waren berühmt, und dennoch wusste bis jetzt keiner wer sie waren.

Die Schüler, die dafür verantwortlich waren, wurden nie bestraft, weil sie nie ertappt wurden. Aber waren sie überhaupt Schüler? Oder Phantome, Geister? Das war es, was an ihnen so fantastisch war. Die Marauders waren ein einziges Rätsel. Die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs, in der Tat.

In dem Glauben, dass sie den Brief lieber McGonagall oder Dumbledore zeigen sollte, machte Lily sich auf den Weg zum hohen Lehrertisch, den Umschlag fest umklammert. Sie erreichte McGonagall als erstes.

„Professor?" sagte sie.

Eine ziemlich gequält aussehende Professorin drehte sich zu ihr um, und Lily gab ihr den Brief. McGonagalls finsterer Blick wurde noch ausgeprägter, als sie die Worte des Briefes las.

„Diese ‚Marauders' schon wieder!" sagte sie aufgebracht. „Vielen Dank, Miss Evans, Sie können sich setzen. Passen Sie auf, wo Sie hintreten."

Aber exakt in diesem Augenblick hörte das Essen auf durch die Luft zu fliegen. Zumindest sah es so aus, als ob die Teller ihre „Munition" verschossen hatten. Ein paar Schüler seufzten befreit auf, ein paar murrten vor Enttäuschung, und viele tauchten wieder unter den Tischen und Stühlen hervor.

Professor McGonagall war außer sich vor Wut. „Ich habe eine Nachricht für ‚die hochwohlgeborenen Herren Moony, Wormtail, Padfoot und Prongs", sagte sie kalt in die Große Halle hinein, die fast sofort still wurde. „Wenn ich herausfinde, wer Sie sind – und ich WERDE es herausfinden -, werde ich Ihnen so viel Nachsitzen aufgeben, dass Sie den momentanen Rekord mit einer einzigen Bestrafung brechen werden. Verstanden?"

Aber jeder wusste, sie würde es nicht tun. Niemand würde die Marauders jemals schnappen können. Man konnte keine Phantome fangen!

„Moment mal, einen Augenblick dort bitte, Miss!"

Lily stoppte und realisierte, dass sie gemeint war. Sie drehte sich um und war überrascht Professor Chilling-Block zu sehen, den Lehrer für Verteidigung gegen die dunklen Künste. Er zeigte argwöhnisch auf sie.

„Wenn ich mich nicht irre, sind Sie, Miss Evans, die Einzige, die von diesem Anschlag nichts abbekommen hat!"

Lily stockte der Atem. Aber es stimmte, sie war komplett sauber, und alle anderen….

„Schulleiter, ich denke, wir haben einen Schuldigen gefunden", sagte Chilling-Block triumphierend.

Vereinzelt wurde hörbar nach Luft geschnappt und es gab wütendes Gemurmel, doch die meisten Schüler guckten überrascht und zweifelnd. Lily sah James Potter einen schockierten Blick mit seinen Freunden austauschen. Eigentlich sah er eher besorgt aus.

„Ich war es nicht… Natürlich würde ich niemals… Ich…" stotterte Lily.

„Sie hat sich unter den Tischen versteckt, Professor!" sagte James Potter plötzlich. „Deshalb ist sie verschont geblieben; sie hat sich unter den Tischen versteckt, weil sie Angst hatte, sich schmutzig zu machen!" Er grinste süffisant und es gab einige Lacher. „Mal so nebenbei, meinen Sie wirklich so eine streberhafte Vertrauensschülerin wie sie, würde so etwas wie DAS hier tun?"

Lily fühlte, dass ihre Wangen brannten. Sie hatte sich nicht versteckt und sie war keine Streberin. Wie konnte er es wagen… Wie konnte er nur…!

„Trotz seiner flegelhaften Art", sagte Professor McGonagall eisig zu Chilling-Block, „hat Mr. Potter einen triftigen Grund gefunden. Lily Evans ist eine ehrenhafte Schülerin. Ich hätte sie nicht zur Vertrauensschülerin ernannt, wenn ich kein Vertrauen in sie hätte. Es gibt keine Beweise für Ihre Anschuldigung. Unschuldig bis zum Gegenbeweis."

Chilling-Block schaute ziemlich sauer drein.

Die Schüler wurden entlassen – einige mürrisch, einige immer noch über das Spektakel lachend – und ihnen gesagt, dass Sandwiches vorbereitet in den Gemeinschaftsräumen ihrer Häuser lagen.

„Und Sie können sich bei Ihren ‚Marauders' bedanken, dass sie dieses wundervolle Fest ruiniert haben", erklärte McGonagall ihnen, als sie die Große Halle verließen, wenngleich diejenigen, die genau hinsahen sich nicht helfen konnten, weil sie ihre Mundwickel zucken sahen, als sie das sagte.

Harriet und Lily, die immer noch leicht murrte über die Anschuldigung, folgten der Gruppe Gryffindors zum Gemeinschaftsraum.

„Das war komplett unfair von Professor Chilling-Block", sagte Harriet. „Ich meine, nur weil es so aussah ALS OB du es warst… Du warst es doch nicht, oder?!"

„Natürlich war ich es nicht", sagte Lily glatt. „Glaubst du wirklich, ich würde so etwas tun?"

„Natürlich nicht", antworte Harriet prompt.

