Disclaimer: Los Simpson no me pertenecen.


Bart se sentó en la silla. Llevaba la guía de teléfono. Delante de él estaba Lisa, leyendo. Bart bufó —Nada, no hay nada.

—¿Qué te pasa? —preguntaba Lisa, sin apartar la mirada del libro de Álgebra.

—No encuentro RanMcNally por ninguna parte. He encontrado Argentina, Paraguay, Australia, pero no RanMcNally.

Lis esbozó una pícara sonrisa —Eso es que no has buscado bien. Sigue intentándolo, ya verás cómo lo encuentras.

Bart se marchó con la guía mientras Lisa se reía. Horas más tarde, Lisa entró en la cocina, a por un vaso de leche. Bart estaba sobre la mesa, dormido. La guía de teléfono abierta sobre la M. Lisa, con cuidado, cogió la guía y apuntó algo. Después se marchó.

Al día siguiente, Bart pasó delante de Lisa, quien preguntó —¿Lo encontraste?

—Oh si, por fin, pero allí es igual, el agua gira en sentido contrario, seguiré intentándolo.

Y se marchó mientras Lisa sonreía complacida. Ayer hizo de ciudadana de RanMcNally.