Sunday 2
Members of New Directions past and present sing softly in Kurt's, Burt's Carol's, Rachel's and Emma's rooms.
A police officer reads Puck a list of charges in his cell.
Gloria Allred talks to Sue as she drives toward the Canadian border.
Kurt wakes as Blaine and Tina sing. They assure him the others will revive.
A soldier takes a phone call about Rachel as her dads continue to work.
Emma wakes as Artie and Sugar sing to her.
A doctor talks to Kurt about Burt, Carol and Rachel.
Adam, Brody and Cassandra arrive at the hospital. Santana and Britney are in the lobby and update them.
The therapist talks to Will about Emma's treatment plan.
Beiste and Ken Tanaka visit Puck in jail. They tell him everyone's condition.
Brody, Adam and Cassandra join Quinn and Mercedes at Rachel's bedside. She revives.
Pausing for lunch Kitty, Jake, Ryder and Marley discuss their statuses. They decide they should all be single for a while.
Kurt and Will sing at Burt's bedside as he revives.
Sam leaves with Mercedes, Quinn with Joe, Artie with Sugar and Blaine with Tina. Kitty, Marley, Jake and Ryder all leave separately.