U/C: Mais uma vez estou aqui com uma fic, dessa vez minha segunda songfic e espero que ela nao esteja tao ruim quanto a primeira .
Eu sei DeiIno é um casal estranho, mas gosto de casais estranhos alem disso não encontrei nenhum outro casal pra essa fic
Zabuza: Deixe eles lerem u.u
U/C: Hai, hai ¬¬
Near: Então vamos
P.S: Nem os personagens de Naruto, nem de Death Note pertencem à Uchihinha! Ainda bem ¬¬
U/C: bobo u.u
Yellow
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do
Yeah, they were all yellow.
(Olhe as estrelas
Veja como elas brilham
para você
E para tudo que você faz
Sim, e elas eram todas
amarelas)
Era uma noite cheia de estrelas no céu. As
estrelas que sempre me faziam lembrar de você. O brilho delas
lembrava-me seus olhos. Naquela noite, elas estavam mais brilhosas,
suas cor ainda mais amarela, como o seu cabelo.
I
came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do
And it was called "Yellow."
(Eu progredi
Escrevi uma canção para
você
E para tudo que você faz
E ela se chamava "amarelo")
Eu chorei por dias depois daquela noite e em uma madrugada eu decidi que não iria mais chorar. Eu me sentei em frente à mesa que havia em meu quarto e escrevi uma canção. Você nunca imaginaria que eu faria isso. Eu a chamei de amarelo. Assim como seus cabelos. Como NOSSOS cabelos
So then I took my turn,
Oh what a thing to've done,
And it was all yellow.
(Então eu esperei a minha vez
Que coisa
para ter feito
E era tudo amarelo)
Antes de voltar a viver eu esperava a minha vez de ir embora e encontrar você, aonde quer que esteja. Arrependi-me. Não devia ter me deixado abater.
Your skin
Oh yeah, your skin and bones,
Turn into something beautiful,
Do you know?
You know I love you so,
You know I love you so.
(Sua pele
Sim, sua pele e seus
ossos
Transformaram-se em algo bonito
Você sabe, você sabe
que eu te amo tanto
Você sabe que eu te amo tanto e muito)
Eu lembrava-me de você. Sua pele, que antes já era bonita, ficava ainda mais linda na minha imaginação. Eu te amo, e você sabia disso porque eu não cansava de te dizer.
I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do.
Cos you were all yellow,
(Eu nadei
E superei as barreiras por
você
Que coisa a se fazer)
Depois que você foi embora criei barreiras ao meu redor e não permiti que ninguém se aproximasse de mim. E então eu desisti. Fui além e derrubei as barreiras que havia construído após a sua partida. Isso demorou, e foi difícil, mas eu não desisti.
I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all yellow.
(Porque você era toda sem graça
E
estabeleci um limite
E estabeleci um limite para você
Que
coisa a se fazer
E era tudo amarelo)
Quando ainda estava comigo eu a olhava e de repente tudo parecia sem graça. De repente você não era nada demais. E eu me afastei. Você queria mais, mas eu não deixava.
Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into something beautiful,
You know,
For you I'd bleed myself dry,
For you I'd bleed myself dry.
(Sua pele
Sim, sua pele e seus
ossos
Transformaram-se em algo bonito
E você sabe
Por você
eu daria todo o meu sangue
Por você eu daria todo o meu sangue)
E quando eu a olhei naquela cama de hospital... Você tinha se ferido com uma bala perdida. Perdera muito sangue e estava morrendo. Quando a olhei você já não era mais sem graça. Voltava a atrair minha atenção. Assim como atrai agora, em minhas lembranças. Ao vê-la naquela cama percebi que faria tudo por você. Daria minha vida por você.
It's true, look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for...
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine...
(É verdade
Veja como elas brilham para
você
Veja como elas brilham para você
Veja como elas brilham
para
Veja como elas brilham para você
Veja como elas brilham
para você
Veja como elas brilham...)
Você segurou minha mão e eu olhei pela janela. Vi as estrelas brilhando. Fazia o tempo que o céu a noite não era tão bonito. De repente percebi que elas brilhavam pra você. E uma lágrima escapou-me os olhos. Você estava indo embora.
Look
at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.
(Olhe as estrelas
Veja como elas brilham
para você
E para tudo que você faz)
E você me deu um ultimo sorriso e eu também lhe sorri. O aparelho cardíaco mostrava que seu coração estava parando e ao olhar para a janela as estrelas continuavam brilhando.
Elas eram amarelas. Como seu cabelo. Como tudo o que você fazia. Amarelo. Uma cor chamativa. Era assim como eu te via. Minha bela estrela amarela.