1st Fact:
While the mermaids in the Black Lake aren't what one thinks of when they think of mermaids, the original beautiful mernaids exist. They live in the warmer parts of the ocean and are very beautiful. They are more commonly known as sirens in the Wizarding World. Check out the Harry Potter Wiki for more information on them.