Songs used:
Seven Years
Don't You Worry Child
See You Again
Flashlight
Stand By You
Made-up Title: See Years Flash By You, Child
Hope you enjoy.
Once I was seven years old, my mama told me, "Go make yourself some friends or you'll be lonely." Damn who knew? All the planes we flew good things we've been through. We ruled the world. We were so young. (Tengo todo lo que necesito y más.) 'Cause I'm gonna stand by you.
There was a time I used to look into my father's eyes. I always had that dream like my daddy before me. And faith- I think faith is having a reason. (Cuando tú estás aquí me iluminas.) Oh, how can we not talk about family when family's all that we got? (Tú me iluminas, me iluminas, tú me iluminas.)
Even if we can't find heaven, I'll walk through hell with you. A friendship turn to a bond and that bond will never be broken. (Es un largo camino y al cielo mire.) 'Cause I know the smallest voices, they can make it real. I still hear the songs reminding me of a friend.
It's been a long day without you my friend. Upon a hill across a blue lake, that's where I had my first heartbreak. Before the morning sun, my life was lonely. Yeah, you're all I never knew I needed. (En la oscuridad yo cantare, solo cantare.)
(Vivo la dulce vida y como una linterna tú me alumbraras en medio de toda mi oscuridad.) Hands put your empty hands in mine. See heaven's got a plan for you. So let the light guide your way. I'm still learning about life. Everything I went through you were standing there by my side. (Y brillo sin parar si en mi camino estas, si tu estas, si tu estas.)
Soon I'll be sixty years old. I still remember how it all changed. Oh, I'll tell you all about it when I see you again. (Cuando tú estas aquí me iluminas, como un rayo de luz empiezas a brillar.) And when you can't rise, well I'll crawl with you on hands and knees 'Cause I…I'm gonna stand by you.
Love you're not alone 'cause I'm gonna stand by you.
Tú me iluminas, me iluminas, tú me iluminas.
We've come a long way from where we began
Now memory's on the wall. I hear the songs from places where I was born
Once I was seven years old, my mama told me, "Go get yourself from friends or you'll be lonely."
And now you're gon' be with me for the last ride
Don't you worry, don't you worry child.
'Cause I'm gonna stand by you.
Tú me iluminas, tú me iluminas, tú me iluminas.
So this little mash-up just came out of nowhere. I had the five songs stuck in my head and I just wanted to mix them together. I hope it was good and understandable.
Translations: Tengo todo loquenecesitoy más: I have everything I need and more.
Cuando tú estás aquí meiluminas: When you are here I light up
Tú meiluminas, me iluminas, tú meiluminas: You light me up, you light me up, you light me up
Es un largocamino y al cielomire: It's a long journey and I look up to the sky
En la oscuridadyo cantare, solocantare: I will sing sing in the darkness, I will only sing
Vivo ladulcevida ycomounalinternatú me alumbrarasen mediode todami oscuridad: I live the sweet life and like a lantern you light me up in the middle of my darkness
Y brillo sin parar si en mi camino estas, si tu estas, si tu estas: I glow forever is you are in my life if you are there if you are there
Cuando tú estas aquí me iluminas, como un rayo de luz empiezas a brillar: When you are here you light me up, like lightning you shine brightly
These are not the correct translations but it's close to the meaning.