Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to Sunsetwing. We just translate with her permission.

Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de Sunsetwing, sólo nos adjudicamos la traducción.


Traducción: Yanina Barboza

Beta: Flor Carrizo


A picture says with sight what we can't say with words.

But you've been walking eyes to feet in dark sunglasses

A picture will survive, so smile and look alive.

Incubus- Look Alive


Death Behind His Eyes

Capítulo 1

Él se está yendo hoy.

Mi corazón se aprieta, dolorosos golpes, pellizcos, se enfrentan dentro de los pequeños confines de mi pecho.

Si tengo que ser honesta conmigo misma, admitiré que no quiero que se vaya.

¿Qué mujer en su sano juicio lo querría?

Pero también sé que tiene que hacerlo.

Esta es su pasión.

Una que los dos solíamos compartir.

Ahora, mi única pasión es nuestro hijo.

Su mini de cinco años.

Luce igual que él.

Ojos.

Sonrisa.

La forma en que mi pequeño niño frunce su frente y sus ojos brillan cuando está tratando mucho de comprender algo.

Sí, ese es mi Aidan.

Nuestro.

Mi mini Edward.


Nota traductoras:

¡Sorpresa! Sí, una nueva traducción. Esta es un poco diferente a las otras porque los capítulos son drabbles. Así que, como son cortitos, estaremos publicando todos los días ;)

Esperamos que la disfruten y nos cuenten sus opiniones en un RR, no podemos prometer adelantos, pero creo que las actualizaciones diarias merecen algunos comentarios, ¿no? :P

¡Feliz día del libro!

Hasta mañana