короткий рассказ без продолжения и предыстории. Такое просто могло случиться

Автор: I MISS KERR

I'm really sorry to Lindsay Beth and all her followers. I'm really sorry, I just loved the idea of her story, and I just wish I hadn't copied it... if y'all wanna see some really good writing, I suggest you go read Fire and Ice by Lindsay Beth. Really.

Переводчик: Elik_Sau

Это мой первый перевод, так что я специально выбрала фикшн поменьше. Он оказался очень милым ^_^

Светлячок и Лёд

«Я не могу верить ему!!!»- думала Джинни.- «Куда ты собралась, моя дорогая маленькая сестренка?» Она дразнила брата про себя, выбегая из Большого Зала.

«Это не честно!!!»- воскликнула Джинни, подойдя к озеру и опустилась на холодную землю. Она наблюдала, как в чёрной глади отражается полная луна.

«Полнолуние? Значит, сегодня должно произойти что-то сверхъестественное» - с сарказмом думала она. Оглянувшись, Джинни заметила фигуру, сидящую слева от неё. И этот кто-то выглядел словно потерянный ангел в лунном сиянии.

«Что не честно, Уизли? Поттер снова отшил тебя?» - Ангел исчез уступив место чертёнку. Его холодный голос резал воздух подобно ножу.

«Что с ней случилось?» - спросил себя Драко, – «она выгладит так, как будто сейчас взорвётся»

«Малфой, какого чёрта ты всегда такой грубый со мной? Я никогда не устраивала тебе гадостей! Так что катись к дьяволу!» Джинни выпустила весь свой гнев на предмет, сидящий рядом с нею.

«Так, так, Джинни! Я не ожидал, что такая малютка может так нагрубить. Тем более, префекту».- Поскольку Драко назвал её по имени, Джинни повернулась лицом к врагу своих братьев.


Джинни встала: «С каких это пор мы перешли на имена, мистер Семнадцатилетняя-важная-шишка?»

Драко тоже поднялся и перегородил ей дорогу. Джинни попыталась отступить, но споткнулась о камень. Она уже готова была растянуться на земле, но, к её удивлению, Драко мягко схватил её за руку и лишил возможности сравняться с землёй.
Потом он замер на несколько мгновений, держа её за руку и улыбаясь. Драко сделал ещё шаг к Джинни, сократив расстояние между ними до минимального. Он отпустил её руку только для того, что бы позволить своим пальцам пробежаться вверх по её рукам, до плеч. Джинни ощущала, как его руки медленно поднимаются- сантиметр за сантиметром. Осторожно, Драко коснулся губами её губ и поцеловал её нежно, словно боясь спугнуть.

Внезапно она дёрнулась, её глаза расширились от удивления: «Подожди минуту… я думала… что ты…» Джинни встряхнула головой, как будто это помогло бы ей думать. «Я Уизли, помнишь? Из ненавистного Гриффиндора. Ты вечно терроризируешь моего брата Рона… у тебя это что, из головы вылетело?»
«Хмм. Я проанализирую свои мотивы позже. Сейчас же я могу только думать о шокированной физиономии твоего брата, если б он видел нас. У него точно случился бы инфаркт!» -Драко ответил на её вопросы-«Думаю, ты ошибаешься, Светлячок. Жаль, но похоже ты действительно не понимаешь, насколько ты симпатичная, когда сердишься»
«Ты сумасшедший!» - шептала Джинни, заглядываю в душу Драко через его пылающие, серебряные глаза. Казалось, в них впервые нет преступного огонька и лицо его не отражает глумливость.

В ответ Драко вопросительно посмотрел на неё. Джин шагнула к светловолосому соблазнителю с согласием во взгляде. Он притянул её к себе за талию и почувствовал как её руки опустились на его плечи.

Когда Драко снова поцеловал Джинни, она больше не заботилась о том, что их могут увидеть. Увлеченные поцелуем, Драко и Джинни потерялись друг в друге.