Titre : Mon cœur ira de l'avant
Titre original : My heart will go on
Auteur : LadyFromPoland
Traductrice : Emeraude noire
Genre : Romance/Drama
Rating : M
Pairing : Slash (Merthur)
Note de l'auteur : C'est un UA, sur fond du Titanic. Comme j'ai traduis presque entièrement tout l'histoire, je publierai 3 fois par semaine.
Disclaimer : Les personnages ainsi que l'histoire ne m'appartiennent pas.
En espérant que vous aimerez! (Et n'oubliez pas la petite review ) ^^ Bonne lecture !
Chapitre 1 : ''Sur la proue''
Le Titanic voguait sur l'océan. C'était la nuit. Des millions d'étoiles brillaient dans le ciel pur. La brise était vraiment agréable. Il refroidissait les gens. C'était parfait.
Merlin Emrys, un jeune peintre aux cheveux noirs qui cherchait sa place dans le monde, était allongé sur un banc. C'était un homme chanceux. Il avait gagné un ticket pour un voyage de rêve sur le plus grand navire qui ait jamais existé. Le jeune homme allait en Amérique. Il ne savait pas vraiment pourquoi. Il avait juste gagné ce ticket et s'était décidé. Emrys avait toujours suivit son cœur et cette fois, il lui avait dit d'y aller et de ne pas s'en soucier. Bien... pour être honnête, il n'a jamais été vraiment inquiet. Il se sentait libre.
Cette nuit-là, Merlin regardait les étoiles. Comme un artiste, il attendait d'avoir une inspiration. Il avait du temps.
Puis, il entendit quelque chose. Quelque chose courait près de lui très vite. Vraiment trop vite. C'était très étrange. Merlin s'assit et regarda la personne. Il ou elle, Emrys n'était pas sûr, était assez loin maintenant. Le jeune homme ne pensait pas trop et courut après cette personne.
C'était un homme bond. Certainement un riche homme. Merlin était sûr qu'il l'avait déjà vu avant. Mais ce n'était pas grave. Cet homme agissait comme s'il voulait se tuer. Il se tenait sur la proue et voulait sauter dans l'eau froide de l'océan.
- Stop ! Dit Merlin.
Cet homme retourna la tête. Il était un peu choqué. Il n'avait pas supposé que quelqu'un puisse le voir.
- Ne venez pas ici ! Cria le jeune homme blond.
- Du calme. Vous ne voulez pas réellement faire cela. Merlin essayait de sembler aimable.
- Vous ne comprenez pas.
- Alors essayé de m'expliquer. Emrys fit quelques pas. Mais vous ne voulez pas réellement faire ça.
- Vous ne me connaissez pas. Sa voix tremblait.
Merlin lui tenait la main.
- Laissez moi vous aider. Dit-il. Je suis Merlin Emrys, pour la manière. Peut-être que ce n'était pas la chose la plus importante à dire à ce moment là mais il devait parler avec cet homme blond.
Le riche homme regarda dans les yeux de Merlin. C'était les mêmes. Ils avaient tous les deux, de purs yeux bleus. Emrys n'était pas sûr de comment l'aider. Peut-être qu'ils avaient exactement les mêmes yeux, mais l'autre homme hocha lentement la tête et laissa l'étrange homme aux cheveux noirs l'aider.
Quand il fut de nouveau en sécurité, il dit :
- Merci. Cependant, il n'osait pas encore se pencha pour voir ces yeux bleus. Il se sentait coupable.
- Quel est ton nom ? Demanda Merlin.
Le blond hésita. Finalement, il décida que ce monsieur Emrys méritait de le savoir.
- Arthur. Dit-il. Arthur Pendragon. Et oui... de la famille Pendragon.
- Ravi de te rencontrer. Merlin sourit. Le jeune Pendragon sentit étrangement de la chaleur dans son cœur quand il vit ce sourire incroyable. Il n'avait jamais vu quelque chose d'un peu similaire que cela.
- Vas-tu... ?
- Non. Répondit Merlin avant qu'Arthur ne puisse finir sa phrase. Je ne le dirai à personne.
Arthur était impressionné. Cet homme aux cheveux noirs comprenait mieux que qui que se soit ne puisse imaginer.
- Merci. Dit-il encore. Tu dois... hésita Pendragon. Tu dois penser qu'une telle personne comme moi, ne sait pas ce que sont les problèmes.
- Je ne suis pas ici pour te juger.
Arthur le regarda dans les yeux. En quelque sorte, il trouva de la paix et de la consolation.
- Veux-tu parler à quelqu'un ? Demanda Merlin.
- Avec un étranger ?
- Je ne suis plus un étranger. Je t'ai juste sauvé la vie.
- Vraiment ? Est-ce que quelqu'un d'autre la remarqué ? Demanda le jeune Pendragon.
- Crétin. Semblait être la réponse de Merlin.
- Monsieur Emrys ! Comment osez-vous me parler de cette façon ? Demanda Arthur en riant. Il appréciait vraiment la compagnie de l'homme aux cheveux noirs.
- Excusez moi. Dit Merlin. Vous êtes Monsieur le Crétin.
Ils rirent tous les deux.
- Quoi qu'il en soit... pourquoi voulais-tu faire ceci ? Demanda soudainement l'homme aux cheveux noirs.
Arthur regarda le ciel.
- J'ai mes raisons. Dit-il.
- Je comprends que tu ne veuilles pas le dire. Tu ne me connais pas et... eh bien... ce n'est pas comme si tu aimerais que d'autres personnes sachent à ton sujet. Cependant... si tu me le dis, peut-être que je pourrais t'aider ou quelque chose...
