~ D. Gray-Man ~
Disclaimer: D. Gray-Man no es de mi pertenencia, sino de Katsura Hoshino-sama.
Pareja: Yullen
Advertencia: Romance / Drama.
"…" = diálogos.
~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~
Yullen: ¡Ohayou!… estoy de regreso con otra traducción…
Mitsi/Litsi: ¿otra traducción?
Yullen: así es, esta vez es de Pay Backs a Bitch, la cual me ha permitido traducir sus fic´s, y gracias a eso les presento este que se titula "Looking For That One Girl".
Litsi: ¿y porque vas a traducirlo?
Mitsi: ¬¬ no sería mejor que siguieras escribiendo tus fic´s ¿?
Yullen: etto… bueno si, pero… me gustaron mucho sus fic´s, y aun no se me ocurre nada para proseguir con los fic´s de D. Gray-Man u_u
Litsi: ¿los fic´s?
Mitsi: ¬_¬ lo que pasa es que tiene muchas ideas para escribir.
Yullen: aja ^^
Mitsi/Litsi: ¿y va a incluir lemon?
Yullen: eso lo tendrán que descubrir con forme vaya subiendo los capítulos.
Mitsi/Litsi: ¿entonces no estás segura? ¬.¬
Yullen: jajajaja ^_^U
Mitsi: lo sabía.
Yullen: bueno que les parece si mejor dejamos leer a nuestras queridas lectoras ¿? n_n
Litsi: ¡Ok!
Mitsi: bueno… esta es la traducción de la Yaoi-fanatica.
Litsi: en la cual por cierto no nos interpondremos, ya que ella es la única que traduce… n_n
Yullen: gracias chicas T^T
Litsi: no es necesario que nos agradezcas. ^_^
Mitsi: Después nos pagaras con algo de Poki. n_n
Yullen: Oki doki.
Mitsi: y porque no comienzas de una vez…
Litsi: siiii… ya quiero comenzar a leer…
Yullen: Ok… en ese caso, aquí está la traducción:
~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~
Buscando A Esa Única Chica:
Capitulo 01: Una Nueva Misión.
Allen Walker, el exorcista con una sonrisa que nunca tiene fin. El único que no tiene un compañero favorito, o buscador. EL único que era dulce, inocente (hasta que le preguntas sobre jugar al póker), amable y fácil de leer. Eso es lo que los miembros de la Orden Oscura veían.
Lo que ellos no veían era que Allen se levantaba temprano de modo que podía obligar a Timcanpy hacer su pecho hacia abajo. Después de cuatro rotaciones Allen podía sujetar la banda de ayuda con un broche seguro. Dado que este no sostenía su creciente pecho apropiadamente, se podía poner una playera apretada para terminar (y algunas veces eso era casi imposible si Tim no dejaba lo suficiente apretadas las bandas de ayuda). Después de todo Allen se veía exactamente como… bueno un hombre.
Algunas de sus otras tradiciones matutinas era colocarse (1) cejas sobre sus hermosos propios (2), levantando su largo cabello blanco en una peluca blanca corta, y usando "parches carne" (pequeños parches de fabrica que lucen y se sienten como carne) ella termino a su persona de hombre.
Después de ponerse la camisa blanca del esmoquin, chaleco gris, pantalones negros, y ponerse su cinta roja tradicional alrededor del cuello, fue a bajar para desayunar. Mientras subía las escaleras choco contra Lenalee, quien estaba cargando una bolsa de plástico.
"Allen, que bueno que te pille antes de que dieras con la cafetería. Ven conmigo a mi habitación."
Allen la siguió, aliviado. Lenalee era la única persona que había descubierto su secreto. Principalmente porque durante un cierto tiempo del mes, Allen tuvo que correr fuera por sus productos de higiene femenina y se perdió buscando por unos en la habitación de la otra adolescente. Tristemente Allen fue sorprendida y tuvo que explicarle la situación a Lenalee, quien ahora le compraba a Allen algunas toallas femeninas (3) cada mes. Ahora Allen no tenía razón para husmear otra vez.
"Aquí tienes Allen, te traje unas con alas," dijo Lenalee entregándole la bolsa de plástico a Allen.
"¡Muchas gracias Lenalee! Te invitaría a dormir a mi habitación para pudiéramos tener una noche de chicas, pero se podría ver muy embarazoso," dijo Allen abrazando a la chica.
"Está bien. ¡La próxima vez que tengamos una misión juntas pienso que, yo y 'Alice' van a salir a pintar la ciudad de rojo!"
Alice es lo que Lenalee llama Allen cuando ella toma su peluca y se la quita, esconde su cicatriz, y se libera de su "caparazón de hombre".
"OK," dijo Allen sonriendo.
Ambas chicas bajaron a desayunar. Después de que Lenalee se terminara su cereal, y Allen terminara con su séptimo plato de comida, ellas comenzaron a hablar sobre pequeñas cosas, y contando historias de misiones pasadas. Sin embargo ellas tuvieron que parar cuando Kanda se acerco a su mesa.
"Moyashi (4), Lenalee, ¡Komui quiere vernos en su oficina ahora!" dijo antes de caminar rápidamente, dejando a las chicas con gotas de sudor sobre sus cabezas. Entonces se vieron la una a la otra, aparentemente ellas estarían golpeando la cuidad más pronto de lo que esperaban.