„Es war dennoch trotz allem ein brillanter Streich", grübelte Lily und kletterte nach Harriet durch das Portraitloch. „Unglaublich gut durchdacht. Ich nehme an, sie mussten nur die Teller verhexen um das Essen wegzuschleudern…Ich habe nicht einen Schimmer, wie sie es gemacht haben… und die armen Hauselfen, ich glaube, die haben immer wieder Essen nachgefüllt, und wussten nicht, was oben vor sich ging, völlig ahnungslos, warum das Essen so schnell von den Tellern verschwunden ist…"

„Du weißt", sagte Harriet und rollte mit ihren Augen, „wenn du so weiter machst, werde ich nachher doch noch glauben, dass du es doch warst. Ich hole mir ein Sandwich", sagte sie.

„Holst du mir auch eins?" fragte Lily, als sie sich mit einem Seufzer in einen Sessel fallen ließ.

„Evans", sagte eine Stimme hinter ihr. Lily drehte sich um, um James Potter zu erblicken, der sie angrinste.

„Oh, großartig! Du bist's", sagte sie und drehte sich wieder weg.

„Okay, das ist nett!" sagte James sarkastisch und ging um die Couch herum um sich vor sie hinzustellen. „Du solltest mir lieber danken. Ich habe dich praktisch gerettet, vor dem, was du hättest ausbaden –"

„Oh, das war es, was du getan hast, ja?" sagte Lily nachtragend.

„Du bist sauer wegen dem Kommentar über die Vertrauensschülerin."

„Ich denke, es war eher der ‚so eine streberhafte Vertrauensschülerin' – Teil!"

„Sei doch nicht so empfindlich", meinte James herablassend. „Ich hab dich da rausgeholt, oder nicht?"

„Hmpf", kam es von Lily.

„Du tust so ablehnend, aber du kannst mir nicht erzählen, dass du nicht wenigstens ein bisschen Spaß an der Sache hattest. Ich hab dich Lachen gesehen."

„Ach wirklich? Ich dachte, du hast gesehen, wie ich mich unter dem Tisch versteckt habe?", konterte Lily und verschränkte ihrer Arme vor der Brust.

„Da ist aber jemand reizbar heute Abend."

„Ach, verzieh dich einfach", sagte Lily deutlich zu ihm.

„Schön, schön…" sagte James achselzuckend und rollte mit den Augen.

Lily beobachtete ihn aus dem Augenwinkel, wie er zu seinen Freunden hinüber ging. Sie unterhielten sich eine Weile und dann verschwand James in die Schlafräume und hinterließ seine Freunde, die nur die Köpfe schüttelten.

„Was wollte der denn von dir?"

Lily schaute auf, um zu sehen, dass Harriet ihrem Blick gefolgt war.

„Nur ein Idiot sein, echt. Ich weiß nicht, was ich diesem Typen jemals getan habe, aber es scheint so, als ob er wirklich auf mir herumhacken will."

„Vielleicht mag er dich…", stichelte Harriet. „Du weißt ja, der kleine Junge, der dich am Pferdeschwanz zieht."

„Oh, halt die Klappe", lachte Lily nun. „Potter, der Idiot, steht auf Evans, die Streberin. Das wird der Tag sein! Verdammt noch mal, Harriet! Du hast mir den Appetit verdorben."

Beide lachten.

Lily blieb noch nur ein Weilchen im Gemeinschaftsraum, weil sie die komischen Blicke und das Flüstern satt hatte, dass sie erntete. Als sie die Stufen zum Mädchenschlafsaal hinaufkletterte, hätte sie schwören können, dass etwas an ihr vorbei streifte, aber da war nichts, als sie sie sich umblickte.

Glücklich darüber, dass der Schlafsaal leer war, durchsuchte Lily ihren Koffer und zog ein Buch hervor, in dem Glauben noch ein wenig lesen zu können, bevor die anderen nachkamen.

Aber als sie die Bettvorhänge zurückzog, erstarrte sie. Da, mitten auf ihrem Kopfkissen, lag ein Umschlag mit einem scharlachroten Siegel.

Fasziniert und zaghaft zugleich, griff Lily nach dem Umschlag. Sie löste das Siegel und zog den Brief vorsichtig heraus.

Liebe Lily,

bitte nimm meine von Herzen kommende Entschuldigung an. Sogar die bestdurchdachten Pläne können schief gehen. Es war nicht meine Absicht, dich zur Täterin zu machen. Es wäre mir nie eingefallen, wenn nur du unberührt bleibst, dass es so aussehen könnte, als ob du hinter dem Streich steckst. Du wirst dich sicher fragen – und das zu Recht – warum du unbeeinflusst geblieben bist, von dieser abendlichen Show. Die Antwort ist ganz einfach; ich werde es dir sagen, aber bitte versprich mir nicht schlecht von mir zu denken.

Ich konnte es einfach nicht ertragen, etwas so Schönes zu beschmutzen. Und du hast so schön ausgesehen heute Abend, wie immer.

Ich bitte dich noch einmal, nimm meine Entschuldigung an.

Dein

Mr. Prongs.

Lily starrte auf den Brief. Mr. Prongs? Das musste ein Scherz sein… ein Streich… von dem größten Witzbold der Schule, erinnerte sie sich selber. Und doch, fühlte sie, dass dieser Brief aufrichtig gemeint war. Sie zog die Decke bis zu ihrem Kinn hoch und las den Brief ein zweites Mal.

Und du hast so schön ausgesehen heute Abend, wie immer.

Wer war dieser mysteriöser Marauder? Und warum sie? Warum Lily?

Als die anderen Gryffindormädchen in den Schlafsaal kamen, lag Lily immer noch da, die Bettvorhänge geschlossen, und starrte auf den Brief.

Und als sie einschlief, hielt sie den Brief fest umklammert in ihrer Hand.


Reviews??? )