- Tu m'as déjà aidé, dit Arthur. Je suis content de t'avoir rencontré. Soupira-t-il péniblement. J'admets que ce n'était pas une très bonne idée mais... je ne pouvais plus supporter toutes ces choses.
- Quelles choses ? Demanda Merlin. Bien sûr, si tu veux me le raconter. Je ne veux pas que tu fasses ce que tu n'as pas envie de faire.
L'homme blond sourit tristement.
- C'est ça, dit-il.
- Qu'est-ce que c'est ? Demanda Merlin en fronçant les sourcils.
Arthur mordit sa lèvre inférieur et ferma les yeux pendant un moment. L'autre homme vit que ce n'était pas facile pour lui.
- Tout le monde veut que je fasse des choses que je n'ai pas envie de faire, dit-il calmement.
- Peux-tu refuser ?
Pendragon rit tristement.
- Je crains que non.
- Pourquoi ? C'est ta vie. Tu as le droit de choisir.
- Tout d'abord, je suis Arthur, le fils du grand et sanglant Uther Pendragon. Je dois faire les choses qu'il pense être juste. C'est mon devoir de sang.
Merlin hésita et après un moment, il dit :
- C'est ton père. C'est sûr qu'il t'aime. Tu ne peux juste pas le laisser décider tout le temps. Quel âge as-tu? Demanda-t-il.
- Dix-neuf ans.
- C'était une question rhétorique, Dit Merlin. Cependant, j'ai aussi dix-neuf ans.
- Bien. Arthur regarda la lune. À propos de mon père... il n'aime pas quand quelqu'un lui dise non. D'ailleurs, il ne peut pas écouter.
- Fâcheux, soupira Emrys.
- À quoi ressemble ton père ? Demanda soudainement Arthur. Il voulait poursuivre avec cette sujet-là. Il y avait quelque avec ce Merlin. Il ne pouvait pas mettre le doigt dessus. Il était différent. Pendragon n'avait jamais rencontrer quelqu'un comme lui avant.
- Je ne me souviens pas de mon père, dit tristement Merlin. Il est mort quand j'avais quatre ans.
- Je suis désolé, Pendragon baissa son regard. Eh bien... je n'ai jamais vu ma mère. Elle est morte juste après ma naissance.
- Je suis désolé.
Arthur sourit tristement.
- Et quand est-il de ta mère ? Demanda-t-il.
- Elle est tout pour moi, avoua Merlin. Cependant, je ne suis pas le meilleur fils. Je ne la vois pas très souvent. J'ai choisis la vie de vagabond.
- Tu vis ta vie. Tu fais quelque chose que je rêverais de faire.
- Tu peux toujours essayer de faire la même chose, dit Emrys.
- C'est trop tard. C'est drôle... je n'ai jamais parlé à quelqu'un de cette façon... Même avec ma demi-sœur... Tu sais... je me soucie plus d'elle que je ne me soucie de mon père.
- Ne dis pas que c'est trop tard.
- Mais ça l'est. Dit Arthur fermement. As-tu une idée de pourquoi je vais en Amérique ?
Merlin le regarda attentivement.
- Pour me marier avec la femme que mon père a choisit pour moi.
- Tu ne l'aimes pas, n'est-ce pas ? Demanda l'homme aux cheveux noirs.
Arthur ricana.
- Je la connais à peine.
- Est-ce la raison pour laquelle tu voulais sauter ?
Pendragon hocha lentement la tête.
- Mais vous avez raison, dit-il après un moment. Je n'avais pas vraiment envie de le faire.
- Que voulais-tu faire alors ? Demanda Merlin sérieusement.
Arthur Pendragon voulait répondre. Il le voulait vraiment. Mais quelque chose ne le laissa pas faire. Ce fut la voix de sa demi-sœur.
- Arthur ! Te voilà ! Oh... Elle regarda Merlin. Tu n'es pas seul ici. La femme les regarda étrangement.
Ils réalisèrent qu'ils étaient assis sur le pont dans une position étrange.
Pendragon se releva.
- Eh bien... c'est Monsieur Merlin Emrys, dit-il. Nous étions en train de parler.
- Je peux voir ça... dit-elle.
- Et c'est ma demi-sœur : Mademoiselle Morgane le Fay.
- Ravie de vous rencontrer, dit Merlin en faisant une poignée de main avec elle. Miss le Fay, ajouta-il après un moment.
- Quoi qu'il en soit... Morgane se retourna vers son frère. Que fais-tu ici ?
- Ne penses-tu pas que je devrais te poser cette question ? Dit Arthur.
- J'étais à ta recherche, dit-elle. Mon oncle est un peu déçu et en colère. Tu as quelque chose à faire, n'est-ce pas ?
- Pour l'amour du ciel Morgane, tu as raison ! Et j'aurais déjà pensé que tu allais devenir folle parce que ta chère amie Gwen ne pouvait pas venir avec toi.
Morgane haussa un sourcil.
- Eh bien... Je peux voir que tu as trouvé quelqu'un avec qui parler, dit-elle. Tu ne m'ennuieras plus, ajouta-elle en souriant. Si ça ne te dérange pas, je vais partir. Il fait un peu froid ici. Et... le mieux c'est d'aller voir notre oncle. C'est un bon conseil. La femme tourna sur ses talons et alla de l'avant.
- Attends ! Cria Arthur. Je viens avec toi.
Il regarda une dernière fois Merlin.
- Désolé, dit-il en souriant timidement. Et merci. Puis Pendragon courut après sa demi-sœur.
Merlin le regardait jusqu'à ce qu'il disparaisse dans l'obscurité. Emrys cligna des yeux, sourit et retourna dans sa cabine.
C'était définitivement un jour étrange.
A suivre...
Prochaine publication : Mercredi 12 juin 2013.