La misión, destruir la pequeña ciudad que estaba hecha prácticamente de Akuma. El lado alegre, ellos fueron la ultima vez, así que solamente podrían estar una semana. Lo malo, es que Allen se tendría que "enfermar" para quedarse antes de que Alice pudiera salir y festejar con Lenalee sin que Kanda y Lavi noten algo. Repentinamente Kanda, Allen, Lenalee y Lavi iban a ir a España.
"Hey Lenalee," dijo Allen cuando los chicos no estaban alrededor. "¿Puedes por favor empacar mi vestido rojo sin tirantes y unos guantes rojos que combinen? ¿Por favor? ¿Lindos Por favor?"
"Ahh, vas a estar sexy en España ¿no es así?" pregunto ella.
"Bueno, es una ciudad donde no puedo evitar mostrar un poco de piel."
"En ese caso, traeré mi vestido verde sin tirantes para combinar, pero con mis muñequeras," dijo Lenalee. "Y necesito empacar tu M, o ¿Tim lo va a sostener por ti?" No importaba cuan solas estuvieran, ellas nunca decían 'mascara (5)' fuerte. Eso solo podría levantar suposiciones.
"Tim lo puede llevar," dijo Allen antes de desaparecer hacia su cuarto.
Ella se coloco en su cama, cubriendo con un brazo sus ojos, y suspirando. Secretamente ella quería que Kanda la viera primero. Ella era una chica, pero todos la veían como un chico. Por lo tanto su vida amorosa solo existía en sus sueños. Ahí, ella podía entrar en la habitación en un vestido de baile azul, y Kanda (en un esmoquin negro) tomaba su mano y bailaban en los brazos del otro hasta que termine el tiempo.
Tristemente, Allen sabia que la posibilidad de que Kanda siquiera le gustara era prácticamente inexistente. Y si Kanda siquiera usara un traje, podría estarlo vistiendo en la nueva tienda de mascotas del Conde. Significando que nunca podría suceder.
Allen pensó en regresar al tiempo en que eran solo ella y Kanda en una misión.
- Flash Back -
Desde que ellos tenían cuartos separados, Allen se había deshecho de su disfraz. Era la media noche y ella tenía un dolor de estomago. Así que vago hacia las escaleras en su camisón esperando que el cuidador tuviera algo que recomendarle (6). Después de tomar algo de medicamento se sentó en frente del fuego y cayó en un ligero sueño hasta que fue despertada por una voz enojada.
"¿Has visto a un chico de cabello blanco por aquí?" le pregunto Kanda al cuidador.
"Si, por ahí. Por el fuego" tartamudeo el hombre ante la mirada enfurecida de Kanda.
Allen rápidamente saco (7) dos parches color carne y un espejo para cubrir la cicatriz.
"¡Hey tu!" grito Kanda mientras Allen alejaba el espejo. Ella giro su cabeza, y con su voz normal (ella usualmente sube un poco el tono para sonar más como un hombre) dijo "¿Si?"
Kanda inmediatamente reparo en el error. Esta persona no podría ser Allen. Pero ella se veía exactamente como él.
Pero ahí había algo. Algo acerca de esa chica enfrente de él que le fascinaba. El no podía decir si era el largo cabello blanco, o los ojos azul claro. Allen noto que Kanda estaba atónito y uso esto como una oportunidad para irse mientras decía un leve 'adiós'. Cuando llego a la seguridad de su habitación tiro su cabello arriba dentro de la peluca y gentilmente tiro los parches de carne fuera de sus ojos y los puso en su lugar correcto.
Mientras ella terminaba de colocarse la ultima ceja, escucho a Kanda en la puerta.
"¿Dónde estabas? ¡Me vi como un tonto gritándole a una chica mientras te estaba buscando!" 'Una chica muy atractiva' él pensó.
- Fin Del Flash Back –
Allen suspiro. Ella pensó que realmente no había un cambio de que Kanda actualmente se interesara por ella.
Si solo ella supiera lo que Kanda pensaba acerca de la chica se hubieran reunido casi todas las noches antes de irse a dormir. Si solo ella supiera.
Continuara…
~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~
Notas:
1.- aquí he puesto la palabra colocarse, pero en realidad seria "pegarse".
2.- la traducción correcta será "principal".
3.- en realidad aquí seria "tampones" o "almohadillas", pero puse la palabra que mejor describe lo que buscaba.
4.- en vez de poner "Brote De Habas" he colocado Moyashi (para todo es lo mismo, y también lo será para los siguientes capítulos).
5.- aquí he puesto "mascara" pero también podría ser "maquillaje".
6.- Aquí en realidad seria resolver, pero creo que quedo mejor con recomendarle.
7.- aquí cambie la palabra "tiro" por saco.
~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~ / ~
Yullen: espero que les haya gustado el capitulo, espero poder subir el siguiente capituló próximamente…
Mitsi/Litsi: y cuantos capítulos son en total ¿?
Yullen: son… ¡10 CAPITULOS! Yayyyy ^-^
Mitsi: a ver si no te quemas el cerebro por tanto traducir…
Yullen: snif… snif… eres muy mala T^T snif… snif…
Litsi: ya… no llores…
Mitsi: deja a la idiota de Nayeli… además no es para tanto…
Litsi: Mitsi… deja de ser grosera…
Mitsi: tsk
Yullen: déjala… pero bueno eso es todo por ahora… ¡hasta la próxima!
Mitsi: me largo…
Litsi: bye…
